[Official Behind The Scene] เบื้องหลัง #Lovebychanceseries #1

[Official Behind The Scene] เบื้องหลัง #Lovebychanceseries #1

SUBTITLE'S INFO:

Language: Polish

Type: Human

Number of phrases: 56

Number of words: 260

Number of symbols: 1493

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:02
Niesmiały! Musisz być nieśmiały. Jestem wdzięczny, że wygrałeś. (Perth szepta coś) Pójdę się przebrać Ej! Nie mogę poprawnie mowić. Mój nos jest niedrożny Dlaczego wciąż jesteś spiący? Musisz zapytać się Perth, dlaczego jestem śpiący. Dlaczego wciąż jesteś spiący? Jestem rozbudzony...Jestem rozbudzony... Nie dał mi spać w nocy. Właściwie to to całkiem stresujące Kiedy pracujesz z takim aktorem. Oczywiście, reżyser jest bardzo zestresowany Tak trudna scena jak ta, ale aktor może to zrobić za jednym razem. Reżyser musi być zestresowany, prawda? Ponieważ planowali więcej ujęć. Jestem wkurzony!!! Jestem tak wkurzony!!! Powiesz mi czy nie? Kocia twarz. Pokaż mi tą kocią minę i wystaw język [Potrzebuję takiego] Pospiesz się! Ty...Marnujesz na to czas. Pospiesz się. Nagrywamy. (Mówi coś) To koniec na dziś. (Przepraszam, nie mogę zrozumieć co mówią) Jeśli chcesz zepsuć nastrój, "Kopnął mnie... dotknął też mojej ręki" Serio? Nie... Nie... Tym razem pozwolę ci robić to po swojemu. Perth,co jadłeś przed nagrywaniem tej sceny? Sos rybny, Pastę krewetkową , fermentowaną rybę. I myślisz, że to ładnie pachnie? Nie...żartuję.
02:29
[Tak...Próba kamery. Chcę zobaczyć pozycję twarzy. Tak...właśnie tak] Jak było? całkiem brutalne Teraz boli mnie ucho, policzek i plecy Razem o to zawalczymy. Saint zrobi to najlepiej Mówię ci, aloneww Myślę, że to najtrudniejsza scena w LBC Oh... łatwe Nigdy żadna scena którą odgrywałem nie była tak ciężka Jest trzecie w kolejce...nie...trzy sceny w rolce bez przerwy. Właśnie, trzy sceny w jeden dzień [cięcie] cięcie! Mamy to! [Reżyser lub jego asystent dokuczają Mean.] Koniec!!! To nie jest profesjonalne Perth. Co właśnie zrobiłeś? Perth. Rowery się przwróciły Ah....Przepraszam kha. [Tłumaczenie - Uru]

DOWNLOAD SUBTITLES: