[SEVENTEEN] GOING SEVENTEEN 2019 EP.21 TTT #1 (Camping Ver.)

[SEVENTEEN] GOING SEVENTEEN 2019 EP.21 TTT #1 (Camping Ver.)

SUBTITLE'S INFO:

Language: Japanese

Type: Human

Number of phrases: 565

Number of words: 975

Number of symbols: 9359

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:26
[楽しい] [タンポポ ホシ(24)] 今の気持ちは? [ただ楽しい(24)] アハハハッ [急に真顔] どこ行くの? カメラがあそこにあるから あそこに行くんだろう これはヒーリング、ヒーリング、Don't stop this [テンションアップ] こんにちは! [テンションアップ/1年ぶりのTTT] てか、あそこに座るんだろうね 「ここに座ってください」って感じ 座らなかったら? [スタートから疑いいっぱい] - 椅子にミッションあるはず - 椅子にミッションあるから気をつけないと 楽しめよ!心配いらないから! [Too Much 疑い/今日はただ楽しもう] 楽しもう! 疑いっぽくなっちゃった、俺たち [遅刻] あいつはなんで今来てるの なんだよ、お前! [ジュンフィまで13名総集合] トイレ行ってきたよね? こんにちは! 何する? 普通に休む じゃ、スタートから飲んでみようか いいよ、飲もう飲もう スタートから飲むの? 何をすればいいでしょうか? 普通に休むんですか? [いきなり] 「今日はヒーリングだ」って叫べば? 今日は!ヒーリングだ! みなさん、今日はどういう日なのか知っていますか? はい 休む日! 休む日!
01:38
- ヒーリング! - キャンピング! [9月末の撮影] ジョンハンの誕生日の数日前? 今日はTTTの日なんですよね? はい! [食べて遊んで休もう/ TTT CAMPING VERSION] キャンピングバージョンだから みんな食べて遊んで休めばいいですよ はっきり書いておいてください [後遺症] 実験カメラとかないですよね?実験カメラ? 嘘はダメですよ! てか何して遊ぶ? 遊んでいいと言われても 何をすればいいか分からない オープニングしなければちょっと 気まずいからさ、セブンティーンのTTTとか叫べば? そうしようか? スタートだから お先にどうぞ セブンティーンのTTT! [遊んでいいと言われて遊べない人] 何しようかな? 何すればいいの? [太陽みたいに登場する末っ子] [太陽 嫌だ 太陽 嫌だ] [不思議なやつ] [自由時間スタート!] 俺はさ、オートキャンプ場だと言われてさ 渓谷とかあって フットサル場もあって [予想とは違うキャンプ場] - 土もいっぱいあるかなと思ってた - 俺もそう思ってたんだ [農繁期ラップ (feat. イ・ジンホ)] 朝6時に起きて犬と牛の餌やって
02:48
てかどういうところ? [また疑う/かなり疑わしい空間] ここになんかミッションありそう [特に怪しい] 開けてみようか したいこと全部していいと言われたから あ、寝袋なんだ 俺たち騙されてばかりだと思う 俺はいつも騙されてばかりだったよ 中見たら本当に寝袋みたい 宝探しとかしても楽しそうだね ホシ、なんか隠しておいて 40万ウォンくらい隠しておいてよ みんな、俺が40万ウォンを隠しておいたから! [Comming Soon 本格セブンティーン私費のコンテンツ] 早く探してみて! って言えばそれからスタートして みんな頑張るわけ [眠い] ドギョム、あそこに行こうぜ - いいよ、どこ行く? - こっちに行ってみよう 今日は本当に何もしなくていいんでしょ [こちらでも疑ってる] でもなんかするはず - だよね?その感じだよね? - そう [猫ちゃん&ワンちゃん/飼い主探しに来た] え?猫いるんだ 可愛い! ドゥリだ! ドゥリちゃん! ドゥリちゃん! [ここの実勢] - あなたがドゥリなの? - ドゥリ! [大型犬1/大型犬2] かっこいいね!
04:11
ドゥリ、行こう! [やだ] ドゥリ、行こう! いやだって おいで! ドゥリちゃん、俺たちと遊んでくれ、お願い [かわいそう...] [悲しい] 行っちゃった... [一緒に遊ぼう] ドゥリちゃん〜 ドゥリちゃん〜 [執着] 遊びたくないって... お!おい! なんかいっぱいある! [遊ぶもの見つけた] 最近運動したかったよ [右往左往] エスクプスお兄ちゃん 早く! 面白いな 落としたらデコピン! [急に始まったゲーム] [エスクプス デコピン当選] [かなり攻撃的なやつら] なになになになに? [愛をいっぱい込めて] スタートから殴られたから気持ち悪いんだけど? [エスクプスだけ殴られた/何も言わず手まり無限反復] [体力枯渇] ここ遊びに来たんじゃないの?ちょっと休んだら? [チェ・スンチョル(25) が歌います『息が切れる』] [スタートから体力枯渇] - ちょっと休もう - うん、休もう 休もう休もう あそこにセルフカメラもあるんだ 俺はドゥリちゃんと遊ぶよ 猫ちゃんかわいい? めっちゃかわいい! こっち来てみて! [言葉にならないくらいかわいい/小さくて大切な子猫ちゃん]
05:38
うわ、これどうしよ? [チビ1/チビ2] ‐ これ漫画の世界じゃない? ‐ 俺ら主人公だよ 子猫じゃん? え、どうしよ? 子猫かわいすぎる [子猫とトラ] わあ、やばい! [子猫にみんな集中] かわいすぎる この子おなかめっちゃ出てる、見て [プクプク] めっちゃ食べた! なにをそんなに食べたの? おい、よくみて かわいすぎる わかったわかった、かまってあげるから [イチャイチャ] [猫のかわりにトラとトンボ狩り] [トラがトンボを発見しました] そこだ そこのイチャイチャしてるトンボ捕まえてみようか? それはちょっと... [トンボのプライベート保護] はずかしいと思うかな? 一匹くらいは捕まえてみたいけど 昔を思いながら そこ だれ? もう寝てるの?ミンギュ寝てるじゃん バーノンも寝てるけど? [さすが寝ミンギュ/自由時間スタートと当時に寝場所を見つける] [停止画面ではない/寝ミンギュ ver.1] [寝ミンギュ ver.2] [寝ミンギュ ver.3] [寝ミンギュ ver.4] [見えてないメンバーのみんなはテントの中に] [ミーアキャット1/ミーアキャット2] [楽]
07:05
[深寝] [寝てるメンバーたちを後にして、またトンボ狩りに] 俺らこうして回りながら、一匹は捕まえてないとだよ [本編で] ‐ だよね.. ‐ 本編に出るから なんでそんな高いところにいるの? ‐ そこの高いところのトンボ見える? ‐ うん お兄ちゃん、一回ジャンプしてやってみて 俺が? [挑戦一回目/ぶらり] [失敗] 俺が捕まえられそう、逆に 棒高跳び ユン・ジョンハン [挑戦2回目] [失敗] かかってしまった [ぶらり22] 抜けそう? うん? [無駄なスイング] え? え? [落ちてほしかったのは落ちてなくて] [マイクが落ちてしまった] 俺たちバカじゃない? [ほぼバカDUMB & DUMBER] [虫取り網の救出成功] あ、本当に捕まえたいのに ‐ ホシちゃん ‐ うん? [だめだ] 最後の方法を使おう ‐ お前が木になるんだ ‐ わかった [ホシ木] 指を一本立たせて そうしないと座らないから [トンボの予約席] 俺30分後に来るから そのままでいて ‐ 来たら叫んで!俺呼んで? ‐ うん [可愛すぎる後ろ姿] ‐ この子かわいすぎない?どうしよ? ‐ なんでこんなにかわいいの? 見て見て! 赤ちゃんじゃん! [お遊戯会] [フォトタイム/フォトタイム22/フォトタイム333]
08:28
本当いい 最高! やばい 来てる [本格的に遊ぶ準備] お兄ちゃん、これやろう これもある いいじゃん、やろう [俺はここにいたい] [トンボ探し中] [完全NICE] やばい! かっこよくつかまないと OK、かっこよくしてみる 「かっこよくしてみる」 かっこよくないけど? ごめん! [昔から伝わる言葉にこんな言葉があるよね] [普通に投げたボールに] [当たったら痛い] 待って!待って! 痛そう、大丈夫? 音やばかったけど なんか重い音がしたけど? お兄ちゃん、大丈夫? [シュアの犠牲で] 面白かったから、いい ‐ 面白かったから ‐ わかった [息遣いが荒い] - シュア兄がとってくれた - よかった よかった (涙)これサムネイル! [ドギョムPICKサムネイル] (涙)サムネイル! 正確に当たった みなさん、楽しいですか? はい!楽しいです! 思ったより楽しいですが? ‐ これなんで楽しいかな? ‐ わー楽しい [10分経ってもまだなにも捕まえてない] なにも捕まえてないのに楽しい [強がり] ‐ 昔だったら、瞬発力もっと速いから ‐ 本当そう [強がり] ‐ そのころはさ...こんなのもいらなかったけどね ‐ 本当そう [俺のころはさ...] 飛んでても本当にこうして手で捕まえたのに [俺のころはさ...22] こうして羽をぱっと、さ... [命令入力] トンボ探していてね
10:06
うん、俺はトンボ探してるから [命令を遂行中] [スキャン] [発見!] あっ! 俺もそいつ見ていた [カップルです] 捕まえた!捕まえた! [興奮の祭り] [プライベート保護] てかイチャイチャしてる! ごめん! [噂を聞いて集まってくるトンボ見物客] イチャイチャしてるって [恥ずかしそうで放してあげます] イチャイチャ中だから放してあげた方がいいよね? 放してあげよ ‐ なんがごめん ‐ イチャイチャと違う 違うけど? [つられた] ‐ なに? ‐ 捕まえた? [残った一匹も逃げ] 捕まえたのに放した [4年目のダンススキル/体を張って回し捕まえる] [クルッ] 捕まえた! あ、俺がスキル使って捕まえたのに 回すスキル! お兄ちゃんがスキル使って気絶させたらしい ‐ こんにちは ‐ まだ生きてる あ、もう出れる!もう出れる! [30分でやっと放送量を確保] わー放送できる! 俺らがこれを捕まえるために... 放した? いや、まだいる [天真爛漫トンボ狩り] [童心のキャンピング場] いや、本当に俺ら子供のころに戻った気がする ここ動物BGM流させてください 本当楽しい [スピーカーを使って歌を聴いてるテントチーム] [G・Sは著作権法を遵守します/代わりに吹替え] [サウンドOFF・吹替えON] 本当よく遊んでるな もうちょっと涼しかったら俺も遊びたいのに
11:34
‐ 暑い? ‐ 暑い 俺とボードゲームしない、お兄ちゃん? これ読んでみよう ゲームの難易度すごく高そうじゃない? 全然わからない [ボードゲーム把握中/スタンディングサッカー中] [静か&落ちつぃてる / 必死&騒ぎ] 座ったままで簡単にできるゲームないかな? [同じ空間、違うテンション] [自由時間 1時間経過] [状況1-昆虫採集家ジョンハン&ホシ/状況2-ウジ&バーノン バドミントン] [状況3-ムン・ジュンフィと一緒にするボール遊び/状況4-猫ちゃんと執事たち] [状況1.昆虫採集家ジョンハン&ホシ] かわいい、みんな 遊び方が テンション上がってる、テンション あいつらめっちゃ合ってるじゃん ウジとバーノンがそれやってるのもウケる 疲れてるのにずっとやってるし わあ!生かした、生かした! [状況2.ハリウッドバドミントン] [こんな感じで] [休む] [ことだけは] [できない] [ずっと続くラリー] [本格] [TTTは] [次回] [楽しんでね] ジュンちゃんうれしそうじゃん? [状況3.ミニバレーボール] [TTTでしか見れないジョシュア&ジュン&ドギョム&スングァンの競技] [悲壮な目力] [シリアスなゲームが予想されてますが] [膝歩きマスター] [失敗] [絶望]
13:00
[1回もラリーやってないままで罰ゲーム] ストレッチした? [状況4.執事の集まり] [イチャイチャ] [今を楽しんでください/各自の方法で休んでるメンバーたち] 今日一番印象的なのはトンボだ 今日お前のポイントはトンボなんだ 今日トンボに感じたよね? 世の中のすべては... ‐ 二つの顔の... ‐ 信じれるものはない 信じれるものはない! [20分前] 捕まえた! 捕まえた? うん、てか...なに! [トンボの動きがおかしい] あ、早く放して おお、飛んだ! 芝居だったんだ! [トンボにつられた] あいつ、芝居うまいじゃん あいつきっと前にも捕まったことあるぜ 死んだふりもして... トンボがこんなにも飛んでるなんて ‐ 秋になるんだなぁ ‐ そうだね [ウジ、バーノン合流/3:3ミニバレーボール競技] [ウジ、ドギョム、スングァン/バレーラブ ブラザーズ] え、俺たちバレーラブ ブラザーズじゃなかった? [シュア、ジュン、バーノン/外国人組] ‐ ここは外国人組 ‐ たしかに! [without ミョンホ / Network Love チーム] [読書中のミョンホ/ミョンホのいないミョンホチーム] ミョンホお兄ちゃん! ここNetwork loveチーム お兄ちゃんを除いてみんないるよ!応援して! [愛情いっぱい] 頑張って~
14:24
あ、そう いい感じ! 君のテンションを愛してる! [ジョシュアのサーブでゲームスタート] [こいつ?] [レシーブ失敗/むなしく1ポイント失点] あ、ごめん! [レシーブ失敗22/また1ポイント失点] [2ポイントも進んでるNetwork loveチーム] [サーブキング/サーブだけで3点獲得!] [このタイミングに壊れたセット] あ、ちょっとこれ気を付けて!取れちゃいそう ネット業界から来ましたか? [これがまさにNet work] [ネットを作ることが大好き] [帰ってきた昆虫採集チーム] 僕たちは今から 僕たちは昆虫採集チームなので 桶を持って、バッタとコメツキバッタを捕まえたいと思います トンボも惜しいので 一匹また捕まえて ‐ トンボも? ‐ うん ‐ いいよ ‐ いたらね [ゴーイングCAM一個持ってキャンピング場の後ろに] ホシ、俺捕まえた もう? 蝶々 蝶々? [逃したくない/走るカメラ] ‐ 入ったの? ‐ うん
16:04
どこ? あ、できた 行こう [トンボ全部飛ばしてあげて蝶々+1] 一応蝶々捕まえました 蝶々 ホシちゃん キリギリスだ キリギリス? バッタかな? [早いバッタ/変な音と一緒に逃げちゃったバッタ] 監督、どこですか? [そこ] あ、ここにいる、ここ 捕まえた ホシ、捕まえたよ 俺昆虫苦手... [捕まえたら全部逃げてしまう、蝶々は逃げてバッタ採集成功] ‐ 蝶々バイバイ ‐ 逃げちゃった~ [この世+あの世のテンション] [ユンチキン/クォンチキン] [軽はずみ1/軽はずみ2] [ホシは昆虫怖いって!まだ終わってない] あ、いい! [捕まえたのは俺なのに...] [頭にくる] [昆虫を採集するといったけど、捕まえるのはいつも俺だった...] [バカたちの昆虫採集 -Part 1 終-] 昆虫採集の意味ないじゃん~ [昆虫探検隊、ほかの場所に移動] おお!捕まえた! [一瞬で捕まえた蝶々] 捕まえた~ [軽はずみ予約] でも、どこかでバッタが出そう なら怖いから、これをこうした後にちょっとだけ開けてみて [パタンパタン] [攻撃待機中] [パタン?] [バッタHere~] [キャプテン ジョンハン、ピュア100%ユンチキン] あ、これどうしよ! [このタイミングで蓋が] 蓋入っちゃったよ! [深刻な眉間と急いでる唇] ‐ ちょっと...こうして ‐ 蓋!蓋!蓋の方に行った [よく考えてもウケる] マジでウケる
17:47
[バカたちの昆虫採集 -Part 2 終‐] バカたち... [いつのまにか5:2] 5対2です マナーサーブ行きますね ウジお兄ちゃん! [ファンタスティックなスリープレイ] [トラの力] [トラの力] 難しいボールにして バーノン!!! [トス失敗、バーノンを呼んでジュンに向かってるボール] バーノン!!! [トラの力成功!] [この勢いでスゲーム、スゲーム(Speed game)] [ネットに挟まったボール] [ブロック成功、早く処理するバーノン] [ちょっとBreak time] Net work loveの新しい技術! [Net work love、新しいネット開発中] 二つ結ぶんですか? [ネットのプロ ムン・ジュンフィさん 専門家の手作りでアップグレード] [後半戦スタート] 行くよ~ [呼吸困難のラリー] [ウジ攻撃失敗、呼吸困難のラリー終了] ‐ 大丈夫、起きて! ‐ ごめんね こんな時こそ力出さないと! [まだ1ポイントだけだから] 1:0 ウジ!いいトスみせて [ロスアンゼルス出身選手、ジョシュアのサーブ] あら!あいつは?! どこからか転がり込んできたサーブ王なんだよ...! [サーブ王のサーブを全身を使って止めたスングァン!] [サーブ王のサーブを止めたスンクァンのレシーブをドギョムが止めたが] [失敗] [彼らのリーグ、緊張感があふれてる競技] 敵が強力すぎる!
19:22
精神しっかりしないと! [*同じシーンじゃないです 今回も無理だと思うよ?] [そんなことないさ] [いつのまにか0:4] 4:0... [GOING SEVENTEEN] またお会いしましょう、悲しく思わないでください 次回がもっと楽しみのGOING SEVENTEEN [OK...次行こう] [余裕に休憩を楽しんでるディノ] [休憩] 今日の選択を後悔しないように、瞬間の君を信じて~ [寝るミンギュ分量を確保、2時間もちゃんと寝てる] [もぐもぐ] [もぐもぐ] [読書ミョンホ/スマホゲーム クプス] [スマホゲーム ウォヌ] [各自の時間をすごしているメンバーたち] [いまだに昆虫に喧嘩うってる途中] なに? [なにかを発見!!!] キャラっと...? [びっくり] え...!待って [早く頭を回転してるブレイン・ユン] これなんか探さないとじゃない? でもこれを知ってる人って俺たち二人だけでしょう?
20:57
これ、なんか得ないと... [やっぱり、普通に休憩させてくれないよね] [そうじゃないよ] 急に宝探しが始まるのか...? [このくらいでちょっとだけ来週の予告] [ウルル] [ダダダダ] [VポーズV] [ぐるぐる] [幸せな顔] PDさん、すみませんがこのゲーム事前にやったことありますか? [とにかく楽しい予定*^^*] 自由に遊ぶと言われたけど そのあとに何か探さないとじゃない? [何かはわからないけど] 一応二人だけ知っておこう ‐ お兄ちゃん!俺、本当にすごいと思ったけど何か知ってる? ‐ なに? こんなのあるじゃん、ダイヤモンドみたいな... [違うって...!] その近くにカメラあるって、きっと!! ‐ じゃなかったらみんなで協力して探さないとかな?じゃなかったらバトルかな? ‐ わからない 監督!宝を探さないといけないのですか? [嘘だよ] それ夜に...! [当然ウソ] 夜に?宝が隠されていますか? じゃあ、今は遊んでもいいですよね [急に自慢している] びっくりした あれ見て... [満足だ] バッタ捕りもしたし トンボはまだだな...
22:13
トンボに騙された、さっき [俺たちに騙されてるのは知ってる?*^^*] [戻ってすぐトンボ発見!] [迷わずswing] - あれ! - 捕った、捕った 最後にトンボまで! - 死んだふりしているよまた... - また死んだふりしているの? [死んだふり] [おい~] このやろう... [バッタ、蝶々だけじゃなくてトンボにまでびっくりするこの人] あ...びっくりしたじゃん! [featバッタ、蝶々、トンボ] 彼らの昆虫ストーリー - あ、あれ何? - あれ何? [もうすぐお昼ご飯の時間なのに終わらない昆虫採集] そうしたら入れるところが... バッタ...出てきて... [最後までびっくりする] 全部捕った! [バカたちの昆虫採集Part 3 終わり-] 昆虫採集終わり~ - 行こう~ - あ~俺満足だわ - お兄ちゃん、全部お兄ちゃんが捕ったの知ってる? - あ、そうだったけ? [<最終結果>バッタ1匹、蝶々1匹、トンボ2匹] - そんなに捕ったの? - うん全部捕ったぞ~全部捕った 僕たちが欲しかったの全部捕った このお兄ちゃんすげーよ バッタ捕って、蝶々まで捕った [お昼ご飯の時間 どんどん集まるメンバーたち] あ~楽しかったな - ジョンハンお兄ちゃん、本当頑張ったな - うん お疲れ様、ホシ ミンギュウお兄ちゃん、よく寝た? - うん? - よく寝た? ぐっすり寝たな すごくいいよ~ ご飯食べに行くときに放してあげよう バッタはめっちゃ怖かった 捕る時に...
23:57
[ひらひら] わ~動いてる 観察して これがバッタさ 蝶々に喧嘩を売っているみたい [彼らの昆虫採集ストーリー大成功 バッタと蝶々に注目している] バッタが今ちょっと蝶々に - バッタは僕...おおお、バッタよ! - 何何何 [バッタがジャンプするの初めて見た] - バッタがジャンプした! - バッタがジャンプした - 上にいるの? - うん 上にいる [弱虫1] - 蓋開けようか - いやいやいや [弱虫2] - ホンマダメだな - 何で何で~何がまたダメなの バッタは何もしてねえぞ [何で僕が...] バッタマジ嫌い... [お昼ご飯食べよう!] [今日のランチ] [冷たいドリンクと] [Milk / Orange / Coffee / * バカラテ可能] [メニュ1 クロワッサンサンドイッチ/メニュ2 エビブルスケッタ/メニュ3 ポテト/ メニュ4 チキン/メニュ5 ビーフサラダ/メニュ6 ガーリックトマトパスタ/ メニュ7 ソーセージ盛り合わせ] [9種類の食べ物とスイーツは太いマカロン] [実は今度のTTTには隠された秘密があります...] [太いマカロンを食べた瞬間 今まで楽しんでた全てを奪われることになる] [ただあげたら面白くないから] [それじゃ、おいしいランチを楽しんでね] 何?!何?!何、これ [計画通りになって行く 最初からマカロンに注目している] マカロン可愛すぎる! どうしよう マジ癒される感じ
25:05
[思う存分楽しんでね*^^*] [管理部スングァン フルーツから食べている] [様々なメニュー 色んな食べ物を盛っているメンバーたち] [引っかかったな マカロンを取ったジョシュア] - 動画だよ - あ、動画なの? [食.べ.た] [一口食べた] [っていうかこれ本当においしい でもびっくりする前に鳴り始めたサイレン] [ぞくぞくと入ってくるスタッフ] [まず食べてみよう] 無視しろ 無視しろ 無視しろ 無視しろ 食べよう 無視しろ 無視しろ [ハムスターみたいに食べている] [まだ理解できず] - どういうことですか? - 何? - 何もないと言ったじゃん - 気にしないで 気にしないで [テントが崩れて食べていた食事まで奪われた] [まだたくさん残っているのに...] - 何~ - あ、僕たち何でこんな風に生活しているのかな 何で...くれた後にまた奪うの ひどいでしょう 今日の本当のコンセプトはHappy Camping Dayです [UNHAPPYだろうこれは] 今日の本当のコンセプトはHappy Camping Dayです [HAPPY CAMPING DAY. ハッピーキャンピングデー] [クエストをクリアしてダイアを獲得しHAPPY CAMPING DAYをまた完成するのが 今日のコンセプト(feat. 太いマカロン)]
26:21
そうだと思った [この嘘つき] 何もないと言ってたのに... - やっぱ何かあったな - でもマカロンがめっちゃおいしいよ これはいいな [モグ] 本当おいしい マカロンヤバいな [甘いもの食べる=元気になる] さっきすごく疲れたから [目が覚める味] [奪われる前にたくさん食べて... 何でずっと食べているの...?] [ハムスターみたいに食べている ここに座って食べてる人もいるよ] [ここに座って食べてる人も222] もう奪われたから ここまでにしよう [無視して食べている] みなさん 僕たちが何を買うことができるか商店をみて ゲームを始めましょうか [来週は商店に行ってみよう] 名前ちょっと間違えたんじゃない? [GOING SEVENTEEN] また会いましょう みんな悲しまないで 次回がもっと楽しみのGOING SEVENTEEN.

DOWNLOAD SUBTITLES: