[Behind The Scenes] เปิดเรื่องมา ก็มีเรื่องตีกันเลย! | แค่เพื่อนครับเพื่อน | BAD BUDDY SERIES

[Behind The Scenes] เปิดเรื่องมา ก็มีเรื่องตีกันเลย! | แค่เพื่อนครับเพื่อน | BAD BUDDY SERIES

SUBTITLE'S INFO:

Language: Chinese

Type: Human

Number of phrases: 78

Number of words: 82

Number of symbols: 627

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:03
點解我會係呢度㗎? 嚟未嚟! 誰怕誰! 睇吓呢度。 我哋用打戲嚟開始序幕! 熱一下身先! 晨運。 好攰呀! 我唔係因為拍戲所以攰。 係因為準備。 對唔住。 真嘅? Pakin, 你係咪微笑呀? 係呀 再笑我打你㗎。 笑多次我嚟打你。 滿足嘅笑容。 睡寶寶! 建築學同工程學開戰! 指住佢。 要跟火爆,係咪? 係咪太可愛啦? 工作人員:呢場係咩戲呢? 開場戲。 工作人員:用打交嚟做開場? 唔係打交,係恐嚇。 咩嘢笑容嚟㗎? 我哋就嚟要打爆佢。 好流氓喎! Action! 跣倒呢一場唔係扮㗎! 排練圍毆一幕
01:35
工作人員:你係度做咩呀? Pran嘅開場。 工作人員:仲未輪到你。 未? 我點解會係度㗎? 工作人員:嚟支持你嘅朋友。 我點解會係度㗎? 嚟同Ohm擁抱囉 呢場戲部劇嘅開場。 你可以睇到呢部係動作片。 大家同大家打交。 大家要注意出拳,左右。 係主角必須擁有嘅技能。 係咪?好似我哋睇果啲動漫一樣。 我唔駛點打。我只踢一腳,就係咁。 工作人員:所以有一場三個圍毆一個既場面。 我都有個場。 但我係人哋睇唔到嘅時候走咗。 我係鋼鐵人。 嚟未嚟! 誰怕誰? 恤衫上嘅鞋印! 工作人員:嘩!! 嘩!瘀晒啦! 睇吓呢度。 好似BB 咁打交! 好好玩咩?
02:55
打鬥現場發生事故! 唔係。呢場戲係呢度就完結啦。 MARC受傷啦! 急救隊,唔該! 發生咩事呀? 我拋起佢。 你隻手有冇斷咗呀? 無,無事。 早日康復呀, MARC! 工作人員:你無事嘛, Marc? 我無事。 好小事。 只係唇膏。 重要係持久嘅唇膏。 工作人員:要唔要我哋抹咗佢? 我覺得唔係幾好。= 由得佢繼續啦。 佢話無事呀! 中譯字幕:@Sho_Kain

DOWNLOAD SUBTITLES: