ATEEZ(에이티즈) - 2021 MAMA Making Film

ATEEZ(에이티즈) - 2021 MAMA Making Film

SUBTITLE'S INFO:

Language: Japanese

Type: Robot

Number of phrases: 281

Number of words: 406

Number of symbols: 4474

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles generated by robot
00:12
アンニョンハセヨ ホンジュンです 僕は今日 特別な授業を受けに来ました 僕のロールモデルに授業を受ける日です 今回 MAMAのステージで ステージの前の区間に少し演技を加えて 僕 1人で20秒から30秒パフォーマンスしなければならない 区間ができたんです それで その部分に 「何をしたらいいか」考えて BBTRIPPINの兄さんたちが 少し舞踊みたいな感じの振り付けを作ってくださったので それなら これをまともに もっと意味ある カッコいいものにしたくて 僕がいつもファンの方々に話してた 僕のカッコいい兄に
01:12
兄さんが現代舞踊を専攻したので 現代舞踊の感じで 「僕が踊りこなせるように作れるか」って聞いたら 兄さんが快く応じてくれて 兄さんが作ってくれた動作を今日習う事にしました 僕は現代舞踊を普段からやってたわけではないので ものすごく高難易度の動作まではできませんけど 僕がこなせる程度のレベルの振り付けを兄さんが作ってくれて それがとてもステキなので 僕もそうですし BBTRIPPINの兄さんたちも とても良いと思うって言ってくれて まずは今日 振り付けを習うことにしました 少し緊張します 兄さんに習うってことが だから今日 僕の特別な授業は 僕の兄さんと一緒にする授業で 何かとても意味あるように思います 普段も兄さんの 舞踊のラインや そういうのが僕はすごく好きで 「僕もやってみたい」と思ってたんですけど 今回の機会に少しやってみることができるようで 一度 頑張って習ってみます
02:19
ジャンプする時 反動を受けたければ 少し左の尻が持ち上がってた方が楽だ すぐに床に手の平をつかないで 手をつける反動で(体を持って行って) 視線は完全に後ろに送って 手を見るんだ どういう事かっていうと 今 お前が上には上手く飛んでるんだ ということは 半分以上はできたってことだよ お前が怖がってないってことだから 右足は斜めに蹴らなくちゃならない こう? でも 体が伸びることが重要なんだ このジャンプにしてもアクセントが強くなる ジャンプでアクセントをつけるには 体をかがめてから飛ぶのが重要だ 移動して 完璧にかがめてから 飛ぶのが重要だ ジャンプする時 一度手をこうやってみて よし そこで飛ばなくちゃならない 胸を張らないといけない? 胸をすぼめちゃだめで こうして 張り過ぎてもだめで ちょうど一の字の状態 手が前に行ったり後ろに行かないように
04:34
だからジャンプする時 腕の動きが一度に作られなければならない これも同じだ 指は壁の端にある水をつけると思えばいい 腕を伸ばす力にジャンプがより良くできるんだ 持ち上げる力 欲がでる 欲がでる どうせやるんだから 上手にできれば良いさ 僕らの振り付けチームの兄さんたちが すごく気に入ってたよ 兄さんが現代舞踊を専攻したから 一度聞いたらいいと思うって言ったら すごく喜んでたよ アンニョンハセヨ 僕がさっき 兄さんが来る前に話したんです どうして今日 こんなに練習するのか 今日の練習は終わりました 終わりました ファンの方々が 兄さんのこと とても知りたがってたよ 僕がずっと どこかでロールモデルのことを話す度に 兄さんのこと話したんだ 僕の兄さんです 今日は兄さんとこうして授業しました それじゃ まとめを… ATEEZ ファイトって言って終わろう それじゃ ATEEZ MAMA ファイトって言ってくれる? ATEEZ MAMA ファイト!
08:52
今日は体育館で練習する2日目です 今 動線の整理が終わって なので動作を繰り返しているんですけど 少しずつ動作が合うようになっているようで ずっと一緒に見てくださったらいいと思います ありがとう 僕は頑張って練習して 早く ATINYの方々に良い姿で カッコいいステージ! ご期待ください アンニョンハセヨ ATINY! 今日は MAMAのリハーサルに来ました ここが僕たちの控え室です 今 もうすぐリハーサルなんですけど MAMAで僕たちの『夜間飛行』のステージを 初めてお見せすることができて 本当に嬉しいです ATINYの方々にたくさん期待していただけたら嬉しいですし カッコよくお見せします アンニョン 今回は僕がボディーガード! こうして頼もしい感じでATINYに 頼もしいアーティストになりたいですから こうボディーガードみたいな感じで撮ってみました ATINYは僕が守る! カッコいいの どうしようかな 実際にカッコいいポーズとると思うと恥ずかしい
11:29
少しムードを作っていなくちゃ これがまさにカッコよさだ わかったか 僕はかわいらしいコンセプト まあ 制服を着たから ナイ* アディダ* ルコッ* ルイビト* シャネ* ステージの移動中に着替える練習をする方法 準備~ 完成 ステージの移動中に着替える方法 お見せします 完成 もうすぐ 僕たち MAMAのリハーサルをしに行きます リハーサル カッコよく決めて 本ステージまで頑張ってファイトします 後で会いましょう アンニョン ファイト ファイト レッツゴー 今日は ATINY 観客の方々が入る日 後で会いましょう ATINY たくさんご期待ください アンニョン これから最終リハーサルをしに行くんですけど
13:02
頑張って合わせた分 集中して最終リハーサルしてきます アンニョン 今日 早い時間から来てくださって本当にありがとう 愛してます みんなご存じの通り 今日は事前録画が全部じゃありませんから また… うん ごめん 何がごめんなんだ 何がごめんなんだ 全部じゃなくて また後で5秒間あいさつできますから 本放送もたくさんご期待ください 今日はこうして来てくれて本当にありがとう またATINYとやりたいことがあります ATEEZと会ってうれしい人 叫…ばないで 拍手しよう! 最後に今日 とても早くから来られて 待機して食事もできないでいたんでしょうけど 僕たちが準備したくても 今はコロナ禍だから 終わってからおいしい物を必ず食べられたら良いなと思います 気を付けて帰ってください 直接会えてとても嬉しいですし とても気分がいいです ファイト もう少しだけ お待ちください ATINY 遠い所を来てくださってありがとうございます
14:36
僕たちはここであいさついたします こうしてマスクを外した姿をお見せしたかったんですけど お見せできなかったのがちょっと申し訳なかったですし これからも良いステージ たくさん残っていますから コンサート 期待してください 愛しています こんにちは 今日は MAMAのイントロステージを僕がすることになったでしょう? なのでいつものように 僕の1千万コンテンツの (STUDIO CHOOM) 「Bad」の振り付けを作ってくれた兄さんと一緒に 練習します 体をかがめる時に クンじゃなくて ただサァーとすればいい? 本当に自然な動作だよ 型にはまっていちゃダメで ちょうど こういう感じで動作してみて 一生懸命イメージトレーニングをしたので 心配とかはないようです 一言短くインタビューします インタビューですか? 今回の振り付けのポイント
17:21
何を中心にされたのか話してください ポイントは ウヨンです ずっと作業しながら ウヨンとたくさんコミュニケーションしました コミュニケーションしながらウヨンがやりたい感じとか ビジュアル的な部分とか ステージで使えるアイテム そういう部分も一緒にコミュニケーションしながら ウヨンのアイディアがたくさん入っています 一緒にやったと言ってもいい程に 一緒にしたんじゃなくて he did it all 先生が全部作ってくださったんですけど ウヨンの意見を積極的に取り入れてくださった 僕は一緒に作ったと思います ありがとうございます だからポイントはウヨンということで 今日のレッスン おしまい アンニョンハセヨ 今 ついに MAMAの生放送 放送当日 こうしてATEEZが集まりました 僕たちは今日『The Real (興バージョン)』と そして『夜間飛行』も本放送の時にお見せしますから たくさんご期待ください 僕たちは今 こうしてレッドカーペットの衣装を着ました
18:28
僕たちのキーポイントは Butterflyネクタイ そして少しひらめく『Very Good』のステージ衣装の感じで着ました だからメンバーたち みんなカッコよく準備中なので 後でレッドカーペットで会いましょう 今日の衣装のキーポイントは No shirt 有 style 今日はちょっと違った感じで着ました 元々はこうして(ネクタイを) 銃のように活用しようとしたんですけど ちょっと違った感じで着てみました それじゃ行って来ます ATINY!イントロステージ 頑張ります ファイト どれだけ緊張するだろう 本当に緊張すると思う よしよし 雰囲気作ったぞ 僕と8年になる友だちです あそこにいるのが僕と8年来の友だちです どんな事が気になって来られたんですか? いわゆる ポガルって言いますよね これは俳優のファン・ジョンミンさんから由来したものです
20:51
「キスしまくり」っていう そういう意味なんです もうファンの方々に投げキッスはつまらないでしょう? 少しつまらないですけど それに少し激しい愛情を込めて 僕が ATINYを愛しているでしょう? 少し激しく愛情を表現したい時 この心からあふれるままにすればいいんです 飛ばせば しまくればいいんです 兄さん もっと強く あまり強くしたらトゥーマッチですよ 兄さん もっと強くするべきだよ あまり強くするとトゥーマッチで 適当にこうして タン!打撃感!このスナップがなければなりません 今ここは MAMAの現場です 僕が今日『The Real』のステージの固有エンディングの リンゴ割りを捨てて 1つ準備したものがあります 僕たちの特別な新曲『夜間飛行』がありますから 紙飛行機を客席の方々に飛ばすつもりです
21:56
そこに僕たちの気持ちを込めたサインをして プレゼントする予定です よく受け取ってくださったら嬉しいです 今日のステージ 本当にカッコよく準備しましたから ご覧ください それじゃ 僕はステージの準備をしに行きます アンニョン MAMAのステージ 頑張って準備しました 僕たちが今回 活動する前に 今回カムバックする歌をMAMAで初めて公開しますけど たくさんご期待ください 今日は少し緑色です どうしてポイントを緑色にしたか 僕のスマホが緑色なんです だからわざと合わせました だから今日のポイントは緑色だと言えます ATINY! ステージを楽しくご覧ください アンニョン アンニョンハセヨ メンバーたちが MAMAのビハインドを撮っていますけど 今はどんな状況かと言うと 僕たちがステージに行く直前の姿を撮っています 今 メンバーたちが忙しく準備しています
23:01
ウヨンがまた 見ましたよね? ソロダンスしたでしょう 僕たちのステージではホンジュン兄さんがソロダンスをして ATEEZのステージが始まりますけど メンバーたちが本当にたくさん準備しましたから楽しくご覧ください それじゃ その現場へ行ってみましょうか? 準備できましたか? 生放送のステージまで終わりました とても楽しかったですし 準備もたくさんしたんですけど 本放送のステージで僕たちのテンションがさらに上がって 本当に楽しかったです 僕たちがこれまで ATINYの方々に どれだけこれをお見せしたかったことか 伝わったらいいなと思いますし 明日から僕たち 活動が始まります ATEEZのカッコよさが何なのか見守っていただければ嬉しいです それでは MAMAビハインド ここでおしまい

DOWNLOAD SUBTITLES: