How Facebook is Stealing Billions of Views

How Facebook is Stealing Billions of Views

SUBTITLE'S INFO:

Language: Chinese

Type: Human

Number of phrases: 67

Number of words: 88

Number of symbols: 2000

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
几天前,Facebook自豪地发布声明说他们每天达到了80亿视频访问量。 这看起来很厉害,直到你了解到在2015年第一季度, Facebook上浏览次数最多的1000个视频中有725个是从别的地方偷来的, 占据170亿浏览量。 为了在Facebook上出名,一些专门收集网站和内容的用户从YouTube偷来视频。 这些视频被广泛传播因为Facebook在作弊。 他们建立特殊的算法,因此上传到他们的播放器的视频会优先于YouTube链接, 因为用户应该保持在这个网站上尽量长的时间, 这样Facebook就可以给他们看尽可能多的广告。 这,毕竟,是他们的商业模式。 但是它也在浏览量上做手脚。 一个视频播放3秒以后就算是一次浏览量,就算视频是静音的。 这意味着由于自动播放,如果你在看你的Timeline的时候滚动得足够慢, 你会被算成一个浏览者。 这表明真实的数量是很差的。 和YouTube的浏览量比较起来,Facebook的浏览量在几秒后急剧下降, 因为大部分浏览量不是真实的。 但是大的数字看起来很好看,所以Facebook就继续这样装。
01:06
虽然这个强行增加浏览量的行为看起来很奇怪, 但是真正的问题是“掠夺”,也就是从别的网站偷取视频。 由于Facebook更喜欢它自己的浏览者, 看过偷取的视频的人数比看过原版的人数多很多。 近段时间我们遇到这种事情的频率越来越高, 最近的例子中偷取的视频在2天内得到了320万浏览量和14万转发, 然而我们自己发布的只收到了10万人和1000转发。 其他的创造者受到了更大的打击。 Smartereveryday的视频经常被偷取,偷取的视频最多被浏览1700万次。 但是这也比不上像Tyrese Gibson的这个例子。他是一个偷取视频的歌手。 这个视频在Facebook上给了他8600万浏览量。 他还加了一个购买他的音乐的链接。 他不是唯一一个这么做的, 有一群人已经通过偷取别人的成果来构筑自己的存在。 这对独立的创造者来说是很不好的。 和通常的想法相反, 盗取的内容几乎不给予浏览者任何创造者的信息, 只有偷窃者和Facebook可以从中获利。 高质量的内容需要大量创造力,时间,和对浏览者的爱。
02:11
拿我们来说,一个视频要花几百个小时制作。 就算是有超过100万关注的我们也要依靠广告和浏览。 没有广告和慷慨的Patreon们的支持,我们就不能做视频。 对于一个小型创造者来说,一个高访问量的视频意味着职业和兴趣的区别。 在YouTube上这种偷窃行为不是问题, 因为他们有大型的保障措施保护内容防止被盗窃, 尽管他们的内容身份识别系统还不尽完善, 特别是对于电影评论者和打游戏的人来说。 然而Facebook假装所有事情都很好,并一个接着一个地声明达到的里程碑。 但是事情并不好。让我们来看一下去年在Facebook上声明著作权的程序: 1. 从粉丝那里通过电子邮件或Twitter得到一个指向你的视频的链接。 在Facebook上搜索你的视频是不可能的, 你需要一定的运气才能找到被偷窃的视频。 2. 在Google上搜索“Facebook著作权侵犯”, 因为这实际上是比较快的方法。 3. 填写长到恼人的联系人表。
03:15
4. 看着你的被盗的视频的浏览量上升。 5. Facebook终于删除了那个视频。 方便的是,这个时候这个视频已经达到了它会得到的浏览量的99%了。 这个偷窃者并不需要担心有任何负面影响。 这就是成功的创造者需要经常处理的事情, 而且除了失去浏览量和钱,被这么对待只是令人觉得受到了妨碍。 在最近的声明中,Facebook说他们想要改变, 但是这很难令人相信因为现在还是要等几天他们才会删除被盗的视频, 而且Facebook并不分享因此得到的利润。 在这个时候,Facebook并不是创造者眼中愿意与其合作的合伙者。 他们把他们的视频帝国建筑在被偷窃的内容上并不顾及原来的内容创造者。 这对于一个价值几十亿美元的公司是不能容忍的。 Facebook已经在测试几个给予上传者一部分广告收益的货币化模式, 然而这种模式,在这种局势下,是存在问题的。 现在这仅仅在大型媒体公司上试行,但是作为创造者, 我们并不觉得我们被这个叫做Facebook的巨人顾及。
04:23
作为浏览者,你能做什么来帮助我们呢? 如果你在Facebook上看到被偷窃的内容,在评论区建立一个指向原来的内容的链接。 警告原版的制作人这件事,因为只有他们可以申请著作权报告。 请分享这个视频或Smartereveryday的视频。 我们想要的东西都是一样的:一个自由的,基于创造力, 社区和优质内容的互联网。 我们真诚希望Facebook某一天会成为帮助达成这个目标的合作者,而不是障碍。 如果你需要更深入的信息,我们推荐这篇Hank Green写的文章。 同时如果你想支持我们帮助我们在这个网上视频世界中存活下来, 或者制作更多的视频, 你可以在Patreon.com上支持我们。 字幕由Amara.org社区提供

DOWNLOAD SUBTITLES: