[Behind The Scenes] เปิดเรื่องมา ก็มีเรื่องตีกันเลย! | แค่เพื่อนครับเพื่อน | BAD BUDDY SERIES

[Behind The Scenes] เปิดเรื่องมา ก็มีเรื่องตีกันเลย! | แค่เพื่อนครับเพื่อน | BAD BUDDY SERIES

SUBTITLE'S INFO:

Language: English

Type: Human

Number of phrases: 77

Number of words: 342

Number of symbols: 1514

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:03
Why am I here? Bring it on! Game on! Look here. WE OPEN WITH A FIGHT SCENE! A LITTLE WARM-UP! A morning exercise. SO TIRED! I’m not tired because of the shooting. It’s because of the preparation. I am sorry. Really? Pakin, did you just smile? Yes. Smile one more time and I’ll hit you. Smile one more time and I’ll hit you. A smile of satisfaction. SLEEPING BABY! THE WAR BETWEEN ARCHITECTURE AND ENGINEERING BEGINS! Point at him. More furious, right? It was too cute? Staff: What is this scene? It’s the opening scene. Staff: You start the show with a fight? Not a fight, just a threat. WHAT’S THAT SMILE? We’re about to beat him up. WHAT A GANGSTER! Action! THAT SLIPPING ISN’T AN ACT! REHEARSING A FIGHT SCENE
01:35
Staff: What are you doing here? Pran’s opening scene. Staff: This is not your scene yet. No? Why am I here then? Staff: To support your friends. Why am I here? YOU’RE HERE TO GIVE OHM A HUG This is the opening scene of the show. You can see that it’s an action series. Everybody is fighting everybody. They need to be careful with their punches, left and right. It’s a must-have skill of the protagonist. Right? Like those animation movies we watch. I don’t fight a lot. Just one kick and that’s it. Staff: So that’s a 3-on-1 fight. I have that scene too. But I run away because I’m caught off-guard. I’m a man of steel. Bring it on! Game on! A FOOTPRINT ON SHIRT! Staff: Wow! Wow! Bruises! Look here. FIGHT LIKE BABIES! IS IT THAT FUNNY?
02:55
AND THERE’S AN ACCIDENT FROM THE FIGHT SCENE! No. The scene already ends here. MARC IS WOUNDED! First-aid team, please. What happened? I threw him. Is your arm broken? No, it isn’t. GET WELL SOON, MARC! Staff: Are you all right, Marc? I’m fine. It’s nothing. It’s just lipstick. A long-lasting one. Satff: Should we remove it? Don’t think that’s a good idea. Let’s just continue. He said it was nothing!

DOWNLOAD SUBTITLES: