The Dark Side of the Web

The Dark Side of the Web

SUBTITLE'S INFO:

Language: Spanish

Type: Human

Number of phrases: 127

Number of words: 2120

Number of symbols: 10451

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:33
A medida que el internet continuaba creciendo a mediados y fines de los 90, vendría a transformar la sociedad en una escala global. El cambio más grande se vio en las comunicaciones instantáneas, desde que tuviste internet, eres capaz de hablar con cualquier persona en el planeta, asumiendo, por su puesto que ellos también estén conectados al internet. Alrededor del nuevo milenio, tenias más de 350 millones de personas conectadas para elegir. El problema es que internet no fue diseñado con cosas como anonimato y privacidad en mente, es por eso que todo los que haces y dices puede y, en muchos casos, será registrado, grabado y rastreado de vuelta hacia ti. Algunas personas estabann muy preocupadas por su privacidad, y a mediados de los 90s, un grupo de estas personas trabajaba en el gobierno federal de los Estados Unidos. Un grupo de científicos y matemáticos trabajaban para una rama de la Fuerza Naval Estadounidense, conocidos como el Laboratorio de Búsquedas Navales, abreviado como LBN comenzaron a desarrollar una nueva tecnología, conocida como Onion Routing. Esta daría la posibilidad de comunicarse
01:36
de manera bi-direccional y anónima, asi el lugar de llegada de la información no podría ser determinada desde un punto medio Esto se logró gracias a la creación de una nueva red conocida como 'Red de Capas Sobrepuestas' (Overlay Network) La Red de Capas Sobrepuestas es una red que se construyó encima de otra red, en este caso la internet De esta forma, en lugar de usar la red desencriptada, también conocida como la red superficial, tu tráfico va directo a través de la Red de Capas Sobrepuestas. Hoy existen diferentes tipos de redes capas sobrepuestas pero una red usando tecnología onion routing deberia de clasificarse como Red Oscura (darknet). Una Red Oscura sólo puede accederse a través de programas específicos y/o autorizacion. En el caso que eso fue difícil de entender, todo lo que tu necesitas saber es que la gente trabajando en el gobierno de EEUU crearon un sistema el cual les permitirá comunicarse anónimamente sobre el internet. Sin embargo, la gente trabajando en el LBN pronto se dieron cuenta de una limitante muy grande. ROGER DINGLEDINE: ...el gobierno de EEUU no puede simplemente crear un sistema de anonimato para y luego usarlo nada mas ellos mismos por que
02:40
cada vez que recibieras una coneccion desde ahí la gente diría "Oh, es otro agente de la CIA viendo mi sitio web!" si ellos fueran los únicos usando esta red. Es por eso que necesitas tener otras personas usando la red para que las personas del gobierno se puedan mezclar fácilmente. Entonces lo que él está diciendo es que para que la red sea en realidad anonima, necesita estar disponible para todos y no solo el gobierno de EEUU. Es así como el LBN se vio forzado en compartir su tecnología onion routing con el publico. La tecnología fue eventualmente compartida como una licencia de fuente abierta (open source) y se convirtio en TOR. TOR significa The Onion Router, por sus siglas en inglés, y es el programa que necesitas descargar para poder acceder esta red de onion routing. Hoy, millones de personas usan TOR a traves a lo largo del planeta por una cantidad de propósitos enorme. Hacen de todo, desde inocentes búsquedas todos los días hasta actividades criminales. Y mientras es el más popular, TOR es nada más una entre muchísimas redes oscuras. Juntas crean la internet profunda (Deep Web). Subsecuentemente, la red oscura forma una pequeña
03:41
parte de la internet profunda. La internet profunda es todo lo que existe en la red que no puede encontrarse a través de buscadores comunes. No se parece en nada a la web oscura dado que la mayoría de nosotros usamos la internet profunda todo el tiempo. Si visitas este link, encontraras un video de mi canal que no esta enlistado. Esto puede clasificarse como contenido de la internet profunda, Yo se que es un poco anticlimatico pero, si, este video existe en la internet profunda simplemente porque un buscador normal no lo podría encontrar. Otro ejemplos de contenido de la internet profunda incluyen transacciones bancarias en linea, Netflix, correos electronicos, bases de datos, y todo lo demas que requiere una contraseña o requiere que pagues para usarlo. Como te podrás imaginar, la internet profunda tiene mucho más contenido que la red superficial Cuanto mas? Bueno, no lo sabemos porque es en su propia naturaleza que sea casi imposible de determinar. Un artículo del 2001 estimaba que la internet profunda era 500 veces el tamaño de la red superficial pero, nuevamente, ese estimado es de hace mas de una decada. Todo lo que podemos decir con certeza
04:45
es que el contenido de la internet profunda contiene la gran mayoría del contenido de la Web a nivel mundial. En resumen. La red superficial es la que permite que sus contenidos sean encontrados a traves de un buscador. El contenido de la internet profunda no puede ser encontrado a traves de buscadores. Y la red oscura es nada más una fracción de la internet profunda consistiendo numerosas redes oscuras que requieren un programa especifico y/o autorización para ser ccedidas Muy bien, sabemos lo que existe en la red superficial y sabemos lo que esta en la internet profunda. Pero que encontramos en la red oscura? Específicamente, la red oscura conocida como TOR. Como fue mencionado anteriormente, puedes usar TOR para cualquier cosa en línea. Curiosear en línea, revisar tu correo electrónico, escribir en foros, mandar mensajes instantáneos, ver videos en YouTube, lo que tu quieras. Pero el aspecto de red oscura viene en la forma de servicios escondidos. Un servicio escondido es basicamente un sitio web que solamente se puede acceder a traves de TOR y la dirección de un servicio escondido siempre termina en '.onion' . Es decir, si yo quisiera acceder este servicio usando Google Chrome, no pasa nada. Solo me puedo
05:50
conectar usando un programa especializado como el buscador TOR. Esta es la red oscura. Bueno, este es un lado de la red oscura. Este sitio en específico se conoce como La Wiki Oculta y trata de enlistar tantos sitios publicos como le es posible. Facebook opera como un servicio escondido. El buscador DuckDuckGo es otro. Pero esto es tan lejos como ire porque definitivamente hay un lado más oscuro de la red oscura. Anonimato atrae una vasta variedad de personas y puede usarse con propósitos lícitos e ilícitos. En Octubre del 2013, el FBI tomo de baja el sitio de venta y compra de drogas conocido como el Silk Road. El sitio se encontraba en operación desde comienzos del 2011 con una ganancia total estimada de $1.2 billones de dolares. Noticias acerca del sitio web Silk Road trajo la red oscura a la luz y en el ojo del público. Este gráfico enseña el tráfico diario en TOR antes
06:51
que Silk Road fuera mencionado en las noticias. Esto es después. Solo unos cuantos meses después que SIlk Road fue dado de baja, ex-administradores del sitio lanzaron Silk Road 2.0. Sin embargo, a fines del 2014, el FBI arrestó a los administradores y el segundo sitio de compra y venta fue dado de baja también. Unas cuantas horas después, Silk Road 3.0 fue creado y el espiral aparentemente infinito continua. Y mantén en mente que Silk Road era nada más un sitio entre muchos. Puedes encontrar muchos como este, vendiendo todas las drogas ilegales que te puedes imaginar y mas. El FBI también proclamo que el dueño de el sitio Silk Road había tratado de matar seis personas usando los servicios de asesinos-por-contrato de la internet profunda. Mientras que los asesinatos en si son muy improvables de ocurrir, estos sitios definitivamente pueden encontrarse en la internet profunda. El problema es la falta de evidencia. Cualquiera puede crear una red oscura clamando cualquier cosa por cualquier razon.
07:57
Específicamente si hay dinero envuelto. Uno de estos sitios fue mellado y varios de los correos electrónicos intercambiados entre los administradores sugieren que era una patraña creada para hacer dinero. Uno de los mensajes lee: "Hemos recibido órdenes de matar gente de todos lados del mundo, sin embargo nuestro sitio es falso y no tenemos asesinos. 'Nosotros les pasamos las órdenes a departamentos de policías para que sepan donde se encuentran los blancos'. Y en otro mensaje ellos dicen francamente: ' ...este sitio es para estafar criminales de su dinero' Nuevamente, este supuesto mellado podria ser falso tambien asi que no hay manera de saber con certeza. Desafortunadamente, la red oscura tiene extremos mucho más depravados y asquerosos. Muchos sitios contienen varias formas de torturas sexualizadas y asesinatos de animales y pornografia infantil los cuales son un gran problema en la red oscura. Un sitio conocido como Lolita City ha sido hoy dado de baja por contener mas de 100 GB de fotos y videos que eran disfrutados por casi 15,000 miembros.
09:00
Otro sitio conocido como Playpen fue dado de baja por el FBI en el 2015 por aparentemente tener el sitio de pornografia infantil mas grande de toda la web oscura con mas de 200,000 miembros. Hay algo así como una leyenda urbana conocida como Cuartos Rojos. Un cuarto rojo es una sintonia en vivo de una persona siendo torturada y/o asesinada para entretener a otros. Supuestamente, los visitantes pueden interactuar poniendo instrucciones por escrito. Nuevamente, no hay evidencia que estos lugares hayan existido pero el mito persiste. No hace mucho, un link onion apareció en varios foros el cual te llevaba a una presentación en vivo estilo Red Room diciendote que empezará muy pronto. Estas víctimas fueron supuestamente capturadas por terroristas de ISIS y las personas que pronto las matarían prometian horas de tortura. Pero que la primera hora sería de entretenimiento para toda la familia. Tu sabes, para todos esos niños que se quedan despiertos hasta tarde para ver una persona ser asesinada brutalmente en vivo en la red oscura. Después de mucha anticipación mórbida, la sintonía en vivo inicio y los visitantes se encontraron frente a un plato de tocino.
10:11
Los medios de comunicación te dan a entender que la red superficial es una pequeña capa en la superficie de una gran cantidad de actividad criminal pero esto no podria ser mas retirado de la realidad. Y no es de extrañar que ellos confunden la red oscura con la mucho más grande internet profunda. Un estudio reciente de principios del 2016 encontro que, de 2,723 sitios .onion en la red TOR, 1,547 contenian contenido ilicito. Asi que eso es un poco mas de la mitad. Esto incluye material pornografico, drogas, lavado de dinero, terrorismo cibernético, asesinos por contrato, venta y compra de armas, etc. Pero solo 3-6% de todos los usuarios de TOR actualmente usan estos servicios escondidos. Asi que solo 3-6% usan la web oscura. La vasta mayoría exclusivamente usa TOR para proteger su privacidad y buscar la red superficial anónimamente y nunca han visitado un sitio .onion.
11:12
Asi que mientras no cabe duda que la red oscura contiene algunas de las páginas y contenido más terrorífico de la entera red, no esta ni por cerca de lo que nos hacen creer. Muy bien, aquí una pregunta.. Cómo previenes que criminales usen estos servicios mientras dejas que ciudadanos protejan su privacidad legalmente? La respuesta es simple, no lo haces. No puedes restringir algo que es, por su propia naturaleza, sin restricción. Ese es el problema con anonimato. Cualquiera puede hacer o decir lo que sea, asi que no tenemos otra opción más que tomar el bien con el mal. Aun si las agencias de la ley tuvieran la habilidad de dar la red por completo de baja, no lo harían. Porque el gobierno de EEUU necesita TOR tanto como todos los demás. Recuerda, ellos crearon esta tecnología. Y no la crearon para darsela al público gratuitamente. Fue nada más compartido con el público, porque es el uso público lo que garantiza el anonimato
12:17
de TOR. Nos lleva justo de regreso a esto: ROGER DINGLEDINE: ...el gobierno de los EEUU no puede simplemente crear un sistema de anonimato para todos y luego usarlo solamente ellos porque en ese caso cada vez que una coneccion viniera de la net oscura, la gente diria "Oh, es otro agente de la CIA... " Quien crees que provee los fondos del proyecto TOR? En 2007, 100% de los fondos del proyecto vinieron del gobierno de EEUU. En 2008, 86%. EN 2009, 90%. EN 2010, 94%. En 2011, 78%. EN 2012, 81%. EN 2013, 94%. Un agente del gobierno trabajando como clandestino tiene tanta necesidad de anonimidad en linea como la tiene un terrorista, pedofilo, o denunciante. Son todos o nadie. Esa es la triste verdad.

DOWNLOAD SUBTITLES: