ENG SUB《陈情令 The Untamed》EP49——主演:肖战、王一博、孟子义

ENG SUB《陈情令 The Untamed》EP49——主演:肖战、王一博、孟子义

SUBTITLE'S INFO:

Language: ES-419

Type: Human

Number of phrases: 405

Number of words: 1942

Number of symbols: 8841

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
02:28
-Capitulo 49- Segundo hermano Nos conocemos desde hace mucho tiempo. A pesar de lo que he hecho, sin importar qué, sabes como te he tratado siempre. Renuncio a ser el líder cultivador de todos los clanes. y al Sello del Tigre Estigio Después de esta noche me iré a Dongying y nunca jamas volveré. Por el bien de todo lo anterior dicho, por favor, dame otra oportunidad. Líder de Clan Jin Te lo he dejado claro. Cuando planeaste el asedio de los Túmulos Funerarios tan obstinadamente te dije que no necesitabas llamarme Segundo hermano nunca más. Segundo hermano Lo que sucedió en los Túmulos Funerarios fue un momento de debilidad. Un gran error. Pero... No tenia opción. ¿Qué quieres decir con que no tenias otra opción? -Tú... -Hermano No le hables innecesariamente. Así es, Zewu Jun. ¿Has olvidado lo que le acabas de advertir al líder del Clan Jiang? Ahorrémonos las palabras. Segundo hermano Todo lo que dije era verdad. Recibí una carta. ¿Qué carta? Una carta de chantaje. La carta decía que en siete días, todas las cosas que habia hecho se harían públicas.
04:40
Podía disculparme y luego suicidarme, o de lo contrario esperar mi ejecución inminente. Esa es la razón por la que reuniste a gente de todos los clanes, e intentaste liderar otro asedio a los Túmulos Funerarios. Después de siete días, incluso si tus malas acciones fueran reveladas a todo el mundo, todos estarían demasiado agotados para encargarse de ti después del asedio. Incluso si eso es cierto, no puedes simplemente decidir matar a todos. Esa forma es... ¡¿Qué más podía hacer?! ¿Esperar que se expusieran mis secretos? ¿Y que los rumores se disparan a todas partes? ¿O espera a que me convierta en el hazmerreír de todos los clanes de cultivo? ¿Arrodillarme ante todos y pedir perdón? ¿Ofrecer mi cara para que la pisen y luego suplicar por su misericordia? Segundo hermano No hubo un tercer camino para mí. Eran sus vidas o la mía. ¿No todo esto paso gracias a ti? Si no hubieras hecho todas esas cosas ¿Por qué alguien querría inculparte por nada? No niego las cosas que he hecho... No puedes negar lo innegable Tú... Si no fuera porque no tenia otra opción, ¿por qué habría hecho esas cosas? Segundo hermano ¿Realmente no me crees ni un poco? Bien, déjame hacerte unas preguntas entonces.
06:19
Responde con la verdad, una por una. ¡Hermano! Wangji, sé lo que estoy haciendo. No podrá intentar nada. En primer lugar, tu hermana menor... Qin Su, ¿Por qué te casaste con ella aún sabiendo que eran hermanos de sangre? Realmente no tenía otra opción. Segundo hermano No podía negarme a casarme con ella. ¿Cómo es que no tenías elección? ¡Era tu matrimonio! No casarse con ella era mucho mejor que destruir a una mujer que te amaba, que te respetaba, y que nunca te miro con desprecio. Segundo hermano ¿Crees que no la amaba también? ese era mi matrimonio. ¿Pero realmente podía cancelarlo solo porque sí? Tu ingenuidad me sorprende. Pase por tanto, me esforcé demasiado para pedirle a Qin Cangye la mano de su hija. El día de la boda se acercaba, Qin Cangye y Jin Guangshan, estaban complacidos con ello. Si cancelaba la boda tan repentinamente, ¿qué excusa tendría? ¿Qué iba a decirles a los dos? Segundo hermano Justo cuando pensé que todo iba perfecto
08:48
la señora Qin vino a revelarme el secreto. ¿Sabes como me sentí? Incluso si un rayo de luz atravesaba mi cráneo no hubiera sido más aterrador que eso. ¿Sabes por qué no fue a Jin Guangshan y me dijo el secreto en su lugar? Fue porque Jin Guangshan la violo. Ese buen padre mío Incluso se atrevió a hacerle eso a la esposa de su fiel subordinado Ni siquiera recordaba que tuvo con ella una hija de sangre. Todos estos años, ella jamas pudo tener el coraje para decirle a su esposo. Si rompía el compromiso de repente, causaría una pelea entre Jin Guangshan y Qin Cangye. De esos dos lados... ¿Quién crees que hubiera tenido un final trágico? Aún así... si realmente no tenias elección, aún si de verdad tenias que casarte con ella, podrías haberla ignorado. ¿¡Por qué la hiciste tener... Cuando todo sucedió ni siquiera sabia a quién debía odiar. Al padre que actuaba como una bestia, o al hombre tan paranoico en el que me había convertido.
10:24
Por eso también mataste a tu padre. Lo maté. Y de una manera tan despreciable. Ya que te gustan tanto las mujeres, te he traído muchas de ellas. ¿Estas contento? ¡A-Yao! Ahora que has confesado esos dos hechos, me queda otra pregunta para ti. ¿Qué hay de Jin Zixuan? No crees excusas, solo dímelo. ¿Tú planeaste... la muerte del Joven maestro Jin? Jin Zixuan... Era cierto que no me topé con él por accidente. ¿Qué hiciste? ¿¡Qué diablos hiciste!? ¡Responde! A-Yao Ve de prisa. A-Yao ¿qué estás haciendo aquí? ¿Que pasó? Nada. No pasó nada. A-Yao Siempre evitas el contacto visual cuando mientes. Responde ¿Qué esta sucediendo? A-Yao Todo es mi culpa. Me distraje por un momento. No me percate de que Zixun reunió a una tripulación y salio. ¿A dónde? ¿A dónde más? Fueron al Camino Qiongqi para emboscar a Wei WuXian. ¿Qué? ¿Por qué no lo detuviste? ¿Cómo podía saberlo? Solo dijo que saldría. Y yo... no estoy en posición de entrometerme en sus asuntos
13:13
Iré tras él. ¿¡Por qué!? ¿Por qué? ¿¡Por qué!? Tío Jin ¿Por qué hiciste tal cosa? ¡Dime por qué hiciste eso! ¿Por qué? Dime por qué... ¿Por qué lo hiciste? ¿Por qué? ¿Me preguntas por qué? A-Ling ¿podrías decirme... también el por qué? Tú dime, ¿Por qué aún cuando ponía una sonrisa en mi cara para todos, jamas recibí ni la forma más mínima de respeto a cambio? En cambio tu padre que era tan arrogante, siempre estuvo rodeado por todos. Puedes decirme por qué a pesar de que compartimos el mismo padre, él podría pasar el día libre en casa, con el amor de su vida jugando con su hijo. Mientras que yo tuve que ser desplegado por mi propio padre para hacer todo tipo de cosas, sin recibir ni un poco de aprecio. ¿Por qué aún si nacimos el mismo día, Jin Guangshan podía organizar un gran banquete para uno solo de sus hijos? Mientras miraba con sus propios ojos cómo uno de sus sirvientes pateaba a su otro hijo
15:58
fuera de la Torre Jinlin. Él mismo le ordeno que me pateara escaleras abajo de la Torre Jinlin. Desde el primer escalón hasta el ultimo de ellos. A-Ling ahora tu dime, ¿por qué? ¿Por qué me pasaron todas esas cosas a mi? No es que no quisiera ser un buen hombre. Alguna tuve esperanzas en este padre mío. En el pasado, mientras fuera su orden, no importaba si era dañar al Joven maestro Wei, o proteger a Xue Yang. No importaba lo tonto que fuera, o cuánto odio tenía, yo le obedecía sin dudarlo. A-Ling ¿Sabes por qué fue que perdí toda esperanza en él? No fue por el hecho de que en su mente, nunca me compararía con Jin Zixuan, o porque llego Mo Xuanyu, o porque ni siquiera me dejaba abrazarte, ni porque intentó todas las formas posibles de sobajarme. Fue por... Fue... cuando como siempre, estaba gastando su tiempo en bebida y mujeres. Fue por lo que le dijo a una prostituta. ¿Sabes por qué un líder de clan como él, quien gastaba dinero como si fuera agua, no estaba dispuesto a hacer ni el más mínimo esfuerzo,
18:23
por comprar la libertad de mi madre? ¿Pagar por su libertad? Eso nunca va a suceder. Las mujeres son un problema, especialmente aquellas que leen libros. Si hubiera pagado por su libertad nunca podría deshacerme de ella. Coma una uva Delicioso Muy delicioso Maestro ¿No tuvieron un hijo? ¿Hijo? Ni siquiera lo menciones Bebamos Aquí tiene. Segundo hermano ¿Lo ves? Como su hijo, no valgo más que cuatro palabras para él. "Ni siquiera lo menciones" Incluso si tu padre... Tú… ¿De que sirve decir todo eso ahora? Es muy tarde... Es demasiado tarde ahora. Ya no se puede hacer nada. Buscar lástima después de hacer todo eso... Ese... Ese es el tipo de persona que soy. ¡Jin Ling! ¡No te muevas! Wei WuXian ¿No confiscaste sus armas? ¡Confisqué todas sus cuerdas de guqin! A menos que Jin Guangyao sea tan poderoso como para sacar cosas de la nada. La ocultó dentro de su cuerpo. Que buen truco ¡A-Ling! No hay necesidad de alarmarse. Después de todo, vi crecer a A-Ling. Es como dije antes, sigan su propio camino y yo iré al mío.
21:59
Entonces, tendrán a A-Ling de vuelta perfectamente ileso. Jin Guangyao, si quieres un rehén, deja que sea yo. No es lo mismo. Líder del Clan Jiang, estás herido y se te hace difícil moverte Solo me retrasarías. Líder del Clan Jin ¿No olvidaste tomar algo más importante para ti? Tu leal súbdito todavía está aquí. Líder de clan, ¡no es necesario que te preocupes por mi! Gracias Líder del Clan Jin Mentiste de nuevo Solo por esta vez. No lo volveré a hacer. Esto fue lo que dijiste la última vez. Ya no puedo decir qué palabras tuyas son ciertas. ¿Sizhui? Mayor Wei, Hanguang Jun. No pude detenerlo. ¿Detener a quién? ¡Hermano mayor! Baxia Hermano mayor No, ese es Wen Ning. Wei WuXian, ¿qué está pasando? ¿Por qué Wen Ning tiene a Baxia? No lo sé. Sizhui, ¿qué pasó? Tampoco lo sé. Estaba así cuando lo vi afuera. Traté de detenerlo Pero no pude. ¿Qué esta pasando? ¿Por qué Wen Ning no me escucha? Podría ser... El espíritu del sable lo poseyó. ¡Wei WuXian! ¡Jin Ling! ¡Jin Ling! Jin Ling, ¿estás bien? Estoy bien. ¡Líder de clan! Líder del Clan Lan, ¿tienes alguna medicina herbal?
28:15
Por favor, ayúdanos. Líder de clan siempre ha sido respetuoso contigo. Ayudalo, por favor. Líder del clan Líder del clan ¡Corre! ¡Cállate! ¡Wen Qionglin! Joven maestro Wen Ning Joven maestro No puedo controlarlo. Tú... ¡Intentaré contenerlo! ¡Váyanse ustedes! Joven maestro Wei ¡Wei WuXian! No, no... ¡Su She! ¿Por qué quieres matarme? No, no... ¡¡Ayuda!! Yo no lo hice ...no fui to... Yo no le hice nada ¡Fuiste tu! ¡Ayuda, ayuda! -¡Ayuda! -Yo no hice nada No fui yo. ¡Cuidado! Líder de clan Minshan Minshan Duele, duele, duele Se gentil, Hermano Xichen. ¿Todavía tengo la pierna unida a mi cuerpo? Está bien, Huaisang. No tengas miedo. Fue solo una apuñalada No te rompiste la pierna. ¿Una puñalada? ¿Cómo puedo no tener miedo si me apuñalan? Hermano Xichen, ¡sálvame! ¡Estoy muriendo! No es tan grave. Ten esto. Ayudará con el dolor. ¿Cómo puedo ser tan desafortunado?
39:28
Primero ese Su Minshan me captura en el camino sin ninguna razón. Ten cuidado, ten cuidado. ¡Luego me apuñala cuando intentaba huir! ¿No podía simplemente empujarme para derribarme? ¿Tenía que usar su espada? Duele, duele, duele Descansa un poco. Aquí Líder del Clan Jin Por favor, no realices ningún acto sin sentido. De lo contrario no mostrare piedad para matarte. Gracias, Zewu Jun. Huaisang Dame la medicina. Claro Huaisang ¡Hermano Xichen, cuida tu espalda! ¡Tú! ¿Que pasó? Yo... Acabo de ver que Tercer hermano... No... Vi que el líder del Clan Jin levanto la mano detrás de él No sé... si él iba a... Si él iba a...

DOWNLOAD SUBTITLES: