How Facebook is Stealing Billions of Views

How Facebook is Stealing Billions of Views

SUBTITLE'S INFO:

Language: Chinese

Type: Human

Number of phrases: 106

Number of words: 109

Number of symbols: 1637

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
在幾天前FACEBOOK驕傲的發表 facebook單日網站影片流覽次數達到80億 這乍看之下挺了不起 直到你發現 在2015的前四個月 在fb排名前1000部觀賞次數的影片 有725部是偷來的 加起來總共高達170億觀賞次數 fb使用者及粉絲團 從youtube盜取影片讓自己在fb上爆紅 這些影片爆紅因為fb在作弊 fb在程式裡動手腳 讓上傳到fb播放器的影片相似youtube連結 因為要讓使用者在fb頁面上逗留更久的時間 這樣fb就可以在旁邊秀出更多的廣告 這畢竟是他們的營運方式 但在觀賞次數上也是用作弊的方法 一個觀賞次數是從影片的開始三秒算起 就算影片是用靜音的方式在播放 這代表說因為自動撥放的機制 如果你動態時報滑下得夠慢 你也會被算進一個觀賞次數 這樣計算方式很不準確 比起youtube觀賞次數 fb影片的觀賞人數在幾秒後會急遽落下 因為大部分的觀賞次數不是真實的 但數大就是美 所以fb繼續假裝這是真的
01:06
雖然這個動手腳增加觀賞次數的機制很怪 但真正的問題出在freebooting 一種偷取別人影片的行為上 因為fb喜歡自己的播放器 偷取影片比起原本影片常達到更高的觀賞次數 最近這種情況越來越常發生 最近盜取影片的例子在兩天內達到300萬觀賞次數 以及13萬分享次數 相比之下我們自己的影片只達到10萬觀賞次數及分享次數1000次 其它創作人被影響更嚴重 Smartereveryday的影片時常被竊取 並且在觀賞次數上被偷取1700萬次 但就算這個也比不上例如Tyrese Gibson 一個時常竊取爆紅影片的歌手如影片中這個達到8900萬觀賞次數 還在影片底下付加購買他音樂的連結 但並不是只有他 事實上已有一群專門藉由盜取他人影片來增加網路上的知名度 這對獨立創作者非常不好 盜取的影片對提升原創作者的之名度接近於零 只有偷取者和fb從中獲的利益 好的作品需要許多創意 時間 和對作品的愛 以我們為例 一個影片需要上百個小時去製作
02:16
就算是我們這種擁有超過100萬訂閱人數的youtube頻道 也需要仰賴期中的廣告和曝光度 沒有了那些及patreon上慷慨贊助的人們 我們無法製作影片 對於一個小的創作者來說 一個爆紅影片可以讓興趣變成事業 在youtube這種偷取的行為不是嚴重的問題 因為他們有防範創作被盜取的機制 雖然這個機制還不盡完美 尤其是對影評和遊戲實況玩家 反觀FB 則假裝一切都平安無事 而不斷的在宣布達到新的里程碑 但事實並沒那麼好 現在來看看去年FB上反應著作權的程序 1.粉絲傳送給你盜取影片的連結 要自己在FB搜尋被盜得影片幾乎不可能 要能找到幾乎全靠運氣 2.去GOOGLE找FB的侵權條款 因為這樣反而比在FB頁面開啟來的快 3.填寫一份又臭又長的表格 4.眼睜睜得看著你被盜的影片觀賞次數值衝雲霄 5.FB終於把影片下架 但在這期間這部影片已經吸飽99%的觀賞次數
03:26
而小偷完全不用負任何責任 這是成功的創作者時常需要面對的情況 並且除了流失曝光度跟金錢以外 這更感覺像個違法的行為 在一個近期的聲明裡 fb說他們會改變 但實在很難認真看待他們的聲明 因為要讓被盜的影片下架還是需要好幾天 而fb也不分享從中的獲利 至此fb不是一個創作者期待共事的夥伴 他們的影片的成功建立在盜取影片的資源上 也不在乎創作者本身的利益 這對一個價值有幾十億的公司來說是非常不可取的 fb目前在測試讓影片上傳者從頁面上廣告獲得分紅的機制 一個以目前階段來說很有問題的 目前這主要是在大型媒體公司上測試 但以創作人身分我們沒有感覺到有被詢問意願 或是被考慮進去 做為觀賞者的你們能如何能幫助改變這個情況 如果你在facebook上看到被盜取的影片 在底下留下原本出處的連結 提醒原創作者 因為只有他們可以申請侵權申訴 分享這部影片或另一部 Smartereveryday製做的影片
04:37
我們都想要相同的目標 一個擁有超棒東西,創作空間,社群的自由的網路 我們真誠的希望facebook可以成為達成目標的夥伴而不是阻礙 如果想要知道有關這更詳細的資訊我們推薦由Hank Green寫的這篇文章 如果想要更進一步支持我們的創作你可上patreon做我們的贊助者

DOWNLOAD SUBTITLES: