ENG SUB《陈情令 The Untamed》EP45——主演:肖战、王一博、孟子义

ENG SUB《陈情令 The Untamed》EP45——主演:肖战、王一博、孟子义

SUBTITLE'S INFO:

Language: ES-419

Type: Human

Number of phrases: 610

Number of words: 2929

Number of symbols: 13742

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
02:27
-Capitulo 45- Si no lo creen pueden preguntarle al viejo maestro Lan, si hay tal libro, en la sección prohibida de la biblioteca de los Recesos de las Nubes Incluso si existe, cuando estaba en el Clan Gusu Lan, nunca se me permitió entrar allí. ¿Quién dijo que tenias que entrar tú mismo? Basta con que el hombre que esta detrás de ti, pueda entrar a voluntad Supongo que también fue él quien te enseño a alterar la música, ¿verdad? Este es un hombre de alta posición, quien puede acceder libremente a los Recesos de las Nubes Creo que no necesito decir más. Todos ya deben de saber a quien me refiero. Según lo que dice, ¡esa persona es...! Realmente fue una gran idea que capturaran a los jóvenes discípulos de varios clanes y traer a un gran grupo de personas, a los Túmulos Funerarios. La mantis está atrapando la cigarra, sin darse cuenta de que hay un pájaro detrás. Él uso como excusa sus heridas para no venir aquí, así no levantaría sospechas, y colaboraría contigo desde el exterior. Al final, cientos de personas caerían en mi guarida. Y nadie podría creer que no fue obra mía. Tampoco temían encontrarse conmigo. Siendo tan infame como todos dicen que soy, sacarían a relucir viejas heridas, y surgirían nuevas. Y todos ustedes, estaría demasiado indignados, como para escuchar cualquier explicación
03:44
¡Ridículo! Lianfang Zun, Su Excelencia, ya es el líder cultivador de todos los clanes. No necesita luchar por el trono. ¿Qué beneficio podría obtener él? ¿Por qué dejaría morir a tanta gente aquí? Puedo soportar que me calumnias a mí. Pero, ¿cómo puedes calumniar a Su Excelencia? Como insistes en decir que te estoy calumniando, entonces por qué no tocas la melodía que estabas tocando, cuando luchaste con las marionetas, una vez más. Sí, tócalo de nuevo. -Sí -Tócala de nuevo. -Toca ahora -Hazlo ya Toca de nuevo -Vamos -Empieza a tocar ¿No estas dispuesto? Bien, de acuerdo Entonces, qué tal si me dices ¿qué es esto? ¿Realmente crees que no fuimos de la Torre Jinlin con la manos vacías? En la habitación oculta, ubicada en el Salón de la Fragancia, Jin Guangyao escondió dos paginas que arranco de la "Colección del Caos" Nosotros las encontramos. Si se las entregamos al viejo maestro Lan, él podrá decirnos si la melodía que tocaste es la misma escrita aquí, entonces, la verdad será aclarada. ¡Cuidado! ¿Mis ojos me engañan? ¡Él sí tiene poderes espirituales! Felicidades, felicidades Pero... si realmente no estas tramando nada ¿por qué ocultaste el hecho de que no perdiste tus poderes espirituales?
05:16
¡No! ¡Va a destruir la formación mágica! Él es el hombre de la mascara de fantasma. Tiene el Sello del Tigre Estigio. No lo intentes. No funcionara. Wei WuXian No nos has dicho cómo es que Su She, tiene el Sello del Tigre Estigio. Ese Sello del Tigre Estigio, fue forjado por Xue Yang. Nos encontramos con Xue Yang, en la Ciudad Yi. Cuando estábamos luchando contra él, un hombre enmascarado apareció e intento salvarlo pero falló. Sin embargo, logro llevarse el Sello del Tigre que hizo Xue Yang Y ese hombre enmascarado es Su She. Así es como... Es..eso que significa que.. ¿Todas la marionetas aquí, son controladas por el líder del Clan Su? Childe Wei! ¡No puedo contenerlos a todos! ¿Qué hacemos? ¿Qué hacemos? ¿Qué debemos hacer? ¡General Fantasma, déjame ayudarte! Espera Tío ¡No te atrevas a perder a Zidian! ¡O ya veras! ¡Jin Ling! ¡Mocoso imbécil! ¡Vuelve! ¡¿Me escuchaste?! ¡Deberías regresar! ¡No lo haré! ¡Se acabo! ¡Se acabo! ¡Se acabo! ¿Qué vamos a hacer? ¿Qué haremos? Padre, ¿qué hacemos? ¿Qué intenta hacer? Cuando la segunda ola se precipite, los atraeré hasta el estanque de sangre. y Hanguang Jun se encargara de asesinarlos. Yo seré el cebo. No se detengan a luchar, solo corran afuera.
08:00
Las marionetas no les restaran atención. Yo también me dibujare una bandera de atracción. No hagas tonterías. Un solo cebo es suficiente. Solo necesito de Hanguang Jun para matar a las marionetas. El resto, deje de causarme problemas. Escúchalo Wen Ning, despeja el camino. Lo logramos. -Si -Al fin Mi poder espiritual se ha recuperado en un veinte por ciento. Yo solo el diez porciento, que lento. ¡Escuchen! En mi opinión, mientras no hayamos recuperado nuestro poder espiritual, deberíamos de ir a un lugar seguro a descansar, hasta que recuperemos al menos el ochenta por ciento, solo entonces podremos ir a casa. Esto en caso de que ocurran más incidentes peligrosos. -Sí -Estoy de acuerdo ¿Qué tal si vamos a Muelle de Loto? Es el lugar más cercano. -Sí -Estoy de acuerdo Líder de Clan Yao ¿Simplemente nos iremos y ya? ¿Qué? ¿Quieres quedarte aquí? ¿Qué pasa si esos títeres vienen por nosotros otra vez? ¡No han venido! ¡No volverán! Es verdad ¡Tonterías! ¡Sizhui! ¿Qué estás haciendo? ¿Te has vuelto loco? -¡Vuelve! -¿Qué está haciendo? Mayor Wei Sizhui Mayor Wei, Mayor Wei ¿Estas bien? Sizhui Estamos bien. No tengas miedo. No estoy asustado Yo... yo solo ... No sé por qué...
11:34
Yo solo... Este chico... ¿se volvió loco? ¡Mayor Wei! ¡Mayor Wei! ¡Mayor Wei! ¡Mayor Wei, despierta! ¡Mayor Wei! ¡Mayor Wei! A-Yuan ¿A-Yuan? No puedo creerlo. El líder del Clan Su... Su She, realmente es ese tipo de persona. Nunca lo imagine. Sin embargo, no tiene sentido. ¿Por qué haría algo así? ¿Solo para enmarcar a Wei WuXian? Solo recuerden lo que Wei WuXian dijo en la Torre Jinlin, en aquel entonces. ¿Realmente puede ser...? ¿Lianfang Zun? Este Wei WuXian, a pesar de que es un tipo terrible puede que no todo lo que dijo sea falso. Recientemente escuché que... ¿Es real? También oí que... Sí, también he oído de ello. No es de extrañar ahora. Sizhui Podemos navegar más tarde. Si te preocupa marearte, podemos quedarnos en el muelle un poco más. Hermano Sizhui ¿Tú también te mareas? ¿Que no eres de Gusu? ¿Cómo puedes marearte si no eres del norte? No tengo idea. Ha sido así desde que tenía cuatro o cinco años. Tal vez nací así. Vamonos Ge... General Fantasma
13:47
¿Qué es lo que quiere? ¿Por qué está aquí? ¿Puede ser que él comparta bote con nosotros? No lo sé. ¿No debería ir con el Mayor Wei? Se esta acercando. ¿Cuál es tu nombre? Soy discípulo del Clan Gusu Lan. Mi nombre es Lan Yuan. ¿Lan Yuan...? ¿Sabes... quien te dio... ese nombre? Supongo que fueron mis padres. ¿Qué está haciendo? ¿Tus padres aún están vivos? Mis padres fallecieron cuando era pequeño. Hermano Sizhui, no digas demasiado. Podría ser una trampa. ¿Cómo pasa? Sizhui ¿Sizhui es tu nombre de cortesía? Así es ¿Quién te lo dio? Hanguang Jun Gener... Señor Wen ¿Qué pasa con mi nombre? Nada No es nada. Solo que eres muy parecido a un pariente lejano mio. No sabía que el General Fantasma, pudiera interactuar con otros. Es verdad. ¿Dónde he visto esta cara antes? Joven maestro Lan ¿Joven maestro? ¿Puedo decirte...A-Yuan? Por supuesto. A-Yuan ¿Cómo has estado estos años?
16:22
He estado viviendo bien. Hanguang Jun debe ser muy amable contigo. Él es como un hermano mayor y un padre para mí. Él fue quien me enseño a tocar el guqin. ¿Qué edad tenias cuando Hanguang Jun comenzó a...? ¿cuidarte? No lo recuerdo bien. Probablemente cuando tenia cuatro o cinco. No pudo haberme cuidado cuando era mas pequeño. Me parece que permaneció aislado por algunos años. ¿Qué está haciendo? Lo compré cuando pasaba por el muelle. Pensé que te gustaría. Por favor, tómalo. A-Yuan Joven maestro Jin Rulan ¿Quién es ese? Joven maestro Jin Ling Joven maestro Jin Hazte a un lado. No es asunto tuyo. Jin Ling Guarda tu espada. ¡No me detengas! Sizhui Joven maestro Jin Si estas molesto, atácame. No me resistiré. Pero A-Yuan... El Joven maestro Lan ... Jin Ling, ¿cómo puedes actuar así? ¿Qué te hizo Sizhui? Él solo quería cuidarte. ¿Por qué lo empujaste ignorando su amabilidad? Que indisciplinado. Maleducado ¡Correcto! ¡Soy terrible! ¿Y qué? ¿Por qué estalló abruptamente? Que irrazonable Tiene el carácter de un Joven amante. Solo exploto de repente.
19:46
Maleducado ¿Por quien nos tomas? ¡Sí! Jin Ling Jin Ling Wei Ying ¡Jin Ling! Lan Zhan ¿Que pasó? Te desmayaste. No a mi. Me refiero a Jin Ling. ¿Que les pasa? Fuiste tú quien comenzó esto. ¿Por qué actúas como la victima? Detente Sí soy un maleducado ¡Pero tú no eres nadie para corregirme! ¿Qué esta pasando? ¿Qué pasó, Wen Ning? Joven maestro, lo siento. Todo es mi culpa. No pude controlarme. Solo quería verlo... ¡Deja de ser hipócrita! Jin Ling Baja tu espada. ¡No lo haré! ¡Jin Ling! ¡No quiero! ¡Deja de actuar así! ¡Sí, todo esto es porque soy un maleducado! ¡Porque soy un infantil! ¡¿Satisfecho?! Esta es la espada de mi padre. Nunca voy a soltarla. ¡A-Ling! ¡A-Ling! ¿Por qué estás llorando? ¡Ven aquí ahora! ¿Qué paso? ¿Quién te hizo llorar? ¡Wei WuXian! ¿¡Por qué vuelves a la orilla!? Líder de Clan Yao ¿Por qué esta hablando en ese tono? Si el Mayor Wei quisiera hacernos algo, me temo que no podríamos haber llegado tan lejos. ¡Tú! Zizhen tiene razón. Líder del Clan Ouyang, si mal no recuerdo ese chico es tu hijo, ¿verdad?
23:48
Es bastante hábil hablando. ¡Zizhen! ¡Ven con tu padre! ¡Ahora! Padre, tú dijiste que no los molestara. Suficiente Ya te has lucido bastante hoy. ¡Ven aquí! No quiero. ¡T-tú! Entre más grande, más desobediente. ¡Iré por ti si no vienes! ¡Papá! ¡Solo descansa un poco! ¡Tu poder espiritual no se ha recuperado! ¡Solo sube al barco! Líder del clan, ¿regresamos a Muelle de Loto? ¿Eres lo suficientemente descarado como para volver? ¡Vamonos! ¡Hacia Muelle de Loto! Joven maestro Yo esperaré afuera ¡Sizhui! Señor Wen Déjame hacerte compañía. ¿Me harás compañía? Esta bien De todas formas, los mayores van a tratar asuntos importantes. No es como si me necesitaran. Continuemos conversando ¿En donde nos quedamos? ¿El Mayor Wei, realmente enterró a un niño como un rábano? Fue algo así... Déjalo ser. -Muelle de Loto- Pobre niño Sin embargo, recuerdo que cuando era pequeño Hanguang Jun me crío entre un montón de conejos. ¿De verdad? Comía lo mismo que esos conejos. Desde entonces soy aficionado a las zanahorias. Líder del clan
28:40
Ahora no. Cualquier asunto será tratado después ¿No ves lo que está pasando aquí? Eso es lo les dije. Pero esas dos mujeres dijeron que precisamente vinieron para tratar los asuntos de hoy. También trajeron algunas hierbas medicinales raras, como si supieran que los líderes de clan estaban heridos. Todos, por favor, hagan lo que gusten. Disculpen mi ausencia temporal. Volveré en breve. Muy humilde de tu parte, líder del Clan Jiang. Lan Zhan Siéntate, por favor. Compórtate Jiang Cheng se fue hace tiempo. ¿Por qué todavía no ha vuelto? Por aquí Lo dirán aquí y ahora, una vez más. Líder del Clan Jiang ¿Qué sucede...? Este es un asunto impactante. No me atreví a ser imprudente. Así que me tomé mi tiempo para interrogarlas. Les pido que permanezcan en silencio. Y presten atención a lo que dirán. ¿Cuál de las dos hablara primero? Yo Yo hablaré primero Voy a contarles un viejo incidente que ocurrió hace once años. Me llamo Sisi. Solía ser prostituta. En algún tiempo, fui muy popular. Hace unos doce años, me encontré con un rico comerciante, y quería casarme con él. Pero no esperaba que la esposa de este, fuera una serpiente tan venenosa. Ella contrató a un grupo de matones y me cortaron la cara con un cuchillo. Es por eso que ahora luzco así. Con una cara arruinada
32:15
nadie solicitaría mis servicios. Entonces, se me hizo imposible seguir en el negocio. Incluso me echaron del burdel. No tenía ninguna otra habilidad. Así que me agrupé con aquellas hermanas cuyos mejores años ya habían pasado. Sus clientes no pedían demasiado. Me llevarían cuando hubiera trabajo. Yo me las arreglaba cubriendo mi rostro. Un día, una hermana del lugar nos consiguió un buen trabajo. Ella llamó a muchas de nosotras. Y fuimos enviados a un lugar en una carreta. Pidieron a muchas de nosotras. Debe ser un cliente rico. ¡Obviamente lo es! Incluso ya nos pagaron, por supuesto que lo es. Tengo mi lingote de oro pero siento que algo anda mal. Ya que son tan ricos, ¿por qué pagarían por nosotras? Francamente ¿Cómo podríamos tener tanta suerte? -¿Estamos ahí? -¿Llegamos? Creo que sí. Llegamos Vamos, bajemos. Vamos De prisa. Es bastante feo Llévalas adentro. Entretengan a ese viejo bastardo. Rápido ¡Entren! ¿Dónde estamos? ¿Qué debemos hacer? -No lo sé. -Ve primero. ¿Por qué siguen ahí paradas?
34:57
Creo que no es necesario decirles qué hacer, ¿verdad? No Padre, ya que te gustan tanto las mujeres, te he traído a muchas de ellas. ¿Estás contento? Fue Jin Guangyao Entonces... quieres decir ... que ese hombre era ... era... Continua Entonces ... ¿qué más podíamos hacer? El hombre de mediana edad estaba intentando luchar, pero su cuerpo carecía de fuerza. Ni siquiera habíamos terminado cuando él... parecía haber dejado de respirar. Él... ¿Él murió así? Exactamente Nunca habíamos estado en una situación como esa. Estábamos aterrorizadas. Intentamos cancelar el trabajo... Pero... el hombre detrás de la cortina dijo ... Dijo... ¿Qué dijo? Él dijo... No se detengan incluso si está muerto. Qué dices... Qué qué qué... ¿Qué clase de cosa es esa? No importa qué, Jin Guangshan era su propio padre. Si esto es cierto, es muy... es... -Sí -Es excesivo. Sabíamos que era todo cuando ese hombre murió.
37:50
Después como era de esperar esas veinte hermanas mías fueron asesinadas. Ninguna sobrevivió. ¿Por qué solo te dejaron a ti con vida? No lo sé. Solo les imploré. Les dije que no tomaría el dinero, y que nunca le hablaría de eso a nadie. Entonces realmente no me mataron. Me confinaron en un lugar durante once años. Hace poco fui salvada por alguien. Así es como escape. ¿Quién te rescató? No lo sé. Nunca le he visto directamente Pero después de que escucho mi historia, no dejaría que ese hombre inmoral, continuara engañando a la gente. Incluso si el tiene a todo el mundo bajo sus pies ahora, lo que ha hecho debería ser expuesto. Esto es por la justicia de aquellos que fueron asesinados por él. También para darles paz a mis hermanas fallecidas. ¿Hay alguna prueba que nos diga que esto es verdad? No Ella hablo muy detalladamente. No puede ser una mentira. -Sí -Estoy de acuerdo. Señorita ¿La he visto en alguna parte? Creo... creo sí me ha visito. Cuando nuestro Clan Qin celebró la Conferencia de Cultivo,
39:34
acompañé a mi señora. Clan Yueling Qin Entonces ¿eras la doncella de la Señora Jin? El Maestro Lan, esta en lo correcto. Yo era la doncella de la Señora Jin. Mi humilde nombre es Bicao. Lo que yo voy a decir sucedió incluso antes de eso. Hace unos doce o trece años. Vi crecer a mi joven dama. Mi señora del clan siempre la favoreció mucho. Pero cuando la señorita iba a casarse, la señora siempre estuvo preocupada. Todo el tiempo estaba triste. Por los días se ponía a llorar de repente, y todas las noches tenia pesadillas. Yo pensaba que era porque la señorita iba a casarse y ella no estaba dispuesta a dejarla ir. Así que seguí consolándola... diciéndole que la señorita iba a casarse... con el exitoso y joven Lianfang Zun. Quien era un gentil y leal hombre. La señorita definitivamente sería feliz después de casarse con él. Pero mi señora se frustraba aún más, cuando me oía decir eso.
40:56
Unos días más tarde, se decidió la fecha de la boda. Cuando vio la invitación se desmayo. Después de la boda, la condición de mi señora, empeoró aún más. Cayo en depresión. Cada vez se ponía peor. Antes de que muriera, me lo contó todo. No podía aguantarlo más. Jin Guangyao, Lianfang Zun y Qin Su, mi señora, ¡Nunca fueron marido y mujer! ¡Son hermano y hermana! Mi señora fue muy desafortunado. El antiguo líder del Clan Jin, era un bastardo. Ansiaba la bonita mirada de mi señora, entonces la violó cuando estaba borracho. Mi señora no pudo hacer nada para defenderse. Ni siquiera se atrevió a exponer el suceso. Jin Guangshan podría ser capaz de olvidar quien era la madre de su hija ¡pero mi señora jamas lo olvidaría! Ella no se atrevió a hablar con Jin Guangshan. Así que, aunque sabía que su hija, estaba enamorada de Jin Guangyao, después de pensarlo mucho, finalmente decidió buscar a Jin Guangyao.
42:36
Se encontró con él, antes de la boda para evitar la tragedia. Ella le dijo el secreto y le rogó que cancelara el matrimonio, antes de que sucediera una tragedia. Sin embargo, Jin Guangyao ya sabía que mi señora era su propia hermana menor. ¡Y aun así se casó con ella! Que malnacido ¡Indignante! -Sí -No puedo soportar esto. El viejo líder del Clan Qin, siguió a Jin Guangshan por tantos años. ¿Cómo se atrevió ese viejo bastardo a tocar a la esposa de su subordinado? Ese Jin Guangshan, ¡era peor que una bestia! -Estoy de acuerdo. -Correcto Era peor que una bestia.

DOWNLOAD SUBTITLES: