[Eng Sub] ซีรีส์รุ่นพี่ Secret Love | Puppy Honey | EP.1 [3/4]

[Eng Sub] ซีรีส์รุ่นพี่ Secret Love | Puppy Honey | EP.1 [3/4]

SUBTITLE'S INFO:

Language: English

Type: Human

Number of phrases: 180

Number of words: 952

Number of symbols: 3696

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:18
Just drive carefully, don’t speed. Look, it can still stand. its condition may not be that bad. I think it just hurts its leg. You’ll be all right. How about this? Why don’t you go wait outside? Do you want me to walk you there? I’m okay. It’s all right. People can’t forget their fear easily. Is the dog going to be okay? It should be okay. Anyway, it’s under the vet’s care now I don’t mean to hit him. It’s also my fault I kept talking with you. Stop crying. Come on. You are such a crybaby. Cause I fear. Can either of you fill in the form for me? Wait here. Don’t go in. Those dogs keep barking at you. You can fill in my name Do you want that? I’m the one who hit the dog. If you say so… I’ll write your name. Hello, P’Ping. Hello. I’ll be right back. Let me visit the toilet first. How are you? What brings you here?
03:01
We are around this neighborhood, so we want to visit you. You must miss me a lot. You were here a few day ago. Me? Really? How are you doing? Busy? I’m busy as usual. Just now, I just treated a dog that got hit by a car. Right before you came in. Yeah, and I also thought of you when I see dogs injured by cars. Thank you so much. But how is it doing? Just a broken leg It’s a dog around here, I guess A stray dog. Who broke his leg? Probably you? Me, my ass! I asked her nicely. You can run around again soon. You are indeed good at talking with dogs. And dogs seem to understand him too. You can just say that I’m one of them. You admit it yourself. Your face is also like a dog. And your face is so manly. Thank you so much. When will you stop picking on each other like this? Not until we graduate. Oh, yeah. I have something to show you guys.
04:25
This is the person who hit this dog. Look at the last name. Srisamasawatsakul. Miss Arisara… Same last name of Dr. Narong, the dean. So she is… Eau’s sister. You know her? Well, we are stalking her today. Stalking? We are not sure if it’s her or it’s her name. How does she look? Her feature and appearance. She has pale skin Good-looking. Her height is … yeah around this high. That’s her. What a coincidence. Do you have her picture? No. I only have her number. I have an idea. Tell me. Let’s add her number, her text ID may appear. Trust me. What’s her number? My battery has run out. Let’s use your phone. Hurry up. Add this number. Why is it not a woman? What a waste of time. What is this? Is the number correct? Yeah, I just realized something. What is it? I happened to put in my phone number instead of yours.
06:06
It should be all right. I have a place for you to go. You will feel better. When you are like this, I feel bad. Where is it? Damn you, why did you hit the ‘add’ button? Who the hell is this guy? you said you were stalking her. Why do you have to do that? I don’t get it. Well, our club is going to be closed down sooner or later. So we want Eau to talk to the dean, his uncle. But he refused. And I just found out that Eau has a sister. So we followed her around today. We just want to introduce ourselves to her Isn’t it because you find her attractive? You want to make her yours, right? If I can befriend with her and invite her to join the club, our club will survive. The dean cannot be mean to his niece. You have such a well-laid plan. It’s the only way left. I think you should let go of the club. You two have been trying too hard to save it. Just forget it.
07:26
It’s okay if you can’t keep it. But I gave you my word that I would continue our club. How come you ask us to stop? I can’t do that. I have found the way to save it now I love this club. No matter how hard it is, I’ll do my best to save it. How about we set up a new club somewhere. We don’t have to care about the budget from the faculty. Let’s just rent a room near our campus You can use here. It’s okay. Let me try one more time. Our club must stand. Trust me. Up to you then. But you don’t have to worry about your promise. No can do. I’m the man of his word. Don’t worry, P’Ping. Porsche is as honest as a dog. So is your mouth. Thank you again. Hey, stop worrying. We are here to forget about it. You can’t just sit here and look bummed like this. I still feel guilty. I told you that the dog is okay. When it’s fully healed,
08:50
let’s visit it as often as we can. But I do understand you. It’s a dog. It’s the thing that you fear and hate the most. You should not have had this kind of fear. It’s me. How can I change it? One day, you will get over this fear. I’m sure about it. Now smile. Do it. Show me your smile. Smile. Where’s your teeth? Very lovely. Enough! Thanks… for being there for me. My pleasure. This is where we should come with our lover The atmosphere is so romantic.

DOWNLOAD SUBTITLES: