ศึกเกม "ชาเย็น CHAYEN" Cooheart Vs BounPrem | Cooheart's Channel EP.2| #cooheartchannel #BounPrem

ศึกเกม "ชาเย็น CHAYEN" Cooheart Vs BounPrem | Cooheart's Channel EP.2| #cooheartchannel #BounPrem

SUBTITLE'S INFO:

Language: Portuguese

Type: Human

Number of phrases: 626

Number of words: 2724

Number of symbols: 12066

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
Olá pessoal, voltamos! O canal... Cooheart Channel! Hoje temos convidados especiais Agora estamos em casa Mas eu convidei os convidados para virem aqui Se você quer saber quem são eles, continue assistindo Hoje, ele não está aqui sozinho Eles vieram como um casal Por que você está escondendo o seu rosto, Prem? Você acha que as pessoas não sabem? Ninguém sabe quem eu sou Mostre seu rosto logo Aqui estão os convidados de hoje Segure o microfone primeiro Isso é um microfone? Eu achei que fosse para bater nas nossas cabeças Sim, você pode usar para bater na sua cabeça Apresente o meu canal primeiro Qual é o canal mesmo? Qual é o nome? Cooheart channel Você não tem uma pose? Não é legal Sério? Então o que eu faço? Cooheart. Não, isso não Cooheart Channel Eu quero uma pose muito fofa A pose da flor desabrochando e Okay, faz essa pose Okay? Okay Pronto Boun, você tem que fazer também Assim, certo? A flor desabrochando e assim Cooheart channel Um. Dois. Três. Cooheart Channel É isso. Acaba assim Deixa eu ver o seu rosto direito. Já faz um tempo desde a última vez que nos vimos. Como você está? Está solitário?
01:10
Eu só jogo videogame Olha a barba dele Eu só jogo Eu ouvi que vocês sempre jogam juntos todas as noites Sim Ele é tão barulhento de noite. Ele fica tão vidrado. Eu comprei um novo computador também Você comprou um novo computador? Quem pagou por ele dessa vez? Eu paguei sozinho E os seus sapatos? Não, por eles eu não paguei Por que você é assim? Eu estou cansado disso Normalmente, como eu sou o MC eu deveria ficar no meio Mas dessa vez eu vou deixar vocês sentarem juntos Certo Está tudo bem Mas você deveria passar protetor labial antes. Eu te imploro. Meus lábios estão secos? Seus lábios estão secos demais. Inaceitáveis. Os seus lábios são tão... Deixe eu passar um pouco de protetor labial então O motivo dos lábios dele estarem pálidos é que ele pegou COVID-19 Não Vamos acabar o vídeo Pronto. Vamos embora Deixa eu passar o protetor labial primeiro Só um instante Meus lábios estão tão secos Eaí? Me fala sobre o seu protetor labial Você já passou? Faz direito Boun, olha pra ele. Ajuda ele Por quê? Passa direito Você devia ajudar ele Assim? É difícil de parecer bonito passando protetor labial. Mas eu fiz bem Sério? Claro Olha para o rosto do Boun Eu já passei Algumas pessoas podem não saber quem vocês são e de onde são Por favor, se apresentem Okay. Meu nome é Prem_Space Prem Warut Então, como você está? Como vai? Quais trabalhos você já fez? Eu estive na série Until We Meet Again
02:19
A série que eu fiz com você E aquela pessoa? Quem é você Boun Meu nome é Noppanut Guntachai Eu atuei na série Until We Meet Again Eu fiz essa série com o Earth e o Pao Você consegue ver a diferença Semana passada O vídeo foi "20 fatos sobre mim" Houveram muitas perguntas. Não só sobre mim, as pessoas querem saber sobre os outros atores também Primeira pergunta: como você começou a trabalhar na indústria de entretenimento? Eu vou responder primeiro Okay. O Prem começa Eu comecei com o projeto "Goblin" Foi o meu projeto de Copy A Uma foto vai aparecer aqui Foi desde de... Eu ouvi que você tinha uma coreografia, certo? Era uma boyband. Então, a gente dançava também A música se chama "Magic" O Boun também sabe dançar essa música Mostra pra gente Eu não consigo lembrar. Você precisa dançar primeiro Vamos dançar juntos Eu não sei como É assim? Claro que não O CD travou O CD é muito velho Foi lançado há muito tempo Foi o meu primeiro projeto Depois disso, eu tive a oportunidade de trabalhar com o P'New na série Until We Meet Again Foi a minha primeira série Para mim... Para mim foi porque Eu ouvi que, como eu digo isso? Que você passou por muita coisa Foi difícil para eu chegar aqui Primeiro, começou com... Eu tenho o meu próprio ídolo
03:47
Eu li uma revista sobre o Captain Chonlathorn Eu assisti a série dele, Love Sick Eu vi que ele era responsável pela a mensalidade dele desde o ensino médio, 2º ou 1º ano? Não, eu acho que foi no 9ºano Ele conseguiu ir para um colégio internacional Então, ele virou o meu ídolo Eu quero ser como ele Mas eu não consegui Não pagaram o meu salário na primeira série que eu fiz Sim, eu fui trapaceado Na segunda série, eu fui enganado Várias vezes, meu salário foi reduzido Eu quase não fui pago Na terceira série, a situação se repetiu Mas, é Na verdade, ano passado Eu quase desisti. Já bastava. Ia ser o meu último ano Mas, eu consegui Você nem imaginava, né? Sim. Então, eu gostaria de dizer que se você for determinado e trabalhar duro, você pode conseguir um dia Mesmo se você não conseguir Ao menos você será feliz por ter tentado É melhor do que desperdiçar o seu sonho e se arrepender de algo que não fez Sábias palavras E em Until We Meet Again? Você foi enganado? Não. Claro que não O P'New é o melhor O P'New é o melhor Ele é o melhor de todos
04:50
Eu não aguento mais eles Ele é incrível Ninguém foi enganado em UWMA. Tá tudo certo Tudo certo Não houve trapaça em UWMA Okay. Vamos continuar E você? Eu acho que foi no meu terceiro ano da faculdade Meu coração estava partido, eu lembro Sua primeira história de amor Não Meu coração estava partido e eu não fazia nada Tem uma página chamada "Cute Boy" A página da Cute Boy da faculdade Sim, a CMU Cute boy Eu estava tirando fotos com os meus amigos e a administradora da págia viu e pediu para publicar Eles postaram na página e as pessoas me viram nas redes sociais E uma pessoa entrou em contato comigo Sobre o papel do Tar, em Love By Chance Eu parecia com o personagem Eu fui chamado para vir à Bangkok No começo, eu não sabia se deveria vir ou não Meu coração estava partido Então, eu pensei eu já perdi essa pessoa eu não vou perder mais nada Eu ouvi que você queria ser um garoto da cidade Sim! No final, como o Boun disse. Ao menos eu tentei Eu acho que não importa se você conseguir ou não O que importa é você ter feito o seu melhor Vale a pena Eu estou tão feliz por ter alcançado tudo isso hoje Vamos agradecer todo mundo? Obrigado pessoal Nós estamos muito felizes em termos vocês Vamos começar o jogo
05:53
O jogo de hoje é charada Como você jogou antes? Que você fazia assim O que você está fazendo? Espera. Não é isso. Não é desse jeito Se acalma Não é assim É assim que se joga Você adivinha a palavra. Se estiver certo, você vira para baixo Ah, esse jogo. Eu já joguei antes. É fácil Mas você não pode dizer a palavra Eu tenho que adivinhar Sim. Isso mesmo Mas, vamos jogar duas rodadas Duas rodadas cada um Sim e quem tiver a menor pontuação vai ser punido Em cada rodada, certo? Entendi Então, em cada rodada uma pessoa vai ser punida Sim Vamos começar? Vamos começar O Earth joga primeiro Okay Vamos lá Okay Vocês podem escolher a categoria Categoria Você escolhe primeiro Eu vou escolher... O Prem só olha pra categorias de comida, gente É tudo sobre comida Só pra vocês saberem Essa é uma categoria de comida Estende a sua mão Enquanto esperamos Eu estou com medo Eu vou escolher conhecimentos gerais Você acha que eu tenho isso? Eu vou escolher objeto Vamos começar Vamos lá Isso é uma desmontração. É como se joga Eu vou jogar a primeira rodada. Vire isso para os seus amigos Eu vou segurar assim Okay Eu vou adivinhar Algo que você usa todos os dias Roupas Certo Eu acertei essa então um ponto para mim
07:04
Vire para baixo Se eu não conseguir adivinhar, eu viro para cima Entendeu? A cada rodada, o vencedor é quem tiver a maior pontuação Quem começa? Vamos começar Você vai primeiro, certo? Vamos começar com o Earth Okay. Vamos começar Você usa isso no banho Sabonete Certo Eu vou ganhar esse jogo Você fechou o jogo O que é isso? Desculpa! O que eu faço agora? Pula esse Desculpa! No carro. Antes de começar a dirigir Cinto Cinto de segurança Em tailandês Na maneira formal "Cinto de segurança" Certo É doce. Fica na geladeira Ferrerro Rocher Chocolate Certo Ele disse a marca. Isso é trapaça Adão e Eva. Eles comem isso Telefone Maçã Certo Você usa para beber água Copo Okay Certo? Sim Eu acho que eu vou ganhar. Eu posso prever É um item. Você usa para limpar o rosto Para limpar coisas Algodão Não Lenço Limpa tudo Guardanapo O que está nele? Lenço umidecido Não. Não é isso O que tem no lenço? Plástico Devemos pular esse? Pula Rápido! Você usa para mudar de canal Controle remoto Sim Qual foi a minha pontuação? Seis Seis pontos. Eu fui bem Próximo. Prem, sua vez Vai É muito fácil? É por isso que não é intenso Vamos escolher... Escolhe outra categoria Essa categoria é profissões ao redor do mundo
08:13
Eu acho que vai ser mais difícil Eu acho que vai ser difícil Eu vou começar agora Um, dois, três Eu acho que ele não vai conseguir acertar nenhum Verdade Olha o rosto confuso dele Meu deus É um... É o... Olha para as estrelas Olha as estrelas Observador Não, não é isso O que fica olhando para as estrelas? Quem olha para as estrelas? Astronautas Não Se você não sabe, pula É uma área Astronomia Certo É tarde demais A pessoa que conserta o carro Você não pode dizer essa palavra Okay. Pula essa Planta arroz Arroz, sabe? Fazendeiro Acertou Quando você é pego, de quem você precisa? A mãe do Ran A mãe do Ran O trabalho dela Detetive Não! Quando você é pego e vai para o tribunal, de quem você precisa? Quem trabalha no tribunal? Polícia Prem! Rápido. Não é isso No banco Banqueiro Certo Conserta casas Duas palavras, pessoal Isso é muito difícil Eu não acho que o Boun precise jogar. Nós já sabemos o resultado. Podemos já punir o Prem Eu posso já ir desenhando no seu rosto? Já podemos te punir? A sua vez vai ser mais difícil Não! Algo que você usa quando vai ao tribunal Advogado Não. Não é uma pessoa Dinheiro
09:35
Não é isso São como se fossem regras Quando você não atravessa a rua como deveria, a polícia diz que você infringiu o quê? Multa de trânsito Não Lei Tailândia Tailândia, Malásia, o que são? País A categoria que jogamos Until We Meet Again Comida tailandesa Você é incrível. O Prem vai perder com certeza Eu nem preciso mais jogar de verdade O que você chama tudo isso? Corpo Esse é o Prem Gordo Porco? Baozi? O que é isso? Garoto chinês Não, não é isso Peixe lutador Não O que é? Porco de seis pernas? O que é? Porco gordo com seis pernas Não é isso... Pelo menos é um porco? É o oposto de normal Deficiente Não Estranho Certo O tempo acabou A primeira pessoa a ser punida Aqui estão os materiais para a punição A minha categoria é muito difícil Não, você não pode reclamar Não são duas rodadas? Não. Em cada rodada, uma pessoa vai ser punida Agora é a dessa rodada O que eu devo usar? Isso Você ficou agitado de repente Isso é da MYSS Como você conseguiu isso? Só acertou duas palavras O que eu escolhi foi difícil Crayon Shin-chan É fofo Boun vai começar dessa vez Okay Qual é a categoria? Adivinhe o animal Mosquito Prem, imita o animal Como você conseguiu um ponto?
11:13
Esse Molusco Eles tem conchas Concha Qual concha? Berbigão Não Moluscos P'Party Gordo, porco, urso King Kong Eles vivem assim Peixe-boi Eles ficam no mar Não... "Roarrr" e eles vivem no mar São duas palavras É o rei dos animais Leão Leão Marinho Cavalo Sim! No mar Grifos Cavalo... Cavalo marinho Errado Correto Orangotango King kong Não. Quase Gorila "Não" significa que acabou Perdeu 5 pontos Minha vez Prem Você já era É a minha vez Eu não vou perder Ele não vai conseguir Eu vou adivinhar o animal Vou começar agora Vive na água Toupeira Não. Eles constroem a casa perto da água Espera. Eu sei o nome. Eu sei o que é. Eu consigo imaginar Espera Castor Você gosta de comer isso Sashimi Salmão Mosquito Mel Abelha Oposto de ovelha Bode Bonito Animal bonito Pavão Não Tem asas e é colorido Como flores É uma lagarta que cresce Borboleta Como você chama isso Você usa para bater. Como se chama?
12:39
Usa isso com os dedos Martelo Sim e também O que nada no mar? Nada no mar e é assustador Crocodilo Algo que você junta com martelo Tubarão martelo Você acertou 4 palavras 4 palavras Prem, vai descansar Prem conseguiu 4 pontos dessa vez Boun está ganhando. Ele tá salvo por enquanto Qual é a sua pontuação? Seis? Cinco Vamos começar. É a vez do Earth Nemo Peixe-palhaço Aranh... Ah não. Desculpa Pula O que é isso? É muito alto Pescoço longo Girafa Você pegou palavras fáceis Rápido. Eu preciso passar do Prem Peixe Nós vimos fotos. São muito ferozes Piranha O maior animal Baleia Não trapaceie Vive no mar Cleans it Coral Certo Meu deus Eu já ganhei Na India É um animal Vaca Branco "Dalai" o quê? Dalai Lama! Incrível No Polo Norte O que é isso? O que o Prem está fazendo? Polo Norte Foca Não. Não é isso Leão marinho Anda assim Pinguim Coloca ovos KFC Eu já ganhei Eu consegui 7 palavras Merda. Eu vou ser punido de novo O perderdor é... Nosso pequeno Pao
14:04
Faz logo. Só por esse vídeo Dessa vez Devemos ser mais rígidos Eu estou bem. É só uma punição Eu sinto pena dele. Eu vou parar de provocar ele É isso por hoje. Me digam quais tipos de conteúdo vocês querem ou quais convidados vocês gostariam de ver Comenta aqui embaixo Se vocês querem que os PremBoun façam algo Espere BounPrem Que dia é hoje? É um número par a data de hoje Olhe a maquiagem dele Número par deveria ser... BounPrem Okay Se vocês querem que os BounPrem façam algo Por favor, comentem Promovam meu canal primeiro Cooheart Channel Mais importante Ative as notificações, inscreva-se, curta o vídeo e compartilhe Comente no canal também Vocês estão bagunçando a ordem Nós confundimos tudo Muito obrigado, gente. Obrigado vocês dois Obrigado Cadê o pagamento? Depois. Eu vou ficar devendo dessa vez Não esqueça o pagamento Apenas uma batidinha nas costas Está batendo demais. Seu ombro já está doendo? Por favor se inscrevam no canal, pessoal Por favor acompanhem os vídeos Tchau tchau Eu sei que vocês querem ver o Prem maquiando o Boun também Nós já terminamos o vídeo De repente, você recomeçou o vídeo para o Prem poder me punir também É o que eu quero
15:27
Eu também Ele também deve ser punido Ele precisa ser punido, certo? Você também quer, né? Sim Vamos fazer isso Não é legal? Eu fiquei legal? Já chega. Eu sinto pena dele Enfim Promova os seus futuros trabalhos para os fãs Aqui está o microfone Agora, não tem muito O nosso trabalho juntos. Já acabou A série Until We Meet Again Já terminou 17 episódios Bem, se vocês sentem a nossa falta ou não assistiram ou só seguem a gente Você pode assistir de novo Você pode assistir milhares e milhões de vezes E nós também vamos ter outra série a série "Long Khong" Espere mais um pouco Aonde podemos ver essas duas séries? Until We Meet Again no LINETV Sobre Long Khong, ainda não sabemos Para fãs internacionais, vocês podem assistir Until We Meet Again no canal no Youtube O Twitter e o Instagram do Boun e do Prem estão aqui Muito obrigado Prem_Space Siga a gente Sigam eles, rápido BBOUN! Prem Chawaaaaaa! BBOUN! Tchau tchau Obrigado

DOWNLOAD SUBTITLES: