[Eng Sub] ซีรีส์รุ่นพี่ Secret Love | Puppy Honey | EP.1 [3/4]

[Eng Sub] ซีรีส์รุ่นพี่ Secret Love | Puppy Honey | EP.1 [3/4]

SUBTITLE'S INFO:

Language: Japanese

Type: Human

Number of phrases: 180

Number of words: 181

Number of symbols: 1878

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:18
気を付けて、飛ばさなくていいから ほら、立ててるよ そんなに大きなケガじゃないよ 足をケガしたんだと思う 大丈夫 こうするのは? 外で待ってて 一緒に行ってほしい? 大丈夫 大丈夫だよ みんな恐怖を簡単に忘れられない 犬は大丈夫なの? きっとそう とにかく、獣医さんが診てくれてる ぶつかるつもりなんてなかったの 僕も悪いよ 君にずっと話しかけてたから 泣かないで ほら 泣き虫だね だって怖いの どちらか書類に記入していただいても良いですか? 待ってて 入らなくていい ここの犬ずっと吠えてるから 私の名前を書いて そうしてほしいの? 私が犬にぶつかったの そう言うなら... 君の名前を書くよ こんにちは、P'Ping こんにちは すぐ戻ります、トイレに行かせてください 調子はどうですか? どうしてここに来たの?
03:01
この辺りを通ったから、先輩に会いたくなって 俺に会いたかったでしょ たった数日前にいたわよね 俺が?そうだっけ? どうなんですか? 忙しい? いつも通り忙しいわ たった今車にぶつかられた犬を治療してたの あなたが入ってくるほんの少し前にね ああ、その犬を見たときあなたのことが思い浮かんだわ ありがとうございます 大丈夫そうですか? 足を折っただけ たぶんこの辺の犬ね 乗りぬ ぶつかったのは誰なんですか? お前じゃない? なんで俺なんだよ! 先輩に丁寧に聞いたんです すぐ走れるようになるからね 本当に犬と話してるみたいだな 犬も理解してるみたい 俺もこの子の仲間だって言いたいの 自分で認めるのね 犬顔だし お前の顔は男らしいな~ ありがとうございます~ いつになったらふざけ合うのをやめるのかしら? 卒業まではやめません あ、そうだ あなたたちに見せるものがあるの
04:25
この人がぶつかった人ね 苗字を見て Srisamasawarsakul Miss Arisara... 学長と同じ苗字ですね じゃあ彼女は... Eauの妹だ 知り合いなの? えっと、今日彼女のことつけてたんです つけてた? 彼女の名前なのかはっきり分かりません どんな見た目でした? 特徴と容姿です 肌が白くて かわいかった 身長は... このくらいだったわ 間違いない なんて偶然 写真ありませんか? ないわ 番号だけあるけど 考えがある 教えろ 番号を追加しよう LINEのIDが出るはず 信じて 番号は? 充電切れてる お前のスマホ使おう はやく 追加して なんで女の子じゃないんだ? 時間の無駄だわ 何これ? その番号合ってる? ねえ、気づいたんだけど なに? 君の番号じゃなくて僕の番号書いちゃった
06:06
平気でしょ 行きたいところがあるんだけど きっと気分よくなるよ 君がそんなんじゃ悲しいし どこ? おい なんで追加ボタン押したんだよ? こいつ誰だ? 彼女のことつけてたって言ったわよね なんでそんなことする必要があるの? わからない 俺たちのクラブが廃部になりそうなんです だからEauが学部長に話に行って欲しいんです、彼のおじさんでしょ でも断られた その時ちょうどEauに妹がいるってわかった だから今日彼女の後を追ってたんです ただ彼女に自己紹介しようと思って 彼女に惹かれたからじゃなくて? 自分のものにしたいんだろ、な? 彼女と仲良くなってクラブに入れないと クラブ存続ができません 学部長も姪っ子に悪い態度はとらないでしょう なんて良い計画なんだ これしか方法がないんです クラブのことは放っておくべきだと思うけど 存続のために頑張りすぎじゃない? 忘れればいいの
07:26
クラブを存続させられなくても構わないわ でもクラブを続けるって約束しました どうして止めようとするんですか? 俺にはできません 存続させる方法を見つけます このクラブが好きなんです どれだけ厳しくても頑張りますから どこかに新しいクラブを設立するのは? 予算のこと気にしなくてすむ 大学の近くに部屋を借りて ここを使ってもいいわよ 大丈夫です。もう一回やらせてください クラブは必ず存続させます、信じて下さい じゃああなたに任せるわ でも約束のことは気にしなくていいから しますよ 俺は約束は守る男なので 心配しないでください、P'Ping Porscheは犬みたいに正直ですから うるさい ありがとう 心配しないの 忘れるために来たんだから そんな落ち込んでただ座ってちゃだめでしょ まだ罪悪感があるの 犬は大丈夫だって言ったでしょ 完治するまで
08:50
行けるだけお見舞いに行こう 君の気持もわかるよ 犬は 一番怖くて嫌いなものだって まあそんなに怖がるべきじゃないと思うけど これが私なの。どうやって変えるの? いつか 克服できるよ 絶対に 今は笑って ほら 笑って~ 笑顔~ 歯は? かわいい もういいわ! ありがとう 私のためにここに来てくれて どういたしまして 恋人と来るべき場所だよね 雰囲気がすごいロマンチック

DOWNLOAD SUBTITLES: