Google — Year in Search 2020

Google — Year in Search 2020

SUBTITLE'S INFO:

Language: Hindi

Type: Human

Number of phrases: 77

Number of words: 885

Number of symbols: 4183

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:01
[तेज़, इलेक्ट्रॉनिक संगीत धीमा हो रहा है] [पुरुष वर्णनकर्ता की आवाज़] इंसान की सबसे बड़ी फितरत होती है उसकी जिज्ञासा. ["क्यों"] ["क्यों"] और पिछले एक साल में दुनिया भर में ये देखा गया कि “क्यों” पहले से कहीं ज़्यादा बार सर्च किया गया. [विभिन्न भाषाओं में सवाल पूछने वाली कई आवाजें] [संगीत अचानक बंद हो जाता है] [धीमी क्वायर गाने की आवाज़ शुरू] ["इसे कोविड-19 क्यों कहा जाता है"] [एक ब्रिटिश महिला न्यूज़कास्टर की आवाज़] कोरोनावायरस हद से ज़्यादा फैल गया है. [पुरुष वर्णनकर्ता की आवाज़] हमें हालाँकि हमारे सभी सवाल के जवाब नहीं मिले, [तेज़ म्यूज़िक जो धीमी होती जाती है ] हम फिर भी पूछते रहे. ["मंगल ग्रह लाल क्यों है"] [महिला प्रक्षेपण उद्घोषक की आवाज़] उड़ गया! ["Parasite मूवी इतनी अच्छी क्यों है"] [पुरुष वर्णनकर्ता की आवाज़] कुछ सवाल मज़ेदार थे. बाकी, उत्साह से भरे. [अचानक उत्साह से शोर मचाते हुए लोग] ["NBA क्यों स्थगित किया गया"] [जेवेल मैक्गी] Life in the Bubble. वाह! — क्या आप मुझसे प्यार करते हो? — हाँ. — क्या. आप. मुझसे. प्यार. करते. हो? — हाँ. [ब्रिटिश लहज़े में बोलते हुए] मुझे नहीं पता कि इंप्रॉपर फ़्रैक्शन क्या होता है। ["मैं इतना थका हुआ क्यों हूँ"] मुझे नहीं पता कि इंप्रॉपर फ़्रैक्शन क्या होता है। शोर नहीं मचाओ. ["सारा टॉयलेट पेपर क्यों बिक गया"] — हमें टॉयलेट टिशू मिल गया, दुनिया वालों. — भगवान का शुक्र है! इसे वहाँ रखो, और इसे मेरे लिए चलाओ. [लेस्ली जॉर्डन की आवाज़] तुम लोग क्या कर रहे हो? [आदमी और बच्चे की उत्साह भरी आवाज़] अभी तक मार्च ही चल रहा है. मार्च में...कितने दिन होते हैं? [संगीत अचानक बंद हो जाता है] [पुरुष वर्णनकर्ता की आवाज़] कुछ सवालों ने हमें रुला दिया. [धीमी क्वायर गाने की आवाज़ शुरू] [कोबे ब्रायंट की आवाज़] आप जानते हैं, हमारी ज़िंदगी में कई उतार-चढ़ाव आते हैं। मुझे लगता है कि सबसे ज़रूरी बात ये है कि हम सभी शुरू से आखिर तक एक साथ रहें.
01:06
[उत्साह से शोर मचाते हुए लोग] मुझे आप सब से प्यार है! ["ऑस्ट्रेलिया क्यों जल रहा है"] [पुरुष वर्णनकर्ता की आवाज़] कुछ ऐसे सवाल जिनसे हमें दुनिया के भविष्य की फ़िक्र होने लगी। ["इतनी आग क्यों लग रही है"] हमें दुनिया के भविष्य की फ़िक्र होने लगी। ["इतनी आग क्यों लग रही है"] [महिला न्यूज़कास्टर की आवाज़] अमेज़ॅन के जंगलों में आग लगने की ख़बर मिली है. ["आकाश नारंगी क्यों दिख रहा है"] [महिला न्यूज़कास्टर की आवाज़] अमेज़ॅन के जंगलों में आग लगने की ख़बर मिली है. [पुरुष वर्णनकर्ता की आवाज़] इतनी जानें क्यों गईं? [एक ब्रिटिश महिला न्यूज़कास्टर की आवाज़] दुनियाभर में कोविड -19 की वजह से 15 लाख लोगों की जान गई। ["क्यों"] [पुरुष वर्णनकर्ता की आवाज़] क्यों हम बार-बार वही सवाल पूछ रहे हैं? ["लोग विरोध क्यों कर रहे हैं"] [कई न्यूज़कास्टर्स "जॉर्ज फ्लॉयड" बोलते हुए] ["लोग विरोध क्यों कर रहे हैं"] [पुरुष न्यूज़कास्टर की आवाज़] जॉर्ज फ्लॉयड अधिकारियों से लगातार कहते रहे कि वह सांस नहीं ले पा रहे. [पुरुष वर्णनकर्ता की आवाज़] क्यों हमारे अंदर अब भी आगे बढ़ने की हिम्मत है? [क्वायर गाने की आवाज़ दोबारा शुरू "हम होंगे कामयाब"] [महिला विरोध करने वाली की आवाज़] मुझे आपकी शक्ति पर विश्वास है. ["why black lives matter"] [भीड़ नारा लगाती है] मुझे आपकी शक्ति पर विश्वास है. ["why black lives matter"] मुझे हमारी शक्ति पर विश्वास है. [भीड़ नारा लगाती है] मुझे हमारी शक्ति पर विश्वास है. [पुरुष न्यूज़कास्टर की आवाज़] दुनिया भर के कई शहरों में एक साथ “Black Lives Matter” ["रियो डे जेनेरो, लंदन, सिडनी, हेलसिंगकी"] [एक साथ “Black Lives Matter” कहते हुए लोगों की भीड़] कहते हुए हज़ारों लोग। [पुरुष वर्णनकर्ता की आवाज़] क्यों अब तक हम हारे नहीं? [जॉन लुईस की आवाज़] हम बहुत आगे बढ़ चुके हैं, अब हम पीछे नहीं जाएंगे। हम आगे बढ़ते रहेंगे। [महिला न्यूज़कास्टर की आवाज़] बेरुत में मदद के लिए अंतरराष्ट्रीय स्तर पर [गायन-मंडली जोश के साथ "गेट इट टुगेदर समहाउ" गाना दोहराते हुए] प्लेन आने शुरू हो चुके हैं. [महिला न्यूज़कास्टर की आवाज़] दुनिया भर से अग्निशामक कैलिफोर्निया पहुंचे. [महिला न्यूज़कास्टर की आवाज़] दुनियाभर में, तकरीबन 100 से भी ज़्यादा कोरोनावायरस टीके विकास की कगार पर हैं.
02:12
["सहानुभूति ज़रूरी क्यों है"] [एक आदमी की आवाज़] यह ऐसा समय है जब लोगों को ["सहानुभूति ज़रूरी क्यों है"] एक दूसरे की देखरेख करने की ज़रूरत है और एक दूसरे का साथ देने की ज़रूरत है [पुरुष वर्णनकर्ता की आवाज़] हम उन लोगों का साथ देते रहे जिन्होंने हमें रास्ता दिखाया. [रूथ बेडर जिन्सबर्ग] ज़रा सोचें कि आप अपनी बेटियों और पोतियों के लिए कैसी दुनिया चाहेंगे. ["लोकतंत्र ज़रूरी क्यों है"] [चैडविक बोसमैन की आवाज़] याद रखिए कि आग में तपकर ही सोना खरा होता है। गर्व से आगे बढ़ें. अपने लक्ष्य से अडिग रहें. [पुरुष वर्णनकर्ता की आवाज़] ऐसा क्यों है कि इस साल ने हमें सबसे बुरे दिन दिखाए ["लोग सपने क्यों देखते हैं"] और हमने उससे भी जूझने का रास्ता निकाल लिया? [स्पोर्ट अनाउंसर की आवाज़] माया गबीरा का हैरत अंगेज़ कारनामा. [स्पोर्ट अनाउंसर की आवाज़] नाओमी ओसाका. यूएस ओपन चैम्पियनशिप. [एक आदमी की आवाज़] कोरोना आपके हौसले को नहीं तोड़ सकता। [म्यूज़िक की आवाज़ शुरू] क्वारंटीन आपके हौसले को नहीं तोड़ सकता। [पुरुष वर्णनकर्ता की आवाज़] क्योंकि जब तक हमें हर सवाल का जवाब नहीं मिल जाता, [संगीत मंडली के "वी विल गेट इट टुगेदर समहाउ" गाने के साथ संगीत खत्म होता हुआ] ["सर्च करते रहें." ] ...हम अभी भी सर्च कर रहे हैं.

DOWNLOAD SUBTITLES: