[Eng Sub] ซีรีส์รุ่นพี่ Secret Love | Puppy Honey | EP.1 [2/4]

[Eng Sub] ซีรีส์รุ่นพี่ Secret Love | Puppy Honey | EP.1 [2/4]

SUBTITLE'S INFO:

Language: Portuguese

Type: Human

Number of phrases: 182

Number of words: 893

Number of symbols: 4048

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:18
Hey, Eau. Sua ficante não é fiel a você Olha, o que eu vi. Porsche está preocupado com você. Ele não quer que você seja enganado. Ser enganado? Sim. Olha a foto. Eles parecem tão próximos um do outro. Eles devem estar namorando. Namoro? Isso aí Olha, estamos preocupados com você Como ela pôde fazer isso com você? Como ela está com dois caras do mesmo campus? Se eu fosse você, eu não iria deixar isso passar. Se eu fosse você, eu ficaria chocado também. Talvez, ele seja só um amigo homem intimo dela. E, às vezes, além disso. Ouça. Estamos realmente preocupados. O que há, Emma? Por favor, seja delicado com ela. Estamos com você nessa. Eu não vou para casa com você hoje. Eu vou ao cinema e sair com meu amigo. OK. Com Rome? Sim. Onde? Central, eu acho. Não sei se vamos pra outro lugar mais tarde. Certo. Não chegue em casa tarde. Ou você receberá uma bronca da mãe. Eu odeio mentir pra encobrir você. Entendeu? Entendi, mano.
01:46
Você quer que eu compre alguma coisa para você? Não. Então não temos que esperar você no jantar, certo? Sim, não esperem por mim. Vou comer com Rome. Olha, eu tenho que ir agora. OK. Uh .... então ela é sua irmã? Sim Eu te disse. Eles são muito parecidos. Eu até pensei que eles poderiam ser gêmeos idênticos. Se ela é sua irmã, você não deve deixar ela sair com um cara sozinha. Os homens não são confiáveis, sabia? Se eu tivesse uma irmã, eu não deixaria ela sair com um homem. Nós temos um lugar para ir. Falo com você mais tarde. Sério, nós não precisamos da ajuda dele. Eu sinto que minha dignidade foi perdida quando pedi a ele esse favor. Quer ver alguns filmes? Hã? Que diabos você está pensando? É este shopping? Estou em duvida também. Você me trouxe aqui. Como eu poderia saber? Mas este shopping é o mais próximo ao nosso campus Veja! São eles, certo? São eles? Sim. Boa tarde. Qual filme você quer ver? Que tal Kung fu Panda? das 15.30, certo? Sim. Aqui está. É 400 baht (R$35,65) Você me deu uma nota de 500 baht (R$44.45).
03:35
Aqui está a nota fiscal. Muito obrigado. Sim. Uh ... Estamos com eles. Kung Fu Panda? Sim, esse mesmo. Onde estão os lugares deles? Você pode me dar os assentos atrás deles? Certo. Como ela pode ligar o celular no cinema? O que você vai pedir? Vou escolher um combo Yayoi sakana bento. Combo Yayoi sakana bento? Vou escolher carne de porco grelhada em prato quente. Carne de porco grelhada em um prato quente? Rome, você tá sentindo algo estranho? Você tá com fome? Não, eu não quero dizer isso. Não se vire quando eu disser. Acho que fomos seguidos por aqueles dois homens ali. Eu lhe disse para não se virar. Esquece. É tudo da sua cabeça. Este restaurante é grande. Qualquer um pode vir aqui. Aqui estão suas bebidas. Mas eles têm nos seguido desde que saímos do cinema. Qualquer pessoa pode assistir aquele filme também. A loja de bolsas. Eles foram provavelmente, procurar uma bolsa para suas namoradas. loja de lingerie. um presente de aniversário, talvez. Sua comida está pronta. Obrigado. Obrigado. Mas quando eu estava no banheiro. Eu os vi esperando lá fora.
07:56
Vamos apenas comer. O que você está fazendo? Eu quero esse ovo. Você tem seu próprio prato. Você fica olhando para eles, por que não apenas os chama para se sentar com a gente? Boa ideia! Estou brincando. Vamos comer agora? Não se preocupe muito. É a minha primeira vez aqui. Uau. Parece ótimo, não é? Eles parecem suspeitos. Por favor. Vamos apenas comer. Esse é o meu prato favorito, sabia? O salmão daqui é realmente fresco. Esta vivo,tá vendo? Demorou muito para você fazer essa brincadeira? Não abra a tampa ainda. Você deve abrir só depois de terminar o prato principal. Eu não posso comer agora? Mas você deve olhar com o olho direito primeiro. você está me enganando? Pra que eu faria isso? Você deve estar… Onde eles estão agora? O que? O que fazemos agora? É sua culpa. Você estava pregando uma peça em mim. O que devemos fazer agora? Devemos ir encontrá-los? Eu paguei pelos bilhetes. Me empresta seu dinheiro primeiro. Isto é tudo o que eu tenho. Eu vi você ainda tem algumas notas guardadas. Você quer as notas também? Sim, não é o suficiente. Agora estamos falando a mesma língua. A comida não é tão cara.
09:49
Você deve trazer mais dinheiro com você. Da próxima vez eu pago, ok? Não precisa da nota. Eles devem ser psicopatas. Não tenho acredito que seja isso. Eles são assustadores. Mas ambos estavam vestindo uniformes. Eles devem ser estudantes universitários. Ou eles só querem obter o seu número? Se eles realmente querem meu número, Deixa eu te dizer que foi a tentativa mais estranha. Tão horrível. Mas eles são ambos bonitos. Você olhou atentamente pra eles? Bem, eu apenas verifiquei em geral. Então você lembra deles. Sim. Então me diga como eles se parecem? Da próxima vez que eu encontrar eles, eu vou tomar cuidado. Eles são de boa aparência como eu disse. Você quer que eu descreva o rosto deles? Não exagere. Merda! Rome, Alguma coisa passou na frente do carro? Calma, rapaz.

DOWNLOAD SUBTITLES: