The Gay and Wondrous Life of Caleb Gallo - Episode 5

The Gay and Wondrous Life of Caleb Gallo - Episode 5

SUBTITLE'S INFO:

Language: German

Type: Human

Number of phrases: 473

Number of words: 2292

Number of symbols: 10795

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:15
Wir müssen aufhören Sex zu haben Nein, müssen wir nicht Nimm dein Bein von mir weg Du liebst es Nein, du bist nicht sexy Verschwinde. Komm schon. Verschwinde. Wohin gehst du? Du hast mir gerade gesagt ich soll gehen. Halt die Fresse. Komm her. Gib mir ein kleines Küsschen. Du wirst diese Rolle bekommen. Ich werde diese Rolle bekommen. Du wirst diese Rolle bekommen. - Du wirst diese Rolle bekommen. - Ich werde diese Rolle bekommen. - Du wirst Freckle heiraten. - Ich werde Frecke heiraten... hey! Raffiniert, raffiniert Die Post ist da. Oh, ich hole sie. Ich hole sie. Da ist ein Brief an Benicio. Oh mein Gott, es ist vom Konsulat. Hey Weißt du dass Benicio meine Wohnung als seine Adresse angegeben hat solange er hier bleibt? Ja Nun, ich habe gerade einen Brief vom Konsulat bekommen und sie meinen er hat zwei Wochen um das Land zu verlassen es sei denn er hat einen anderen Weg seinen Fall zu vertreten. Er wird abgeschoben. Er wird abgeschoben. Oh Scheiße Und er weiß noch nicht mal was davon. Gott, es ist immer gut. Immer gut. Niemals, niemals wieder! Niemals! Karen, sieh dir diesen Körper an. Ich muss hier raus, du musst raus.
01:45
Sieh dir diesen Körper an. Er gehört dir. Ich treffe jemanden in der Stadt. Es ist ein Typ. Du musst damit leben, okay? Ein romantischer Typ? Ja, es ist ein romantischer Typ. Ich liebe dich. Ich liebe dich so, Baby. Ich liebe dich so sehr. Oh mein Gott. Billy, Billy, Billy, das ist kein Wettkampf. Sieh dir an mit wie vielen Leuten du geschlafen hast, huh? Du hast Schwänze gelutscht und dir deinen lutschen lassen. Karen, aber ich liebe dich! Ich liebe dich nicht, okay? Hör auf. Hör auf damit. Stop. Stop. Okay, das ist nicht sexy. Hey, hör auf zu versuchen das sexy zu machen. Ich werde- Willst du mich heiraten? Wer bist du? Ich bin Jeff. Ich bin der Videofilmer. Du wirst alles mit deinem iPhone aufnehmen? Nun, es hat eine hochwertige Videoauflösung, jetzt wo man es nutzen kann um zu dekomprimieren- Wird der Speicher nicht knapp? Nein. Ich habe ein Auge auf dich, okay? Ich bin der Priester. Ich dachte Frauen können keine Priester sein? Entspann dich, L. Ron Hubbard. Frieden sei mit dir. Ja. Oh Gott, das ist schrecklich. Was für ein Rasen ist das? Wann kann ich mich betrinken? Wann fängt die Show an? Es wird besser eine gute Show. Ich gehe woanders hin. Zur Hölle mit dir. Ich liebe dich. Wo zur Hölle sollen wir sitzen? Also das ist, uhm, Mike Wink. Er ist dieser Bär mit dem Caleb fast was hatte
03:09
als Benicio in Vancouver war. Ich dachte Benicio kommt aus England. Lange Geschichte. Karen. Hey, was geht? Wie geht es dir? Gut. Abgesehen davon dass ich mich hängen gelassen fühle. Hey, Mann, ich bin Malcolm. Hey. Also bist du mit Karen zusammen? Ja, das bin ich. Erzähl mir mehr davon. Nun, Karen und ich kennen uns aus New York. Ich arbeite dort als Bildkünstler. Sie war Schauspielerin. Nun, ist sie immer noch, wie du weißt und wir waren zusammen für etwa ein bis zwei Monate. Es war unglaublich. Wirklich. Es war eine berauschende, brennend heiße Liebesaffäre. Ja, es war erstaunlich. Wir dachten wir würden heiraten aber dann hat sie das Flugticket gebucht also ist nach LA gezogen und diese ganze Sache aufgeschoben. Oh Mann. Das ist hart. Haltet ihr beide Kontakt? Oh ja, wir schreiben und telefonieren. Was bist du, ein Model? Bildkünstler. Wie ich schon sagte. Ich will ein Flugticket buchen. Das wirst du, Billy. Das wirst du. Ich denke das könntest du. Du weißt nicht wie hart das ist, Mann. Was machst du beruflich? Ich bin ein Bildkünstler, wie ich schon sagte.
04:13
Nun, das klingt angeberisch. Okay, ich verstehe. Wir schauen mal nach Caleb. Möchtest du mitkommen? Ja. Ich hab nur Spaß gemacht. Na gut. Viel Spaß noch. Okay. Trink nicht zu viel. Hey Hey Wie geht's dir? Gut. Du siehst so gut aus. Das ist Malcolm. Ich bin Caleb. Freut mich. Ich habe viel von dir gehört. Ich möchte wissen wer du bist. Uh, hey, Baby Malcolm Gibst du uns einen Moment? Klar. Sprich doch vielleicht mit ein paar Leuten. Klar, kein Problem. Du bist ein Bildkünstler. Ja. Er sieht aus wie ein Model. Ich weiß. Wie fühlst du dich? Mir geht's gut. Mir geht es wirklich gut. Ja? Hast du Angst? Ja. Das ist okay. Wirst du... Habt ihr beiden über diese Monogamie-Sache geredet? Ja, irgendwie schon. Fühlst du dich schlecht deswegen? Ja, ich denke wir sind offen. Hey. Oh, hey. Ich wollte nur mal hallo sagen vor deinem großen Moment. Aw, das ist so süß. Wie geht's dir, Billy?
05:28
Ich versuche mit ein paar Sachen umzugehen. Hmm. Du magst es dir die Nägel zu lackieren, huh? Oh Ja Es kommt mir vor als würde es mir sowas wie Klarheit geben. Wie gibt es dir Klarheit? Nun, ich mag wirklich pink auf meinen Nägeln es fühlt sich an als müsste es nicht rebellisch sein oder sowas also es ist eine kleine Sache die ich für mich tue um mich daran zu erinnern dass ich sein kann was ich will solange ich niemanden damit verletze. Hi. Hi. Bist du ein Model? Nein. Okay. Nun, weißt du wo wir sitzen? Einfach irgendwo. Nein, ich meine, wir sind Calebs Eltern. Also haben wir bestimmt einen speziellen Platz. Oh, hey, herzlichen Glückwunsch. Das ist toll. Danke. Ja. Nun. Ich bin Ärztin. Aber ich bin konservativ. Okay, es ist soweit. Sie sieht toll aus. Ihr könnt euch setzen. Innigst Geliebte Ich habe es aufgeschrieben. Super. Ja. Danke. Wir haben uns heute hier versammelt um diese beiden Männer zu vereinigen, die sieben Jahre auseinander liegen und die beide Männer sind und beide schwul sind und die sich lieben. Diese beiden Männer sind nicht stereotypisch.
07:50
Sie fallen nicht in eure verfickten Kategorien. Wer weiß? Vielleicht sind sie nicht mal schwul. Vielleicht, nur vielleicht hatte Caleb Sex mit Frauen. Mit verschiedenen, verschiedenen Frauen. Oder vielleicht auch nicht. Und ich werde später Fragen dazu annehmen. Also in diesem Wissen haben wir uns heute hier versammelt um an der Hochzeit dieser beiden Männer Teil zu haben. Aber als Erstes Werde ich Selenas Meisterwerk aufführen "If I Could Fall in Love"
09:45
Das ist ein kleiner Sitz Es ist ein kleiner Stuhl Nein nein nein, wir sind nicht zusammen, wir sind nicht zusammen. Wir sind nicht zusammen. Wir sind zusammen. Hört nicht hin. Wir lieben uns. Fass mich an. Nicht- Ich bin hetero. Okay, ich bin fertig. Oh. Küss die Person gegenüber von dir. Wir sind zusammen. Ich will nicht zu viel Aufmerksamkeit erregen, aber wir sind zusammen. Ich habe eine gute Lektion für dich. Man nennt sie die Macht des Jetzt. Ich habe dir gesagt Pema Chodron ist jemand den du lesen solltest. Ich habe eine Hand voll Crack und etwas MDMA.
12:13
Oh mein Gott. Du hast mich erschreckt. Whoa, hi Billy. Es tut mir Leid, okay? Es tut mir so Leid. Was? Es tut mir Leid. Was tut dir Leid? Dir muss nichts Leid tun. Und jetzt wirst du mich hassen. Und Caleb wird mich hassen weil ich es dir erzählt habe. Und jetzt hasst Karen mich weil sie denkt ich sei schwul. Sie denkt nicht du seist schwul. Das tut sie. Okay? Und ich wollte das mit euch beiden nicht kaputt machen. Und ich wollte das mit Karen und mir nicht kaputt machen. Okay, ich habe experimentiert und es hat sich gut angefühlt. Aber jetzt habe ich alles kaputt gemacht und alle hassen Billy. Und einmal als du mit Caleb telefoniert hast. War ich im Zimmer. Ja, ich erinnere mich. Weil Caleb da gerade meinen Schwanz gelutscht hat. Hey, hey, hey, hey, was geht hier ab? Was passiert gerade? Billy hat Benicio erzählt dass ich ihm einen geblasen habe. Du dummer Idiot Dummes Stück Scheiße Hör auf es sexy zu machen- Verpiss- Hör auf Hör zu Du kannst nicht deine Tornado-Energie hier rein bringen und die Situation kaputt machen, okay? Komm mal klar.
13:36
Kontrollier dich. Wie auch immer, du bist verwirrt, stimmt's? Weil du in Caleb verliebt bist oder du bist wegen deiner Sexualität verwirrt, aber- Ich bin in dich verliebt. Nein, offensichtlich nicht. Das ist etwas tieferes sonst wärst du nicht hier. Nein, ich liebe Caleb einfach nur. Oh fick dich, Billy. Fick dich, Caleb. Du bist ein verdammtes Arschloch. Hey, was zur Hölle geht hier ab? Billy versucht mein verdammtes Leben zu ruinieren. Ja, weil du mich wieder betrogen hast und nicht mal dazu stehen konntest. Ja, warum stehst du nicht dazu, du egoistisches Stück Scheiße? Du verdienst ihn nicht. Ja, das hätte ich einfach tun sollen, ich bin so egoistisch und ich sollte einfach mit einem verwirrten Stück Scheiße wie dir zusammen sein das nicht mal kämpfen würde- Ja, so willst du das sehen Als wäre ich verwirrt- Nun, ich bin nicht verwirrt. Doch, bist du. Ja, du bist nicht verwirrt. Du bist einfach in mich verliebt. Wow. Das kommt von dir. Du würdest es wissen. Du scheiß Arschloch. Das sollte ein Tag der Liebe sein. Verdammt. Das sollte ein Tag der Liebe sein. Ich bin hier. Und können wir nicht einfach- Warum muss alles so kompliziert sein? Können wir nicht etwas Normales machen? Ich meine, können wir nicht einfach normale Menschen sein?
14:44
Wir sind keine normalen Menschen. Doch, sind wir. Das ist doch der Punkt. Mehr Probleme? Oh Gott, ihr seid ernst. Ich hasse dich, Billy. Ich hasse dich, Caleb. Hey hey hey, okay, okay Genug, genug, genug. Fick dich, Caleb. Genug. Genug. Okay, was ist das eigentliche Problem hier? Karen liebt jemand anderen. Oh, da ist es. Ich habe nichts damit zutun. Oh, nein, du bist nur ein unschuldiger Zuschauer, nicht wahr? Ich bin ein Bildkünstler. Ich dachte du wärst Model? Okay, okay, genug, genug. Okay, es gibt Es gibt nur eine Sache die hier eigentlich abgeht, okay? Ist es Pizza? Ist es Weed? Nur eine Sache die hier eigentlich passiert. Eine Sache. Wirst du uns sagen welche es ist? Halt die Fresse, Malcolm. Keiner hier kennt dich. Es gibt eine Sache, okay? Die hier passiert und das ist wir lieben uns alle. Okay? Ich würde nicht sagen dass ich Michael liebe. Ich kenne ihn noch nicht wirklich. Er heißt Malcolm. Hat dir jemand das Auge blau geschlagen? Diese Hippie-Mentalität ist problematisch, okay?
16:13
Ich rede nicht von einer Hippie- Ich meine das nicht auf die Hippie-Art. Hat jemand Hippie gesagt? Ich habe Hippie gesagt, aber ich meinte nicht Hippie auf die Hippie-Art. Weißt du, wie was ich meine ist das wir uns alle lieben, okay? Uns. Uns. Dies. Caleb, du liebst Benicio, richtig? Und Karen, du liebst Billy. Und Freckle, du liebst mich. Und du liebst auch Benicio und Benicio liebt mich und so geht es immer weiter. Versteht ihr alle was ich meine? Ich liebe Caleb nicht mehr. Natürlich tust du das. Ja, das tust du. Du liebst Caleb. Du bist nur gekränkt weil er geheiratet hat und weil du ihn seltener sehen wirst. Und du liebst Billy, okay? Ob es nun Schwanzlutschen gab oder kein Schwanzlutschen. Es gab Schwanzlutschen. Okay, es gab Schwanzlutschen. Wir stimmen alle zu dass es Schwanzlutschen gab. Aber ihr wolltet nur diese Liebe erfahren. Es ist okay. Und es ist wunderschön. Ist das Crowdfunding? Nun, es sieht wie eine Menschenmenge aus. Ich spreche hier noch, okay? Ich schreie immer noch sehr laut. Das musst du mir nicht sagen. Sieh. Du wusstest dass Caleb eine Schlampe ist als du ihn kennen gelernt hast und du wusstest er mag viele Typen. Ich meine er hat viel Liebe für viele Typen.
17:19
Wusstest du das nicht? Oh komm schon. Liege ich falsch, Benicio? Wusstest du nicht dass Caleb viele Leute liebt? Doch, ich wusste das. Hast du auch solche Fehler? Nein, er hat keine Fehler. Halt deine verdammte Fresse, Caleb. Ja, habe ich. Okay. Nun, weißt du was? Ich habe eine Idee. Wir sollten- Können wir uns alle umarmen, bitte? Möchte jemand etwas anfassen? Können wir uns alle umarmen, bitte? Hast du Weed? KÖNNEN WIR UNS ALLE UMARMEN, BITTE? Bitte. Jemand muss mich umarmen. Verdammte Scheiße. Komm schon. Okay, alle atmen tief ein. Und tief aus. Hat irgendjemand Weed? Ich bin nicht schwul, Bruder. Nein, du scheinst nicht schwul zu sein. Aber ich hätte nichts gegen einen kleinen Dreier. Ekelhaft. Das ist nicht schwul. Okay, verpiss dich. Verschwinde. Oh mein Gott, es tut mir Leid. Komm her. Ich hab nur Spaß gemacht. Drück mich. Gedrückt zwischen meinen beiden Männern.
19:23
Dreier? Wirklich, nein. Niemals. Okay, ich habe etwas zu sagen. Caleb, komm her. Warum hast du die Musik aus gemacht, du dumme Schlampe? Gib mir einfach die Bühne für eine Minute. So, wie alle von euch wissen, haben Caleb und ich heute geheiratet. Es ist buchstäblich die Hochzeit. Und dann gab es ein ziemlich großes Drama. Shoutout für mich dafür dass ich den Shitstorm angestiftet habe. Aber ich möchte einfach nur sagen Caleb Ich nehme dich mit all deinen Fehlern als meinen rechtmäßigen Ehemann. Was auch immer das bedeutet. Was bedeutet es? Was hat das alles zu bedeuten? Es bedeutet dass ich mich für dich verpflichte. Ich verpflichte mich dazu mit dir zusammen zu sein und mit dir präsent zu sein auch in schlechten Zeiten. Okay. Okay, okay, okay. Die Show ist vorbei. Die Show ist vorbei. Zurück zur Show. Die Show beginnt wieder. Ich liebe dich. Ich liebe dich so sehr. Du bist so perfekt.
20:44
Whoo Das ist kein echtes Mikrofon. Ich habe euch allen nur eine Sache zu sagen ihr wunderschönen wunderschönen Leute. Jeder einzelne von euch. Hat jemand von euch etwas verdammtes Weed? Seht euch dieses tolle Pärchen an

DOWNLOAD SUBTITLES: