[Official Behind The Scene] เบื้องหลัง #Lovebychanceseries #3 #Saint

[Official Behind The Scene] เบื้องหลัง #Lovebychanceseries #3 #Saint

SUBTITLE'S INFO:

Language: French

Type: Human

Number of phrases: 53

Number of words: 343

Number of symbols: 1607

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
"Du premier jour" "à aujourd'hui," "nous avons gardé tous les sourires en cadeau pour tout le monde." - Mes fesses me font très mal. - Tu auras des abdos. J'aurai des abdos. Comme s'il n'y avait pas de repose-pieds. (Donc il a dû utiliser ses muscles abdominaux) Prenez l'ardoise. S : C'est vraiment bon. P'Eak, P'Saint mange en cachette ! Ils ont dit qu'on devait goûter la nourriture ! Action ! S : Pas encore. S : Ne te moque pas trop. S : Mon frère a un beau corps. S : Il montre son bidon ha ha, non non Ses abdos. Quand tu dis : "Je vais te préparer quelque chose à manger", tu dois sourire un peu. Ouais, du genre : "Je vais le faire moi-même (?)". Ouais, un peu. Allez, encore une fois. D'accord, essayons. Perth, Perth, on voit ton ventre, ha ha. J'ai passé toute la journée au lit aujourd'hui. Et à le faire aussi. Je suis un bon garçon qui fait le lit. (L'équipe de tournage les taquine) D'accord, coupez, coupez, coupez. Je ne te touche même pas ! T'es sur son bras... Pourquoi ta main est sur ses fesses ? Ta main est sur ses fesses. Pourquoi tu touches ses fesses ?
02:56
Nong est allongé là, ma main ne faisait rien. À l'instant, ta main était comme ça. Non, non, non. Au travail ! haha. (Lit le script) Ae, tu sais à quel point je suis nerveux que tu dormes chez moi ? J'ai même nettoyé cet endroit ha ha ha (gêné). Vraiment cet endroit ? Ha ha ha. Ae, si c'est toi, même si ça fait mal, ce n'est pas grave. (gêné) "Qu'est-ce que tu viens de dire ?" Coupez. Je le savais. Ae, tiens ici. Mets ta main d'abord en bas. (L'équipe de tournage et Perth font des bruits et taquinent Saint) Tu y participes aussi ? On peut dire que cette scène est la première scène importante avec Ae. C'était... très amusant. C'était étrange et nouveau. Traductrice : Seorin FanSub Editrice : Elea Kayne

DOWNLOAD SUBTITLES: