[Eng Sub] ซีรีส์รุ่นพี่ Secret Love | Puppy Honey | EP.1 [3/4]

[Eng Sub] ซีรีส์รุ่นพี่ Secret Love | Puppy Honey | EP.1 [3/4]

SUBTITLE'S INFO:

Language: ES-419

Type: Human

Number of phrases: 180

Number of words: 851

Number of symbols: 4034

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:18
Simplemente conduce con cuidado, no aceleres Mira, todavía puede sostenerse Su condición puede no debe ser tan mala. Creo que solo le duele la pierna. Estarás bien. ¿Qué tal esto? ¿Por qué no esperas afuera? ¿Quieres que te acompañe hasta allí? Estoy bien. Todo está bien. La gente no puede olvidar su miedo fácilmente. ¿Va a estar bien el perro? Debería estar bien. De todos modos, ahora está bajo el cuidado del veterinario. No quise herirlo También fue mi culpa Seguí hablando contigo. Para de llorar. Venga. Eres tan llorona. Porque tengo miedo ¿Alguno de ustedes puede llenar el formulario por mí? Espera aquí. No entres Esos perros te siguen ladrando. Puedes poner mi nombre ¿Quieres eso? Yo soy la que golpeó al perro. Si tú lo dices… Voy a escribir tu nombre Hola P'Ping Hola. Enseguida vuelvo Déjame ir al baño primero. ¿Cómo estás?
03:00
¿Qué te trae por aquí? Estamos alrededor de este barrio, por lo que venimos a visitarte. Debes extrañarme mucho. Estuviste aquí hace unos días. ¿Yo? De Verdad? ¿Como estas? ¿Ocupada? Estoy ocupada como siempre. Justo ahora, acabo de tratar a un perro que fue atropellado por un auto. Justo antes de que llegaras Sí, y también pensé en ti cuando veo perros heridos por autos. Muchas gracias. Pero, ¿cómo está? Solo una pierna rota Es un perro de por aquí, supongo. Un perro callejero. ¿Quién se rompió la pierna? Probablemente tu Yo, mi culo Le pregunte amablemente Podras correr de nuevo pronto. Eres bueno hablando con perros. Y los perros también parecen entenderlo. Puedes decir que soy uno de ellos. Lo admites tú mismo. Tu cara también es como un perro. Y tu cara es tan varonil. Muchas gracias. ¿Cuándo van a dejar de molestarse? No hasta que nos graduemos. Oh si. Tengo algo que mostrarles chicos.
04:25
Esta es la persona que golpeó a este perro. Mira el apellido Srisamasawatsakul. Señorita Arisara ... Mismo apellido del Dr. Narong, el decano. Así que ella es ... La hermana de Eau. ¿La conocen? Bueno, hoy la hemos acosando. Acosado? No estamos seguros si es ella o su nombre. ¿Cómo se ve ella? Su rasgo y apariencia. Ella tiene la piel pálida Guapa. Su altura es ... Sí, alrededor de esta altura. Esa es ella Qué casualidad. ¿Tienes su foto? No. Sólo tengo su número. Tengo una idea. Dime. Vamos a añadir su número, su ID de texto puede aparecer. Créeme. ¿Cuál es su número? Mi batería se ha agotado. Vamos a usar tu teléfono. Date prisa. Añade este número. ¿Por qué no es una mujer? Que perdida de tiempo. ¿Que es esto? ¿Es correcto el número? Me acabo de dar cuenta de algo. ¿Qué es? Di mi número de teléfono en lugar del tuyo.
06:06
Debería estar bien. Tengo un lugar para que vayas. Te sentirás mejor. Cuando estás así, me siento mal. ¿Dónde es? Maldito seas ¿Por qué presionaste el botón 'agregar'? ¿Quien diablos es este tipo? Dijiste que la estaban acosando. ¿Por qué tienes que hacer eso? No lo entiendo Bueno, nuestro club cerrará tarde o temprano. Así que queremos que Eau hable con el decano, su tío. Pero él se negó. Y descubrimos que Eau tiene una hermana. Así que la seguimos por hoy. Solo queremos presentarnos a ella. ¿No es porque la encuentras atractiva? Quieres hacerla tuya, ¿verdad? Si puedo hacerme amigo de ella e invitarla a unirse al club, nuestro club sobrevivirá El decano no puede ser malo con su sobrina. Tienes un plan tan bien establecido. Es el único camino que queda. Creo que deberías dejar ir el club. Ustedes dos se han esforzado demasiado para salvarlo. Solo olvídalo.
07:26
Está bien si no puedes conservarlo. Pero te di mi palabra de que continuaría nuestro club. ¿Cómo es que nos pides que paremos? No puedo hacer eso He encontrado la manera de salvarlo Me encanta este club No importa lo difícil que sea, haré mi mejor esfuerzo para salvarlo. ¿Qué tal si creamos un nuevo club en alguna parte? No tenemos que preocuparnos por el presupuesto de la facultad. Vamos a alquilar una habitación cerca de nuestro campus. Pueden usar este lugar Está bien. Déjame intentarlo una vez más. Nuestro club debe estar de pie. Créeme. Depende ti entonces. Pero no tienes que preocuparte por tu promesa. No se puede hacer. Soy un hombre de palabra. No te preocupes, P'Ping. Porsche es tan honesto como un perro. Así es tu boca. Gracias de nuevo. Hey, deja de preocuparte. Estamos aquí para olvidarlo. No puedes simplemente sentarte aquí y verte tan triste Todavía me siento culpable. Te dije que el perro está bien. Cuando esté completamente curado,
08:50
Visitémoslo tan a menudo como podamos. Pero te entiendo. Es un perro. Es lo que más temes y odias. No deberías haber tenido este tipo de miedo. Soy yo. ¿Cómo puedo cambiarlo? Un día, superarás este miedo Estoy seguro de eso. Ahora sonrie Hazlo. Enséñame tu sonrisa. Sonreír. ¿Dónde están tus dientes? Muy agradable. ¡Suficiente! Gracias… por estar ahi para mi El gusto es mio. Aquí es donde deberíamos venir con nuestras parejas El ambiente es tan romántico.

DOWNLOAD SUBTITLES: