Massacre at Noon

Massacre at Noon

SUBTITLE'S INFO:

Language: English

Type: Robot

Number of phrases: 907

Number of words: 3371

Number of symbols: 14809

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles generated by robot
00:01
[Music] collections [Music] so [Music] [Applause] oh it seems that a man i never heard of called hitler and the murders that followed him called nazis decided to invade rape and pillage the country of my birth
01:00
[Music] why [Music] um [Music] so [Music]
02:20
is [Music] foreign [Music] [Applause] [Music] [Music] foreign [Music]
03:09
[Music] foreign [Music] oh [Music] be high school [Music] you can go to school long enough oh [Music]
04:29
[Applause] [Music] opener [Applause] [ __ ] [Music] hey my friend where you come from i do you have children five very good very good i need people like you to come with me in rib neck to work on my farm you're very lucky your children they look very good healthy only if god is willing yes of course god is willing god is always
05:46
willing god will see us through yeah hi welcome to chrysler uh you're dr dolan our friend sent me to meet you yes you're from here yes i am i'm avraham's brother uh can i take this for you uh do you know where the camp is for the serbians the assembly camp the serbian camp you know yes the assembly camp yes yes i know where it is yes yes yes yes show me i can show you if you like
06:23
it's right down here through this gate here this is for you today at my place five o'clock be there [Music] my name is costa midland i went to the united states when i was 10 years old
07:09
meeting avraham at five to be with my grandparents i was on a basketball team at the university of california i said my name was costa milan not quite true my name is costa molina [ __ ] hello i'm from rainage did you hear the news five o'clock my place be there they kept mispronouncing it so i changed it i graduated from college in 1941 came back to visit my mom and dad and my kid brother
07:40
they said go back to america i didn't go back [Music] here's their crosstalk alexander lager [Music] dear friends this is very important now is the time for us to raise up against the nazis we must do
09:12
everything that we can for our homeland friends what can i tell you you're all freedom fighters you all took part from the very first day in the preparations for the organization of an armed uprising well the time has come that we no longer belong either to ourselves or to our families the country asks us to take up arms and to defend the honor and freedom of our people
10:44
is again hi mama other mother germans is [Music] quick run through the rest of your men they're looking for you hide the material house where's everyone where is your husband in the factory he has the night shift
13:40
you don't say in the factory without his trousers he's working in his drawers speak [Music] i asked you where was that rod where is your husband [Applause] [Music] [Applause] so [Applause] uh [Applause] foreign
15:46
[Music] foreign [Music] so oh my god oh my god we saw this in the last war as well you the music and we are heads you the gallows and we hang just keep on playing we will find the strength to win
16:54
we'll find the strength to win my brother and our people will pay you back bastards we will win it you see we win [Applause] is [Music]
17:58
so [Music] get out yes sir where is arvin garbage he's very ill speak up we want auburn varnish probably in the belgrade hospital you're a liar i can't allow a worker with pneumonia to continue working so we want to ask him some questions you can see his results the x-ray blood picture you can be sure madam
18:48
people see each other soon where is zebra where is your husband you'd better tell me go on speaker i'll kill you you fool don't know i don't know what you're talking about [Music] i wouldn't count on it if i were you [Music] in common the thank you
19:53
[Music] how are you my friend tell us a bandit leader i gave you my word that you will not be executed if you would tell me where the bandit leader is you're wasting your time tell me kenny you're wasting your time looking for him he hasn't been in town for quite a few days now i can't tell you anything more about it
20:39
can i believe what you are saying i'll give you my word and also my word if i find you are lying to me i will attend to you myself excuse me are you professor dolinar yes i'm going to are from erebor my uncle cut himself with a sickle how's in the field need someone with him to help him the
21:26
two of us can manage dr borjan you must come with me at once mother they need me i have to go i have to go bless you bless your son bless you [Music] [Music] ah i'll be back listen son my father died in the last
22:45
war i might die in this one look after yourself milo there'll be other wars you're the head of the family now go visit your mother in the prison she needs you may god help you my son remember we are all in this together [Music]
23:34
huh avram everman we have an order here on the first platform the weapons and the ammunition were in the fourth instead okay costa you're the only man left in town now you're responsible for the carrying out of all actions every man joining the department must do so exclusively through you i understand what's the situation with the arrested people they're interrogating some of them they send some of them to camp uh elena is still in the uh prison
24:22
i know costa my family you really you really must look at i will don't worry [Music] [Applause] i oh all right me listen to me serbian people don't listen to this brothers play what can a handful abandons accomplish
27:19
this man will be hung because he is a traitor the great german reich is invincible all of europe [Music] i tell you europe is under the right [Music] [Music] [Applause]
27:46
[Music] stop it i order you enough [Music]
28:42
yes [Music] so it [Music] [Applause] [Music] [Music] [Applause]
29:46
[Music] [Applause] [Music] so [Music] [Applause] [Music] so
30:24
[Music] him [Applause] [Music] he's here get ready [Applause] [Music] [Music]
31:44
wow [Music] huh okay hello um uh um i have something important to tell you um can i come over your father told me to look after you well that's fine with me are you a fireman oh what'd you say
32:55
fireman oh well yes when i'm needed yeah i also play in the band sometimes you know i was just well i play the band too your uniform looks nice on you and i'm i sure do like you in your uniform oh well i have a completely new one this is my old one it needs to be fixed up a little bit the sleeves are a little long and
33:38
look beautiful good luck friends be careful with the bombs butt yourself up all right okay take care be careful good luck good luck watch yourselves carry those instruments don't drop the gun good luck get out there
34:20
[Music] me [Music] my hands are dirty yes it looks like coal i know but it's not i was picking walnuts and i was trying to crack them my hands got all dirty do you have walnuts here like yes and are they as big as the ones that we have i mean they grow big
34:59
we also have them and they grow really big they're really wonderful they really are really you know don't say yeah we have very big trees and the walnuts get really big but [Music] we see they have really big shells really thick shells it's really hard to crack them but i can crack them with my teeth but not everybody can do that it's not a very easy thing i worked at it i practiced the whole time when i was a kid
35:35
everything is all right we can march through town with a german song okay my friend where's millos i'm a little late uh a serious problem what are you up to will i speak up what i fell in love five times you picked get in line so [Music]
36:47
[Applause] uh uh disgraceful i consider them all dirty traitors [Music] [Applause] [Music] foreign [Applause] [Music]
38:02
houses three four [Music] us [Music] um a foreign heist is is
41:03
brother serbs in the name of our king i ask you to join our heroic brigade for the salvation of our homeland my brothers i call upon you to join the freedom fighters to defeat the nazi devils and regain our country you must decide now if you wish to join our cause we must defeat these devils or forever lose our country
41:41
our fate is in your hands what did you decide you marco brothers come forward hurry we don't have all day well we have decided to separate i'll join you and milan will join the partisans it's no good one war
42:33
and divided harmonies i know no good will come of us [Music] bye [Music]
43:38
now avraham it's good to see you welcome well we have a real army now we even have our own music hello my brother abram hello my brother where did you spring from well that night you said that it was time for the right one so i came i thought you and i agreed on something else when i left when we last talked well you said to watch the house and visit mother we'd
44:23
listen my brother this war will take many victims you are too young that's why i beg you to return home but that's not what you said that night there's something else i was speaking to our comrades you see it is our duty to fight to die you are still too young [Music] rather stayed in the ditches in the last war i'll be the tenth if i die in this one and that's enough i also have friends uh
44:58
there are no traitors in our family you were young that's why i beg you to return home if you die there'll be no one left to carry on our name try to understand me please you see it is our duty to fight to die for freedom you are very young you you were not even alive in the last war eight of our relatives died i might lose my life in this one please go i can't go
45:32
i i can't you gotta understand bless you then [Music] company attend shut we national partisans of serbia we national partisans of serbia in the name of the freedom and justice of our peoples we swear to lead a battle until the
46:20
final destruction of the fascist conquerors and all of our national traders and all of our national traders without sparing our lives without sparing our lives tell terezak to keep our men all the way back let the partisans fight the germans i understand major i'll soon tell them the direction of our main attack okay
47:01
but major the partisans will be slaughtered by the nazis they won't know what hit them yes but i won't go to war for the partisans you understand mind your own business huh [Applause]
47:32
[Music] it's a trap let's go around them come back you cowards come back come back you damn cowards [Applause] oh you powerless bastards where are you going you fool you cowardly bastard come with me
48:16
you're fools let's go let's go let's go now [Music] [Music] [Applause] [Music] will get you commander the nazi negotiators have just arrived bad news i'm afraid what do they want a truce
49:00
they're offering the prisoner milos in exchange for merger cartner they want a quick answer captain inform the german high command that we do not exchange german officers for ordinary soldiers commander is your decision finally yes send the german major to the
49:54
headquarters in the hills [Music] [Music] inside [Applause] viewership [Music]
51:05
no no where are you taking him no no you can't take yanko the explosions have arrived the diversion is well prepared shall i distribute the weapons at once we are waiting for a decision from the attachment to yankovic hi doctor what about the sick people
51:50
another 100 workers have gone sickly today the rest as you can see are not working bad luck we won't have enough weapons for everyone it seems the gestapo is on to us be careful [Music] foreign [Music] [Music] [Applause] as soon as we get our money we'll leave pass it on yes we'll do it is
54:20
where do you think you're going tell me i've got food for my brother what is your name you dear tell me the smell here you go this way [Music] hey boy my boy please look after yourself the children [Music]
55:08
[Applause] [Music] [Applause] [Music] [Applause] good morning we'll be back okay my children my children [Music] my boy my boy [Music]
55:59
my son my son [Music] get over here you made up your mind too late to be a man you're not worth a bullet get out get out you make up your mind
56:45
[Music] where to jungle there to join my men we're keeping them here i know we spent many years together i want to be with him in the end you fool that at your funeral what are you doing here i just came back from the hospital just now
57:27
have you been arrested no i came by myself i heard everything [Music] so [Music]
58:21
pulling [Music]
59:04
go home kid this is not for you oh are you staying with us whatever happens we'll be together listen to me i want you all to disperse immediately if you're waiting for your partisan friends to come out you'll be waiting a long time do you hear me what is that i brought food for my brother what have you got in here tell me immediately
01:00:07
very heavy what do you have in here i want to know that's him [Music] look at this look at this picture i know it's that rebel kid son kim he's also a partisan lift the barrier i'm here where did you get this it's my brother where did you get this picture who is this you don't know where is he who is this
01:00:46
knock her up duel [Applause] hey costa come here all field commanders come here [Applause] serves my fellow countrymen [Applause] the nazis are making the whole city of prolabel hostage all the roads leading in and out of the city are closed they are hurting all men women and
01:01:29
children they can lay their hands on into the factory compound [Music] we have to attack them from three sides your platoon mark has to reach the factory at all costs and liberate the hostages your attack has to be a total surprise my group will attack through the riverbank here your group rand has to break into town using the hanging bridge your platoon dragon has to cover the main road to crelevo and block reinforcements it sounds like
01:02:02
a suicide attack if we fail there will be thousands of dead people tomorrow this is the most important battle we can have the situation is frightening 700 rebel workers from the factory who tried to get out of town and join us were captured in town before even reaching the outskirts nazi tanks and machine gun emplacements encircle the entire town nobody can leave or go into town hitler's radio address to his generals ordered them to kill 100 innocent men
01:02:33
women or children in serbia for each german soldier killed we don't have much time the nazis aren't numbers heavily armed heavily artillery [Music] we must not fail [Applause]
01:03:24
are the nazis over there there's no one that's advanced are you sure i'm sure osville i never dreamed i'd be liberating carlievo with a german tank hey do you know how to drive this thing so we can get out of here yes commander but i don't know how to stop it [Applause] foreign [Applause] [Applause] they're all dead get out of here
01:05:46
[Applause] come back you power come back partisans are dying come back here yellow belly come back and fight [Applause] [Applause] so [Applause] so [Music] [Music]
01:06:44
so so oh [Applause] [Music] [Applause] [Music] after the let's get moving right now let's go [Music] [Applause] [Music] [Music]
01:08:19
[Music] foreign [Music] [Music] foreign
01:10:02
[Music] foreign this [Music] good [Music] [Applause] dear people do you hear that our men have already entered christ to set us free they'll soon be here do you hear the tanks the cannons freedom is here let's get
01:11:18
ready to help them [Music] [Music] [Music] don't be afraid you'll be right come on the nazi stops my family while you're crying my whole family will be slaughtered by the nazi you must help us yes stay strong you must help us
01:12:14
troops must get through [Music] huh [Music] [Applause] retreat [Music] oh god may my life not be lost and thank god so
01:13:14
[Music] this [Music] [Music] my dear brother i'm through with those traitors now i'm with you and with the partisans to the final in the victory
01:13:47
[Music] hey [Music] is [Music] [Music] foreign [Music] is [Music]
01:15:20
[Music] foreign [Music] 1900 [Music] [Applause] foreign being yet somehow [Music] mixed in partisan [Music] forget them [Music] [Music]
01:17:14
is [Music] dear son and my family the time has come for me as your father to say goodbye and i want to tell you that i am going to be leaving to be slaughtered by the nazis [Music]
01:17:55
son you are the head of the household now so take good care of the house and do the work that needs to be done lord knows if i'll ever return watch your mother keep an eye on her and help her with all the chores remember me my name and what i've stood for what i've done always remember the country and your family
01:18:27
most of all remember the country and your countrymen how they stand together to fight for what we believe you have my blood in your veins you can do it so this is what i want you to remember most of all you are my son you're strong you're brave you can do it if you try
01:19:01
just stand and be a man keep close to our daughter and be close with all our friends all of them and their families give our best to the midsea and andrew [Music] so now please gather your courage i love you forever [Music] your father
01:19:47
countrymen please we need about a hundred volunteers for work here on the factory grounds who will come with me we need help here come on speak up i need someone you come on move out here come on move over there come on move down there come on we need you come on move it [Music]
01:20:44
so my brothers let us kiss this mother earth where [Music] we all die together oh [Music] him [Applause]
01:21:45
[Music] again [Music] [Music] foreign is [Music]
01:23:04
so [Music] [Music] beginning huh [Music] so [Music] um [Applause] [Music]
01:24:38
[Applause] [Music] [Applause] so just [Applause] [Music] [Applause] get your mama [Applause] [Applause]
01:27:30
foreign [Music] fire [Music] one [Music] let's go oh [Music] thank you thank you for everything you've done for our family get back oh oh
01:29:28
[Music] oh [Music] oh [Music] [Laughter] [Music] oh
01:30:21
[Music] [Applause] [Music] [Applause] [Music] [Music] [Music]
01:31:42
so so [Music] um [Music] [Music]
01:32:52
oh [Music] [Music] oh [Music]
01:33:48
is [Music] [Music] uh [Music] ah [Music] [Music]
01:34:54
[Music] wow [Music] um [Music] you

DOWNLOAD SUBTITLES: