Italian phrases to say in given situations (PART 1) (subtitled)

Italian phrases to say in given situations (PART 1) (subtitled)

SUBTITLE'S INFO:

Language: Russian

Type: Human

Number of phrases: 78

Number of words: 741

Number of symbols: 4224

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
Всем привет и добро пожаловать на мой канал. Итак, сегодня давайте вместе посмотрим на некоторые выражения, которые могут быть действительно полезны для взаимодействия в определенных ситуациях. Ситуации, о которых я говорю, - это ситуации, которые являются частью жизни, и некоторые из них также можно испытывать ежедневно. По сути, я объясняю вам ситуацию, а затем давайте вместе посмотрим, что в целом ответят в этой ситуации. Все в порядке? Приступим прямо сейчас. Тогда первая ситуация следующая: они дают вам совет или говорят вам то, чего вы не знали, поэтому вы получаете новую информацию. Что вы ответите человеку, который, например, скажет: «Но вы знаете, что он открыл новый строительный магазин здесь, на углу»?
01:03
Обычно, когда нам дают новую информацию, которая может быть полезной, мы отвечаем «полезно знать». Конечно, вы также можете сказать «спасибо за информацию», «спасибо за информацию», но лучше всего знать самое естественное выражение. Мы подходим ко второй ситуации: желают хороших выходных, что вы отвечаете? Вы, конечно, можете ответить «спасибо, также вам» или «вам», если это группа. В противном случае есть другое слово, которое используется очень часто, чтобы не повторять желание, следовательно, чтобы избежать повторения, которое означает «одинаково». Это слово можно использовать в ответ на множество формул пожеланий, например: хорошие выходные, добрый день, добрый вечер, хорошее продолжение и т. Д.
02:07
Используя это слово, вам даже не нужно беспокоиться о местоимениях, вам не нужно беспокоиться о форме вежливости, потому что это слово остается неизменным. Ну, третья ситуация, которую мы наблюдаем вместе, - это когда, например, они просят вас поздороваться с общим другом. «Передай привет Луке!», «Передай привет Марте!». Вы, конечно, можете ответить «да / привет», но гораздо более естественный ответ - «конечно», что является сокращением от «я обязательно сделаю это», то есть я обязательно сделаю это. Тогда другое выражение, которое может быть похоже на предыдущее и которое используется в других ситуациях, - «с удовольствием».
03:12
Например: вы хотите меня сопровождать? С удовольствием. Вы можете мне помочь? С удовольствием, то есть с удовольствием помогаю, делаю это охотно. Итак, теперь давайте перейдем к приглашению, чтобы его можно было принять, отклонить и принять в ожидании рассмотрения, верно ? Потому что вы можете не знать, сможете ли вы принять это или нет. Начнем с первого. Итак, они приглашают вас на вечеринку, и вы принимаете приглашение. Что вы скажете, чтобы принять приглашение? Есть разные варианты, но тот, который я хочу отметить в этом видео, - «с удовольствием». Приходи на вечеринку? С удовольствием. Что вы говорите, когда вас приглашают на вечеринку, а вы отклоняете приглашение? Очевидно, «нет, я не могу прийти», «у меня есть еще одно обязательство», но есть выражение, которое
04:19
часто используется, как если бы избежать разочарования, и поэтому мы говорим «как если бы я принял». Извините, я не могу прийти, но я как будто согласился. С другой стороны, когда приглашение находится на рассмотрении, поскольку вы можете не знать, сможете ли вы пойти на вечеринку, вы можете просто сказать «Я дам вам знать как можно скорее» или «Я дам вам знать, как только насколько это возможно »(любезно) или, если вам нужно ответить парой,« я дам вам знать как можно скорее ». Затем человек сообщает вам о счастливом событии в своей жизни, например, свадьбе или рождении. Что ты ответишь? Поздравляю! Это выражение используется, когда речь идет о счастливых событиях в жизни
05:26
человека, которые отмечают различные моменты жизни. С другой стороны, когда дело доходит до цели, ради которой вы работали, например, получения степени, повышения по службе и т. Д., Вы говорите «Поздравляем!». Затем ваш друг говорит вам, что она нездорова. Что ты ответишь? Поскорее поправляйся. Поскорее поправляйся. Это два выражения, чтобы пожелать скорейшего выздоровления. Вы также можете сказать «Я желаю вам скорейшего выздоровления», но это немного формально. Если вы разговариваете с другом или другом, это слишком формально, поэтому лучше сказать «выздоравливай скорее», «выздоравливай скорее». И, наконец, ситуация, с которой вы можете столкнуться на итальянском языке: вы
06:33
знаете кого-то, кто говорит вам, что любимый человек скончался. Вы можете ответить «искренние соболезнования». Это выражение используется как с друзьями, так и с людьми, которые не знают друг друга. Очевидно, что чем больше вы знаете человека, тем больше вы обогащаете это выражение. Вы можете сказать: «Я выражаю вам свои глубочайшие соболезнования». Ну вот и все для сегодняшнего видео. Надеюсь, вы сочтете это полезным. Сообщите мне в комментариях ниже, если вы нашли эти выражения полезными. Может быть, дайте мне знать, если вы придумаете ситуацию другого типа, в которой вы, возможно, оказались и не знали, что сказать. Я могу сделать вторую часть этого видео.
07:36
Большое спасибо за просмотр этого урока и до встречи на следующем. Скоро увидимся, пока!

DOWNLOAD SUBTITLES: