[신병] 후임

[신병] 후임

SUBTITLE'S INFO:

Language: Korean

Type: Human

Number of phrases: 206

Number of words: 812

Number of symbols: 2241

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:03
아 네 고생하셨습니다! 네 들어가십시오! 아 아닙니다 ㅎㅎ 네 들어가십쇼! 아 허리야... 누구... 이병! 차병호 아.. 아... 신병.. 시, 신병인가? 예 그렇습니다! 아.. 우리.... 분대이십니까? 예 그런 것 같습니다! (와... 드디어 후임이..!) 이름이 뭐라고... 했지? 이병! 차병호입니다! 차병호? 예 맞습니다! 어... 반갑다 나는 일병 박민석이야 예 잘 부탁드립니다! 어 내가 아마... 너 맞선임일 거야 예 알겠습니다! 아니 그러니까 네가 당했다는 거야 병X아~ 네가 먼저... 어 오셨습니까..! 어? 야 뭐야! 신병이야? 이병 차병호! 오~ 박민석~ 오자마자 갈구는 거야? 아니 아닙니다! 아 절대 아닙니다! 그냥 인사하고 있었습니다 야~ 벌써부터 박민석 X되는데? 아 진짜 아닙니다! 야ㅋㅋ 너는 진짜 X됐다 어떻게 박민석이 맞선임이냐? 야 저 새X X밥 같아 보여도 존X 악마니까 조심해라~ 야 임다혜 후임 들어왔다 짐 풀어주고 밥 먹으러 갈 준비해 알겠습니다 야 신병 이병! 차병호 뭐라고? 차 뭐? '차병호'입니다! 사회에서 뭐 하다 왔냐? 그냥 대학교 다니다가... 여자친구 있냐? 예 있습니다! 이쁘냐? 예 이쁩니다! 오~ 바로 이쁘다고 해버리네
01:14
야 사진 가져와봐 아, 사진 더블백 아래에 있습니다 야 뭐해 짐 푸는 거 빨리 도와줘 - 아 예! - 아 예! 와이씨.... 이 새X 구라 같은데 야 진짜 네 여친 맞아? 아 예! 진짜 여자친구 맞습니다 와 이 정도면 거의 뭐 아이돌 아닙니까? 와이씨.. 너 뭐야 뭐 하다 왔어? 저 그냥 운동 좋아해서 체대 들어가서 1학년 다니다가 휴학 내고 왔습니다 오~ 체대~ 어디 체대? 아 그냥 지잡대입니다 축구는? 좀 하냐? 예 축구 좋아합니다! 오~~ 포지션 어딘데? 저 미드필더입니다! 오~~~~~~~~~~~~ 이번 주말에 실력 한번 봐야겠는데? 예 좋습니다! 와~ 시X 드디어 에이스가 들어오네 우리 분대에 너 어디 살다 왔어? 저 인천 살다 왔습니다 어 시X! 인천 어디! 인천 부평 쪽에 있었습니다 오 시X 야 부평 바로 옆 동네! 너 몇 년생이야! 93년생입니다! 야~ 내 후배네~ 야 형이라고 해 앞으로 알았어? 네 알겠습니다! 박민석 엎드려 뻗쳐 엎드려 뻗쳐..!! 시X 선임한테 형이라고 하는 게 말이 되냐? 아닙니다! 맞후임 관리 똑바로 안 하냐? 죄송합니다! - X 같냐? - 아닙니다! X 같으면 뭐 어쩔 건데? 아닙니다 죄송합니다! - 후임 들어오니까 신나냐? - 아닙니다! - 행복하냐? - 아닙니다! 교육 똑바로 시켜 알았어? 예 알겠습니다! - 바로 - 바로! 네가 실수하면 네 맞선임이 저렇게 된다, 알았냐? 예 알겠습니다! 군생활 편하게 할 생각 하지 말고 똑바로 배워 시X새X야 알았어? 예 알겠습니다! 야 신병 담배 피냐? 예 핍니다! 담배 피러 가자 예 알겠습니다! 야 빨리 피고 와 밥 먹으러 가게
02:18
존X 배고파 아 예 알겠습니다 금방 피고 오겠습니다 아 시X 왜 이렇게 안 와 야 박민석 아 예! 가서 김상훈 데려와 아 예 알겠습니다! 김상훈 일ㅂ... - 와~ 이 새X 진짜 허세 장난 아니네 - 아닙니다 허세 아닙니다 진짭니다 허세 부리지마 이 새X야~ (와 김상훈 일병님.. 저렇게 웃기도 하시는구나) 야 빨리 가자 다 기다리고 있겠다 예 알겠습니다! 데려왔어? 아 지금 오고 있습니다 아~ 존X 배고프다~ - 이 새X 진짜 허세 장난 아니네 - 허세 아닙니다 진짭니다 허세 부리지마 이 새X야~ 하 ㅋㅋ 이 새X 진짜 ㅋㅋㅋ 이건 군번표고 이건 군가 그리고 이건 초병수칙인데 일단 군번부터 외워 예 알겠습니다! 일단 군번을 외워야 불침번 설 때도 실수 안 하고 선임들한테도... 야 차병호 이병! 차병호! 야 너 피엑스 안 가봤지? 예 안 가봤습니다! 피엑스 가볼래? 너 아직 총 안 샀잖아 예 아직 안 샀습니다! 어... 갔다 와 예 알겠습니다 뭐? 뭐 하고 있었냐? 아 그 군번이랑 군가랑 뭐 그런 것들... 야 그런 거 나중에 해도 돼 인마 야 가자 예 알겠습니다! 어.. 갔다 와~ 중요한 거니까 내일까지 무조건 외워 알았어? 내일까지 못 외우면 뒤진다 예 알겠습니다! 고민하지 말고 바로 나와야 되는 거야, 알았어? 예 알겠습니다! 고민하면 그게 더 X되는 거야 이건 아 알겠습니다! 나 먼저 한다 어... 여기서 맞짱 뜨면 이 새X는 내가 무조건 이길 수 있을 것 같다 백프로 이길 수 있을 것 같다 하나, 둘, 셋! 야 고민하지 말라고!
03:35
아... 알겠습니다! 아, 죄송합니다! 박민석ㅋㅋㅋ시X 야 저 새X도 복싱했어 인마~ 야 짬순으로 하지마 인마 아 예 죄송합니다! 아니 뭔 짬순이야 딱 봐도 존X 털리겠구만 아 아닙니다~ 저도 사회에 있을 때 한 따까리 했습니다~ 한 따까리는 ㅋㅋ 시X 따까리였겠지 야 그럼 여기서 딱 봤을 때 이 새X는 진짜 연애 한번도! 못 해봤을 것 같다 개존X 평생 모쏠아다로 살다가 뒤질 것 같은 사람 오~ 좋아 좋아 오케이~ 하나, 둘, 셋! 진짜... 진짜 죄송합니다! 아, 개새ㄲ...! 시X ㅋㅋㅋㅋ 개새X래ㅋㅋㅋㅋ 아.. 진짜 어떻게.. 너, 너 진짜 아.. 좀 안 되겠다 너 야 이따가 진짜 아... 야 ㅋㅋㅋ 저 새X 리얼 빡쳤다 야 저 새X 표정 봐봐! 아 존X 무서워 ㅋㅋㅋ 아 저 새X...ㅋㅋ 아 존X 웃기네...ㅋㅋㅋ 아... 박민석 일병님 진짜 진짜 죄송합니다 뭘... 뭘 죄송해 인마~ 죄송할 필요 없어 이거 뒤끝 없는 거야 야 박민석 뒤끝 부리면 뒤진다, 알았어? 아... 알겠습니다 야 그럼 얼굴 딱 봤을 때 제일 먼저 떠오르는 거 바로! 박민석부터! 하나, 둘, 셋! 기니피그 - ㅋㅋㅋㅋㅋ기니피그 - 야 진짜 닮았어 ㅋㅋ 야 진짜 닮았어 야 그럼 다음 얘! 하나, 둘, 셋! 모아이.. 석상 아 이 새X 너무 뻔해 야 그럼 김상훈 하나, 둘, 셋! 아... 그... 영화배우... 소지섭 아... 시X새X 벌써부터 똥꼬 존X 빠네
04:46
아, 근데 진짜 느낌 좀 있습니다 아닙니다 왜 그러십니까 저 사회에 있었을 때 좀 들었습니다 아 존X... 야 그럼 나는? 나는 뭐 닮았어? 야 하나, 둘, 셋! 그... 비버? 뭐... 비버? 저스틴 비버..?

DOWNLOAD SUBTITLES: