How Facebook is Stealing Billions of Views

How Facebook is Stealing Billions of Views

SUBTITLE'S INFO:

Language: Slovenian

Type: Human

Number of phrases: 116

Number of words: 652

Number of symbols: 3859

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
Pred nekaj dnevi je Facebook ponosno najavil,da je dosegel 8 milijard video ogledov na dan.To je res impresivno dokler ne ugotoviš,da je v letu 2015 275 od 1000 najbolj ogledanih videov bilo ukradenih kar pomeni kar 17 milijard ogledov. Strani kradejo videje iz youtuba da grejo viralno na Facebooku. Te videi grejo viralno ker Facebook goljufa.Algoritmi so prirejeni da videi v njihovem predvajalniku preferirajo linke iz youtuba.Ker uporabniki morajo biti ohranjeni na strani kar se da dolgo,da jim Facebook lahko pokaže,kar se da veliko oglasov.To je navsezadnje njihov poslovni model.Vendar goljufajo tudi,ko gre za oglede.Ogled je štet po treh sekundah tudi če je video na tiho.Kar pomeni da zaradi avtomatskega predvajanja,če dovolj počasi pregledujete časovnico štejete kot gledalec.To pomeni,da je v resnici ogledov bistveno manj.V primerjavi z youtubom Facebookovi ogledi padejo po nekaj sekundah,ker večina ogledov ni resničnih.
01:01
Vendar so velike številke osupljive zato se Facebook še naprej pretvarja. Medtem ko je vsiljena viralnost čudna,je resnični problem tako imenovan freeboting kraja videov.Ker Facebook preferira svoj predvajalnik,ukradeni videi dosežejo veliko več ogledov kot originalni.Zadnje čase se nam je to zgodilo vse pogosteje. Najbolj predčasen primer je dosegel kar 3 milijone ogledov in 144 000 delitev v dveh dneh,medtem ko je naša lastna objava dosegla samo 100 000 ogledov in bila deljena 1000-krat.Drugi ustvarjalci so udarjeni še huje.Videi Smarteverdaya so konstantno ukradeni in dobijo do 17 milijonov ogledov.Vendar tudi je zasenčeno s primeri kot so Tyrese Gibson,pevec ki krade viralne videe kot je tale z 86 milijoni ogledov na njegovi Facebook strani.Doda tudi povezavo s katero lahko kupiš njegovo glasbo.In ni sam v tem. Prava skupina ljudi je naredilo svojo internetno podobo z krajo dela drugih ljudi.To je res slabo za neodvisne ustvarjalce.Ukradena vsebina ne da
02:03
ustvarjalcu nobene prepoznavnosti,samo tat in Facebooka profitirata od tega. Za kvalitetno vsebino je potrebno veliko kreativnosti,časa in ljubezni.V našem primeru za en video potrebujemo na stotine ur časa.Celo mi z več kot milijonom naročniki smo odvisni od oglasov in prepoznavnosti.Brez oglasov in naših Patreonov ne bi mogli delati videev. Za malega ustvarjalca viralen video lahko pomeni razliko med službo in hobijem. Na youtubu taka kraja ni problem ker imajo velike obrambne sisteme,ki varujejo vsebino pred krajo.Čeprav ID sistem je daleč od popolnega,posebej za filmske kritike in gamerje.Facebook se medtem pretvarja,da je vse v redu in konstantno najavlja en dosežek za drugim.Vendar stvari niso vredu.Poglejmo postopek vložitve avtorskih pravic na Facebooku v zadnjem letu.Prvič.Dobi E-pošto ali Tweet od oboževalca,ki ti da neposredno povezavo do tvojega videa.Ne moreš iskati video na Facebooku zato si odvisen od sreče.Drugič.
03:06
Išči Facebook kršitev avtorskih pravic na googlu.Tretjič.Izpolni zelo dolgi obrazec. Četrtič.Glej kako ogledi na tvojem ukradenem videu rastejo.Petič.Facebook končno odstrani video.Na žalost je video že dobil 99% vseh ogledov,ki jih bo kdaj dobil.Tat ne občuti nikakršnih negativnih posledic.To je s čimer se morajo uspešni ustvarjalci soočati vsak dan.In na vrhu izgubitve v obliki prepoznavnosti in denarja se občuti kot kršitev da te tako jemljejo.V predčasni izjavi je Facebook naznanil,da se hočejo spremeniti.Vendar jih je težko jemati resno,ko še zmeraj traja dneve da odstranijo ukradeno vsebino In Facebook ne deli denarja,ki ga je dobil z ukradeno vsebino.Trenutno Facebook ni partner s katerim ustvarjalci radi sodelujejo.Naredili so svoj video imperij z ukradeno vsebino in ignoriranjem originalnih ustvarjalcev.To je nesprejemljivo za podjetje vredno milijarde dolarjev.Facebook že testira
04:06
razne modele s katerim bi videem dodali še več oglasov.Vendar trenutno je to testirano samo z velikimi medijskimi podjetji.Vendar kot ustvarjalci se ne počutimo upoštevane tukaj.Kaj lahko kot gledalec naredite da pomagate?Če opazite ukraden video naredite komentar s povezavo do originalnega videa in obvestite originalnega ustvarjalca ker samo oni lahko vložijo zahtevo za avtorske pravice. Delite ta video ali tistega od Smartereverydaya.Vsi hočemo isto stvar. Zastonj internet ki je baza za ustvarjalnost,skupnost in dobrih stvari. Upamo,da bo Facebook postal partner in ne ovira do tega cilja.Za več informacij priporočamo ta artikel od Hanka Greena. In če nas hočete podpreti lahko to naredite na patreon.com. Subtitles by the Amara.org community

DOWNLOAD SUBTITLES: