ศึกเกม "ชาเย็น CHAYEN" Cooheart Vs BounPrem | Cooheart's Channel EP.2| #cooheartchannel #BounPrem

ศึกเกม "ชาเย็น CHAYEN" Cooheart Vs BounPrem | Cooheart's Channel EP.2| #cooheartchannel #BounPrem

SUBTITLE'S INFO:

Language: Indonesian

Type: Human

Number of phrases: 640

Number of words: 2375

Number of symbols: 12537

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
Halo semunya, kembali lagi di channelnya... Cooheart Channel Hari ini kita kedatangan tamu yang sangat istimewa Sekarang kita lagi di rumah Tapi saya sudah mengundang tamunya untuk datang Pengen tau kan tamunya siapa? Tonton terus ya Hari ini, dia datangnya tidak sendirian Mereka datangnya sebagai pasangan Mukanya kenapa ditutup, Prem? Kamu pikir orang-orang ga bakal tau? Ga ada yang tau aku siapa Udah, tunjukin aja mukanya Ini dia, tamu-tamu hari ini Pegang dulu micnya Ini mic? Aku kira ini untuk mukul kepala Iya, bisa sih dipake untuk mukul kepala Intro channel dulu Nama channelnya apa? Namanya Cooheart channel Ga ada gerakannya? Ga keren Oh ya? Terus aku harus ngapain? Cooheart, eh ngga deh Cooheart Channel Aku mau gerakan yang imut Gerakan bunga kembang terus Okay, gerakannya kayak gini Okay? Okay Siap? P'Boun harus ikut juga Kayak gini, kan? Bunga kembang, terus begini Cooheart channel Satu, dua, tiga Cooheart Channel Udah, udah selesai videonya Coba aku liat dulu mukanya. Kita udah lama ga ketemu. Apa kabar? Kesepian ga?
01:10
Aku main game saja Liat jenggotnya Aku cuman main game Denger-denger kalian selalu main game bareng-bareng setiap malam Iya Dia berisik banget kalo main malem-malem. Dia udah ketagihan. Aku juga beli komputer baru Beli komputer baru? Kali ini siapa yang beliin? Beli sendiri Kalo sepatunya? Ngga, ga beli sendiri Kamu kenapa begini sih? Aku udah muak Biasanya, kalo aku MCnya, aku duduknya di tengah Tapi kali ini aku ijinin kalian duduk bareng Okay Ga masalah Tapi tolong pake lipstick dulu Bibir aku kering ya? Kering banget, ga boleh kayak gini Bibir kamu tuh... Ok, aku pake lipstick dulu ya Bibir dia pucat karena dia kena COVID-19 Ngga Videonya berhentiin aja deh Dah. Balik. Bentar, pakai lipstick dulu Bentar ya Bibir aku kering banget Terus gimana? Kasih tau dong, lipstick kamu Kamu udah pake belum? Yang bener dong pakenya Boun, liat deh. Tolong jagain dia. Kenapa? Pakenya yang bener dong Kamu bantuin dong Kayak gini? Sebenernya buat pose yang bagus susah kalo lagi pake lipstick. Tapi aku masih bagus. Beneran? Iya dong Liat mukanya P'Boun Udah pake, udah pake Mungkin ada beberapa yang ga tau kalian siapa dan dari mana Tolong perkenalkan diri Nama saya Prem_Space Prem Warut Jadi, kamu apa kabar? Kamu kerjaannya udah apa aja? Series aku "Until We Meet Again the series"
02:19
Series yang sama P' Kalau orang itu? Anda siapa? Boun Nama saya Noppanut Guntachai Saya aktor seri "Until We Meet Again the series" Serinya sama Earth dan si gendut pao ini Keliatan ya perbedaan dua ini Minggu lalu Isi videonya 20 fakta tentang aku Pertanyaannya banyak banget, dan bukan tentang aku aja tapi tentang aktor-aktor yang lain Pertanyaan pertama, bagaimana kalian mulai bekerja di industri hiburan? Aku jawab duluan ya Okay, Prem duluan Awalnya aku mulai di Goblin project Proyeknya Copy A Fotonya akan muncul disini Mulainya dari... Denger-denger kamu ada tariannya ya? Kita itu boyband, jadi harus nari-nari juga Judul lagunya "Magic" P'Boun tau gerakan lagu ini Tunjukin kita Aku udah ga hafal, kamu harus tunjukin dulu Ayo bareng-bareng Aku ga tau gerakannya Beneran?! Beneran kayak gini? Ya ngga lah CDnya nge-hang CDnya udah tua banget Sudah lama dirilis Itu project pertama aku Habis itu, aku dapat kesempatan kerja sama P'New di seri "Until We Meet Again the series" Itu seri pertama aku Kalau aku, aku karena Aku pernah denger, ngomongnya gimana ya? Kayaknya kamu telah melalui banyak hal Susah sih untuk sampai disini
03:43
Awalnya dari... aku udah punya idola Aku liat majalah, terus isinya ada Captain Chonlatorn Habis itu aku nonton serinya, Love Sick Aku melihat dia membayar biaya sekolahnya sendiri sejak SMA kelas 3 atau 2? Eh, kayaknya SMA kelas 1 Terus dia bisa masuk ke universitas internasional sendiri Karena itu, Captain menjadi idola aku Aku mau jadi seperti dia Tapi tidak berhasil Aku ditipu pas kerja seri pertama aku Iya, ditipu Seri kedua, aku dibohongin Gara-gara itu, gaji aku mulai dipotong Hampir ga dibayar Seri ketiga, situasinya mirip seri pertama dan kedua Tapi, ya Sebenernya tahun lalu Aku hampir putus asa. Udah cukup. Tahun lalu harusnya tahun terakhir aku (sebagai aktor) Tapi ternyata aku sukses Diluar ekspektasi, kan? Iya. Aku cuman mau bilang, kalau ada kemauan yang kuat dan bekerja keras, suatu hari kamu bisa sukses Tapi kalo memang ga sukses Setidaknya kamu akan senang karena sudah menyoba Lebih baik gitu dibanding membuang mimpi terus menyesal karena tidak mencoba sama sekali Kata-kata bijak Kalo "Until We Meet Again", kena tipu juga ga? Ngga dong. Pastinya tidak.
04:46
P'New paling hebat Hebat banget Dia terbaik Aku udah capek sama mereka Dia hebat sekali Ga ada yang ketipu di UWMA, semuanya jelas Jelas Di UWMA ga ada tipu-tipuan Okay, lanjut ya Kalo P'Earth bagaimana? Waktu itu, kalau ga salah tahun ketiga kuliah Waktu itu lagi patah hati, aku inget Kisah cinta pertama P' Bukan Aku patah hati terus ga ngapa-ngapain Di kampus ada akun "Cute Boy" Akun cute boy seperti "Chula Cute Boy" (CU Cute Boy) Iya, ini CMU Cute Boy Aku lagi foto sama temen-temen dan admin akun cute boynya lihat. Terus dia tanya kalo boleh fotonya di upload di akun itu Jadi habis di upload, orang-orang mulai lihat aku lewat social media Terus ada yang kontak aku Katanya ada peran "Tar" di seri Love By Chance Dan karakter aku kayaknya cocok sama peran itu Jadi aku disuruh datang ke Bangkok Awalnya, aku ragu-ragu sih, ke Bangkok atau ngga Aku juga lagi patah hati Aku udah kehilangan orang ini dan ga mau kehilangan apa-apa lagi Denger-denger kamu mau jadi anak kota? Iya! Akhirnya, seperti yang dibilang P'Boun, setidaknya aku sudah menyoba Aku ga terlalu peduli kalo sukses atau ngga Setidaknya sudah memberi usaha yang terbaik Dan itu sepadan Aku senang sekali dengan posisiku saat ini Ayo, kita bilang terima kasih ke semuanya
05:48
Terima kasih semuanya Kita seneng banget ada kalian semua Ayo kita mulai permainannya Hari ini kita akan main charades Udah pernah main belum? Yang diginiin Kamu ngapain? Bentar, bukan itu. Mainnya bukan kayak gitu Oh bukan? Tenang Bukan gitu Mainnya seperti ini Kamu tebak katanya. Kalo bener, iPadnya di miringin kebawah Oh game ini. Aku pernah main. Gampang banget. Tapi ga boleh bilang kata yang ada di iPad Harus nebak Iya, bener Tapi kita akan main dua set Satu orang dua set Iya, dan yang poinnya paling rendah di antara kita akan di hukum Tiap set, kan? Oh, okay Jadi tiap set ada satu orang yang akan dihukum Benar Ayo kita mulai Ayo Mulai dari P'Earth Siap Ayo Ok Kalian boleh pilih kategorinya Kategori Kamu pilih duluan Aku pilih... Semuanya, Prem cuman lihat kategori makanan Adanya makanan saja Biar kalian tahu Ini kategori makanan Sini dulu tangannya Sambil menunggu Aku takut, bukan apa-apa Aku pilih "pengetahuan umum" Kamu pikir aku tahu itu? Aku pilih benda Yuk Yuk Ini preview dulu. Mainnya seperti ini. Babak ini aku mainkan dulu. Ini ditunjukin ke teman-teman Aku pegangnya seperti ini
06:56
Okay Aku akan menebaknya Sesuatu yang kamu pakai setiap hari Baju Benar Karena aku jawabnya benar, aku dapat satu poin Diarahin ke bawah Kalo aku gabisa menebaknya, aku arahin ke atas Sudah mengerti? Di setiap babak, yang dapat nilai tertinggi pemenangnya Siapa yang mau duluan? Ayo P'Earth duluan, ya? Kita mulai dengan P'Earth Siap. Ayo kita mulai. Dipake saat mandi Sabun Benar Aku akan menang Kamu keluar dari gamenya! Ini apa? Maaf! Sekarang gimana? Lewatin dulu Bukan! Eh, maaf Di mobil. Sebelum setir mobil. Belt. Safety belt Bahasa Thailandnya Bahasa formalnya Sabuk pengaman Benar Manis, ada di dalam kulkas Ferrero Rocher Coklat Benar Dia bilang mereknya, itu curang Adam dan Hawa, mereka makan ini Merek HP Apel Benar Kamu pakai ini kalau mau minum air Gelas Okay Benar ga? Iya Kayaknya aku bakal menang, sudah kelihatan Satu benda. Dipakai saat cuci muka. Untuk membersih barang-barang Kapas? Bukan Sapu tangan Membersihkan semuanya Tisu Isinya ada apa? Tisu basah Bukan Tisu isinya ada apa? Plastik Ini di-skip aja kali ya? Skip Cepetan! Dipakai kalau mau ganti channel TV Remote Iya Waktunya habis
08:03
Nilai aku berapa? Enam Enam poin, lumayan Selanjutnya, Prem Yuk Terlalu gampang ya? Makanya ga terlalu intens Aku pilih... Cari kategori yang lain Kategori ini adalah pekerjaan di seluruh dunia Sepertinya akan lebih susah Aku rasa akan susah Aku mulai sekarang ya Satu, dua, tiga Kayaknya dia ga bakalan menebak apa-apa Benar Lihat muka dia yang bingung Astaga Itu yang, uh, yang... Lihat bintang Lihat bintang Pengamat Bukan itu Lihat bintang itu apa? Yang lihat bintang, ada Astronaut Bukan Kalo ga tau, di-skip saja Sebuah mata pelajaran Ahli astronomi Benar Udah telat Orang yang memperbaiki mobil Katanya tidak boleh disebut Ok, kata ini kita skip Menanam padi Nasi, tau ga? Petani Benar Kalau kamu ketangkap, kamu perlu apa? Ibunya Ran Ibunya Ran Pekerjaannya Detektif Bukan! Kalau kamu ketangkap terus ke pengadilan, kamu perlu apa? Yang kerja di pengadilan siapa? Polisi Prem! Cepetan! Salah! Di bank Bankir Benar Memperbaiki rumah Dua kata, semuanya Ini terlalu susah Kayaknya P'Boun ga perlu main. Hasilnya sudah ketauan. Langsung hukum Prem saja. Aku langsung gambar-gambar di muka kamu boleh ga?
09:22
Boleh langsung aja ga? P'Boun punya akan lebih susah Tidak! "Peraturan" Sesuatu yang dipakai kalau ke pengadilan Pengacara Bukan, bukan orang Uang Bukan Seperti peraturan Kalau nyebrang jalan sembarangan, polisi akan bilang kamu melawan apa? Tiket lalu lintas Bukan Peraturan "Negara" Thailand Thailand, Malaysia, adalah? Negara Kategori yang tadi kita main Until We Meet Again Makanan Thailand Kamu hebat sekali. Prem pasti kalah. Sebenernya sih aku ga perlu main lagi Ini, semuanya, adalah? Badan Ini Prem Gendut Babi? Bakpao? Apa? Cowok Cina Bukan Ikan cupang Bukan Apa dong? Babi berkaki enam? Apa dong? Babi gendut berkaki enam? Bukan itu Ada babinya ga sih? Kebalikannya "normal" Disabilitas Bukan! Aneh Benar Waktunya sudah habis Orang pertama yang akan dihukum Ini adalah alat-alat untuk hukumannya Kategoriku terlalu susah Ga, tidak boleh mengeluh Bukannya dua babak ya? Bukan, di setiap babak akan ada yang dihukum Untuk babak ini Aku pakai yang mana ya? Ini Tiba-tiba kalian bersemangat sekali Produk-produk ini dari MYSS Kok bisa sih, cuman dua kata yang benar? Aku dapat kategori yang susah Crayon Shinchan
10:57
Ini imut kok Kali ini, P'Boun akan duluan Ok Kategorinya apa? Menebak binatang "Nyamuk" Nyamuk "Beruang kutub" Prem, coba tirukan Kamu kok tiba-tiba dapat poin? Yang ini Kari Ada "shell"nya Shell Iya, shell apa? "Cockels" Bukan Kerang P'Patty Gendut, babi, beruang King Kong Mereka tinggalnya seperti Lembu laut Ada di lautan Bukan Arrgh, terus tinggalnya di laut Dua kata Dia rajanya binatang Singa Singa laut Kuda Iya, bener Di dalam laut Binatang yang terbang, mirip kuda Kuda...kuda... Kuda laut! Salah Benar kok Orangutan King kong Bukan, hampir Gorila Waktunya habis No artinya sudah selesai Kalah 5 poin Giliran aku Prem Kamu siap-siap kalah ya Giliran aku Aku ga mungkin kalah Dia tidak mungkin selamat Aku juga akan menebak binatang Mulai sekarang ya Mulai "Berang-berang" Ada di dalam air Tikus mondok Bukan. Mereka membuat rumah di dekat perairan. Sebentar, aku tahu namanya. Aku tahu apa, sudah kebayang.
12:13
Bentar ya, tunggu Beaver (berang-berang) Kamu suka makan ini Sashimi Salmon Nyamuk Madu Lebah Kebalikannya domba Kambing Cantik Binatang cantik Merak Bukan Memiliki sayap yang warna-warni Suka bunga Awalnya cacing, terus berubah Kupu-kupu Ini apa? Dipakai untuk memukul, ini apa? Dipakai kalau ada paku Palu Iya, terus Binatang apa yang bernang di laut? Bernangnya di laut dan sangat menyeramkan Buaya Binatang yang bisa digabungkan dengan palu Hiu kepala palu! Kamu menebak empat kata Empat kata Prem, kamu istirahat dulu deh Kali ini, Prem mendapat empat poin P'Boun menang. Dia sudah aman. P'Boun nilainya berapa? Enam? Lima Ayo, sekarang giliran P'Earth Nemo Ikan badut Lab- Eh salah, mohon maaf Skip Kenapa? Tinggi sekali Lehernya panjang Jerapah Kamu dapat kata-kata yang gampang Cepat, aku harus mengalahkan Prem Ikan Kita lihat foto-fotnya. Di pesawat. Menyeramkan sekali. Piranha Binatang paling besar Ikan paus Jangan curang Ada di dalam laut Pemutihan Karang Benar Oh tidak Aku sudah menang! Di India Seekor binatang Lembu Putih
13:39
Dalai apa? Dalai Lama! Hebat Di Kutub Utara Itu apa? Prem lagi ngapain? Kutub Utara Anjing laut Bukan yang itu Singa laut Jalannya begini Pinguin Bertelur KFC Waktunya habis Tapi aku tetap menang Aku menebak 7 kata! Aku dihukum lagi Dan yang kalah adalah... Adek Pao kami Lakukan saja. Hanya untuk video ini. Untuk babak ini Kita harus lebih kejam Aku gapapa kok. Cuman hukuman. Aku kasihan banget. Aku sudah selesai mengejek dia. Itu saja untuk hari ini. Tolong beri tahu aku konten apa yang ingin kalian lihat atau siapa yang kalian inginkan sebagai tamu Komen dibawah ya Kalau kalian ingin melihat PremBoun melakukan apa saja Eh BounPrem Hari ini tanggal berapa? Hari ini tanggal genap Liat aja makeup dia Kalo tanggal genap harusnya... BounPrem Oh, oke Kalau kalian ingin melihat BounPrem melakukan apa saja Silahkan komen dibawah Tolong promosikan channel aku dulu Cooheart Channel Dan yang paling penting Klik tombol bel, klik subscibe, klik like, dan klik share Dan jangan lupa komen juga Iya, urutannya salah semua Ditukar semua Terima kasih banyak, terima kasih ya kalian berdua Terima kasih
15:04
Pembayarannya mana? Nanti, aku ngutang dulu ya Jangan lupa pembayaran kami Iya, tepukan di belakang saja Tepukannya terlalu banyak. Bahu kamu sudah sakit belum? Tolong follow channel ini ya, semuanya Ditonton ya Bye bye Video tambahan Aku tahu kalian mau liat Prem memakaikan makeup kepada P'Boun Sebenernya rekamannya sudah selesai Tiba-tiba, kamu mulai lagi agar Prem bisa menghukum aku juga Aku maunya begitu Aku juga Dia harus dihukum juga Dia harus dihukum juga kan? Kamu mau kan? Mau Ayo Keren kan? Aku keren ga? Udah cukup, aku kasian. Jadi Tolong kasih tau fans kerjaan kalian yang akan datang Ini mic-nya Untuk sekarang sih, belum ada Seri kita. Yang baru saja selesai. Until We Meet Again the series Sudah tamat 17 episode Bagi kalian yang rindu kami, atau belum nonton, atau kalian yang ingin mengikut kami Kalian bisa nonton lagi Bisa diulang seratus atau sejuta kali Kita juga akan ada seri baru Long Khong series Ditunggu ya Kedua seri ini bisa ditonton dimana? "Until We Meet Again" di LineTV Untuk Long Khong, kita juga belum tentu Untuk fans internasional, kalian bisa nonton "Until We Meet Again" di channel Youtube
16:35
Dan IG dan Twitter P'Boun dan Prem ada disini Terima kasih banyak prem_space Difollow ya Ayo cepetan, follow mereka BBOUN, BBOUN PPCHAWAAA BB0UN YA Bye bye, terima kasih! Indo sub by: @selgints

DOWNLOAD SUBTITLES: