"The Feels" by TWICE | Pre-Feels

"The Feels" by TWICE | Pre-Feels

SUBTITLE'S INFO:

Language: Thai

Type: Human

Number of phrases: 28

Number of words: 83

Number of symbols: 1215

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
หนึ่ง, สอง, สาม ONE IN A MILLION สวัสดีค่ะ ทไวซ์ค่ะ! ในที่สุดพวกเราทไวซ์ก็ได้ปล่อย The Feels ซิงเกิ้ลอัลบั้มภาษาอังกฤษเพลงแรกแล้วค่ะ ก่อนอื่นเลย, น่าจะดีนะถ้าพวกเรามาพูดคุยกันแบบชิล ๆ เกี่ยวกับความประทับใจแรกที่มีต่ออัลบั้มอะค่ะ ตอนที่ได้ยินเกี่ยวกับคอนเซ็ปต์นี้ ฉันก็คิดว่ามันน่าจะเข้ากันได้ดีเลยนะ, น่าจะเหมาะกับพวกเรามาก ๆ เลยล่ะ ใช่เลย แล้วก็คิดว่าวันซ์ น่าจะชื่นชอบกันมาก ๆ เลยด้วย แล้วพอได้ถ่ายทำมิวสิกวิดีโอ ก็ยิ่งรู้สึกแบบนั้น มากขึ้นไปอีกตอนที่อยู่ในกองถ่ายอะค่ะ อัลบั้มครั้งนี้เป็นโกลบอลซิงเกิ้ลแรกของพวกเราใช่ไหมล่ะคะ เพราะงั้นก็เลยรู้สึกคาดหวังค่อนข้างมากเลยล่ะค่ะ ฉันน่ะตอนที่ได้ฟังไกด์ไลน์ภาษาอังกฤษครั้งแรก - จำได้ว่ารู้สึกสนุกมากเลยล่ะ - ใช่ เพราะงั้นก็เลยเหมือนว่าจะฟังเวอร์ชันไกด์ไลน์ ก่อนที่จะบันทึกเป็นเสียงพวกเราในแบบปกติ บ่อยมากเลยล่ะ เพราะมันสนุกมาก ถ้างั้นคุณแชยองช่วยแนะนำเพลง แบบสั้น ๆ ให้หน่อยสิคะ
01:08
อันนี้ก็จะแบบ.. 'ทำตามความรู้สึกของเธอเอง, อย่าเก็บซ่อนไว้ ชอบไปเลย' ก็จะออกแนวสดใส แล้วก็ค่อนข้าง - มั่นใจ? - ค่ะ เหมือนจะเป็นเพลงที่มีความเป็นทไวซ์ ในช่วงแรก ๆ อยู่ค่อนข้างเยอะเลยล่ะค่ะ ช่วยฟังกันด้วยนะคะ แล้วก็คุณมินะคะ พวกเราไม่ได้เตรียมมาแค่ The Feels เพลงเดียวใช่ไหมล่ะคะ - ยังมีอะไรสนุก ๆ อีก.. - ใช่เลยค่ะ ในครั้งนี้ยังมีเพลงรีมิกซ์อีกด้วย อยากให้คาดหวังกันเยอะ ๆ เลยนะคะ เพราะงั้นทุกคนคะ ช่วยคาดหวังกับ The Feels กันเยอะ ๆ ด้วยนะคะ! บ๊ายบาย!

DOWNLOAD SUBTITLES: