Google — Year in Search 2020

Google — Year in Search 2020

SUBTITLE'S INFO:

Language: Arabic

Type: Human

Number of phrases: 76

Number of words: 638

Number of symbols: 3751

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:01
[موسيقى إلكترونية هادئة تتلاشى تدريجيًا] [صوت الراوي] تكمن أهم سمات الإنسان في سعيه لمعرفة السبب. ["لماذا"] ["لماذا"] وفي هذا العام الذي كان بمثابة اختبار لنا جميعًا حول العالم، تم البحث عن كلمة "لماذا" أكثر من أي وقت مضى. [أصوات متعددة تطرح أسئلة بلغات مختلفة] [تتوقف الموسيقى فجأة] [تبدأ الجوقة بالغناء بنغمة قاتمة] ["لماذا نطلق عليه اسم كوفيد-19"] [صوت مذيعة أخبار بريطانية] انتشار فيروس كورونا قطع شوطًا كبيرًا. [صوت الراوي] ومع أنّنا لم نتمكن من معرفة جميع الإجابات، [موسيقى هادئة وإيجابية تبدأ بالتلاشي] لم نيأس من طرح الأسئلة. ["لماذا يظهر المريخ باللون الأحمر؟"] [صوت مذيعة الإطلاق] جاهز للإقلاع! ["لماذا يُعدّ Parasite فيلمًا ممتازًا؟"] [صوت الراوي] تجلب لنا بعض الأسئلة السعادة. بينما يثير البعض الآخر الحماسة بيننا. [تشجيع مفاجئ] ["لماذا تأجّل دوري كرة السلة الأمريكي"] ["جافال ماكغي"] ‎!مرحى .Life in the bubble - هل تحبني؟ - نعم. - هل. تحبني؟ - نعم. [حديث بلكنة بريطانية] لا أعرف ما هو الكسر غير الحقيقي. ["لماذا أشعر بالتعب الشديد"] لا أعرف ما هو الكسر غير الحقيقي. لا تدعوا الأمور المشتّتة للذهن تأخذ من وقتكم. ["لماذا نفدت أوراق الحمام"] - مرحى، لقد وجدنا مناديل ورقية. - الحمد لله! ضعها هنا وشغّل الجهاز. [صوت "ليزلي جوردان"] ماذا تفعلون؟ [هتاف رجل وطفل] ما زلنا في شهر مارس. كم عدد أيام شهر... مارس؟ [تتوقف الموسيقى فجأة] [صوت الراوي] بعض الأسئلة جعلتنا نبكي. [تبدأ الجوقة بالغناء بنغمة قاتمة] [صوت "كوبي براينت"] كما تعلمون، لقد مررنا معًا بتقلّبات الدهر.
01:03
أعتقد أنّ الأهم هو أن ندعم بعضنا البعض لتجاوز الصعوبات معًا. [هتاف الجمهور] أحبكم يا شباب! ["لماذا تحترق أستراليا"] [صوت الراوي] البعض جعلنا نقلق بشأن ["لماذا هناك الكثير من الحرائق"] هذه الصخرة الكبيرة التي نعتبرها بيتنا. ["لماذا هناك الكثير من الحرائق"] [صوت مذيعة أخبار] تم اكتشاف حرائق في غابات الأمازون المطيرة. ["لماذا لون السماء برتقالي"] [صوت مذيعة أخبار] تم اكتشاف حرائق في غابات الأمازون المطيرة. [صوت الراوي] لماذا فقدنا الكثير من الأرواح؟ [صوت مذيعة أخبار بريطانية] نحو 1,5 مليون شخص فارقوا الحياة حتى الآن بسبب فيروس كورونا حول العالم. ["لماذا"] [صوت الراوي] لماذا ما زلنا نطرح الأسئلة ذاتها؟ ["لماذا يتظاهر الناس"] [مجموعة من مذيعي الأخبار يقولون "جورج فلويد"] ["لماذا يتظاهر الناس"] [صوت مذيع أخبار] قال "جورج فلويد" لعناصر الشرطة مرارًا إنه لا يستطيع التنفس. [صوت الراوي] إذًا لماذا ما زالت لدينا القوة للاستمرار؟ [تبدأ الجوقة في التكرار بهدوء "لنستجمع قوانا بطريقة ما"] [صوت امرأة تتظاهر] أنا أؤمن بقوّتكم. ["لماذا حياة السود مهمة"] [تعاود الحشود الهتاف] أنا أؤمن بقوّتكم. ["لماذا حياة السود مهمة"] أنا أومن بقوّتنا. [تعاود الحشود الهتاف] أنا أومن بقوّتنا. [صوت مذيع أخبار] هتافات "حياة السود مهمة" يرددها آلاف المتظاهرين ["ريو دي جانيرو، لندن، سيدني، هلسنكي"] [تهتف الحشود "حياة السود مهمة"] في عدة مدن حول العالم. [صوت الراوي] لماذا لم نُهزم؟ [صوت "جون لويس"] لقد حققنا الكثير من التقدّم، ولن نتراجع أبدًا. سنمضي قدمًا. [صوت مذيعة أخبار] بدأت الطائرات في الوصول إلى بيروت،
02:04
[يصبح غناء الجوقة أكثر تفاؤلاً يرددون "لنستجمع قوانا"] محمّلة بالمساعدات الدولية. [صوت مذيعة أخبار] رجال الإطفاء من جميع أنحاء العالم وصولوا إلى "كاليفورنيا" [صوت مذيعة أخبار] هناك أكثر من 100 لقاح لفيروس كورونا في طور التطوير حول العالم. ["لماذا التعاطف مهم"] [صوت رجل] إنها إحدى تلك المرات التي يعتني ["لماذا التعاطف مهم"] فيها الأشخاص ببعضهم بعضًا ويحمي بعضهم بعضًا. [صوت الراوي] واصلنا المسيرة لأجل الذين أناروا لنا السبيل. ["روث بادر غينسبرغ"] فكّروا في كيف تريدون أن يكون العالم الذي تعيش به بناتكم وحفيداتكم. ["لماذا الديمقراطية مهمة"] [صوت "تشادويك بوسمان"] تذكّروا أن التحديات التي تواجهكم هي الدافع الذي يساعدكم على تحقيق أهدافكم. امضوا قدمًا بفخر. امضوا قدمًا من أجل هدف. [صوت الراوي] لماذا أظهر لنا هذا العام أسوأ ما فيه، ["لماذا يحلم الناس"] لكننا ما زلنا نجد سبلاً للانتصار؟ [صوت معلق رياضي] يا له من إنجاز حققته "مايا غابيرا"! [صوت معلق رياضي] "ناومي أوساكا". بطولة أمريكا المفتوحة. [صوت رجل] لا تدعوا فيروس كورونا يوقفكم. [تبدأ أنغام الموسيقى بالارتفاع] لا تدعوا الحجر يوقفكم. [صوت الراوي] إلى أن نحصل على كل إجابة... [انتهت الموسيقى مع غناء الجوقة "سنحصل عليها معًا بطريقة ما"] ["واصل مسيرة البحث."] ...سنواصل مسيرة البحث.

DOWNLOAD SUBTITLES: