Stray Kids "소리꾼" M/V MAKING FILM 2

Stray Kids "소리꾼" M/V MAKING FILM 2

SUBTITLE'S INFO:

Language: Japanese

Type: Human

Number of phrases: 664

Number of words: 1058

Number of symbols: 8224

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:13
(Thunderous) (-第2章-) (風と共に現れた者) (群舞シーンで始まる 今日の撮影) (ふらっと) カット (残念) すぐにもう一回 やってみましょう すぐに行きます (I.Nの汗を拭いて イヤリングを飛ばしてしまった) (メンバーたちに囲まれて 可愛がられるI.N) 可愛い アクション はい カット オッケー 今日もやってきました インタビューコーナーです こんにちは 今回は僕は要らないですか? こんにちは 俺? 今日ハンサムですね いつもプロアイドルです プロアイドルはいつも 美貌を併せ持ってます 今日もやっぱり 顔が輝く いつも輝いてます ちょっと訂正します 顔じゃなくて髪でした (HANでビルドアップして) (その勢いでBang Chanにも ミッションをしようと) (でも集合撮影が始まる) (残念だが ミッションは次の機会に) はっきりこうした方が いいと思う (モニタリング中) (振り付けをスペースに合わせて 少し調整して) (もう一回 撮影に臨むメンバーたち) カット (わ!) (汗を拭くHyunjinの手) 汗拭かない? イヤだ (わかった) (拭いて) おい おい
01:55
Changbin これを食べたら どうなるんですか? 食べると美味しいです 何がどうなるんですか? (当たり前なことを) 俺が…これ… 100個食べたら どうなるんですか? ダメです なんでダメですか? 健康に悪いです (これをいとも簡単に?) ミッションクリア (Changbinの小言) (ミッションクリア) 小言を言われる (Changbinにミッションに 成功したことを教える) 俺もLee Knowさんに ミッションしないと (Lee Knowさん) テンション高い時の声! 超難しい Lee Knowは機嫌がいい時に かえって怒ってるような声を出すけど 難しいと思います 頑張れ… (群舞撮影が終わり) (画面転換のために撮る HANのポイントカット) はい カット (いい?) はい いいです もう一回やってみましょう はい 誰が聞いても 「Stray Kidsらしい!」ということを 強調できる タイトルだと思うし 何よりSTAYが すごく喜ぶと思います (MV)撮影に 「mix&match」しようと 例えば 朝鮮時代に自動車もあって 服も今流行りのファッションで ユニークに (こういった点が) Stray Kidsだけの色だと思いますので お楽しみください ありがとうございます! Lee Knowさん 今の気分はどう? 機嫌が悪い
03:07
なんで? なんで? Changbin お前の顔を見てるから 機嫌が悪い じゃあね Lee Knowさん こうすると? (冗談) 横顔も見たくない これすると? Changbinさん… これすると? (もういないのに顔を覆っていて 知らなかったChangbin…) 行っちゃった いいね 手だけ取って (Changbinは諦めない) (キャッチボールをする所まで 付いてきたChangbin) お! びっくりした! 俺をからかって 楽しい? いいよ ボールが見えない 成功 (Lee Knowはテンション高い時 「いいよ」って言います) 成功 (ミッションクリア) (いつの間にか日が暮れて まだ終わらない群舞撮影) (ぼってり) (妙な中毒性) (叩きたくなるChangbinのお腹) (トン) (ありがとう) (Hyunjinのおかげで) (カメラが来る前に ポーズ変更完了) (でも今回は Hyunjinが間違えちゃった) はい カット 動かないでください すみません はい こんな感じでお願いします さっき俺に教えてくれたのは ありがたいけど (全体的に もう一回モニタリングして) (同じシーンをもう一回 撮影するメンバーたち) みんな目が見えるようにするのを 忘れないで (そうだ) カメラロール ロール レディー カット こう叩こう 「俺たちのアルバムが出た!」という そんな覇気がこもった
04:48
アルバムと曲だと思います 難解ですけど かっこいいです すごく不思議です ユニークな振り付けが 多いです 「あれ? ここで こんな動作が?」って こんな振り付けが たくさんあります STAYのみなさん MVが面白かったら ユーチューブにコメントを 書き込んで いいねとチャンネル登録 お願いします 最高です (「Thunderous」MV撮影場に 2PM先輩が?) (ハート) (Stray Kidsを応援するために コーヒートラックを送ってくれた2PM!) 先輩たちのおかげで このように また一日を 過ごしています (感動) 飲んでみましょうか? (まだ開店していない) それじゃ あとでね (絶対だよ) 先輩 (残念だが コーヒーはあとで) (革命家verの衣装に着替えた後 再開した撮影) (どうした?) 何してた…? いや 腕を回した時に こうなった ごめん ごめん なんとかバランスを 取ろうとしたんだけど…! 中心を失って ごめん ごめん ごめん ごめん (超ウケる) (HANの立場を代弁すると) (片脚でバランスを取る 難易度の高い振り付け) (トントン) (激しいダンスで) (今回はFelixの 帽子が取れた)
06:04
(がっかり) (二番目はかっこよく成功) 2PM先輩が Stray Kidsを応援してる! (ヒヒ) 何をしなきゃ? 持って行こう 注文しなきゃ (みんな2PM先輩が 送ってくれたプレゼント!) 持って行くよ! 先輩 愛してます 僕たちだけ 飲むんじゃなくて 現場にいるみなさんと 一緒の飲めるというのが それが一番嬉しいです ミンチョ派だ いいね いいね I.N そうだろ? (当惑) 僕もそう思います だろ? さすがStray Kidsは 考えているのが一緒です 今回の活動も怪我ないで 頑張ります! 先輩… いつもお元気で「Make it」 (いよいよStray Kidsが 注文したかき氷が完成!) これ 美味しい (プレゼントと記念写真も カシャカシャ!) いただきます! 先輩たちから送ってもらって さらに美味しいです (予想外のコメントに 爆笑www) Felixの奴 ありがとうございます Lee Knowさん (誰が見ても ミッションしている人の後ろ姿) あれはミッションだ 違う ミッションだ (焦り) Lee Knowさん ミッションじゃない (しかも勘がいいLee Know) (勘がない人もすぐにわかる Changbinのミッション) なに? なんで? (ほら) (Changbinをからかうのに 本気な二人) そうじゃないよ マジで 何? ミッション? Lee Knowさん
07:17
(Changbinのイライラが ここまで伝わってくる) (カメラを持ち上げると 会話もばったり) え? 気分? 悪くない Changbin どうしたの? (Changbinはすねちゃった) いや 何のミッションか 教えて やってあげる え? (Changbinは気が向くwwww) 何のミッションなのか教えてくれたら やってあげる やってくれないでしょう? 信じてもいい? うん 信じて 信じられない 信じないと ミッション? うん (80%くらい気が向いた状態) ダメ 教えてくれたら やってあげる ダメ 嫌ならいいよ (真面目にルールを 守るChangbin) Changbin お前は何してる? (この時近づいてくるHAN) 俺に何かやるのが ミッションだろ? (心の中が丸みえで 仕掛ける前に二人にバレた) HAN お前のミッションは何? (当惑) (HAN:Seungminの ハンサムさがこもった声) Seungmin ハンサムだね Seungmin (呼んでも返事しない彼) Seungmin 謙遜しなくてもいいよ Seungmin お願い (切実) 手強い相手だな Seungmin うん お前はハンダムだよ お前の方がハンサムだよ 違う 違う お前の方がもっとハンサムだよ 言えよ このやろ! HAN お前にとって 俺はどんな存在? お前は… 本当に大切な存在… そう (結局HANが聞きたかった 返事はしてもらえず) (いい言葉を聞いて 会話終了) ダメだ (ぴえん) ダメ… おい ミッションは何? 教えて (この時現れたHANの救世主のLee Know) 俺たちが 全部やってあげる お前が教えてくれるなら 俺がやってあげる え? ハンサムな声を出せばいい え? ハンサムな声 ハンサムな声を出す? ハンサムな声って何? ハンサムな声を出してみて どうやって出すの?
08:43
ワン! ワン! (Seungmin)ハンサムですか? ワン ワン (ほら) やった 成功 Changbinはずっと 失敗してたのに 知るか 俺は成功した (楽しかった休憩時間が終わて) (鬼のStray Kidsに 返信する時間!) こうやってから すぐに降りないと 最後にやるんだ そうだね その次にお前の背中に 俺たちが乗るんだ (今撮影するシーンは) (メンバーの上に ChangbinとHyunjinが乗りかかる) そうですね 最後の整理はこれでした 「ダーティー」で降りて そうしましょう 「dirty」の時に降りると同時に 乗ることに うん 同時に (MVの演出賞) (追加されたFelixのエンディングも しっかりチェック) ダウンアップで入ります はい アクション (インパクトのあるFelixの エンディングにみんな大騒ぎ) Felix Felix Felix (ヒヒ) (Awkward Silence) (「Awkward Silence」が 思い浮かぶダンス) (そこに「ウィーン」が 追加された) あとでMVで そう そう このテンションを守らないと (守らなきゃ…?) このテンションを守らないと やらなきゃ (ソウル) 何をやらなきゃならないの? 振り付けをやらなきゃ やらなきゃ あっちにある月よ 月よ あっちにある 月よ(タラ) すごく甘い(タラ) (スワッグ溢れるHAN) (慣れてる) アクション (Lee KnowとHyunjinは 忘れちゃった?wwww)
10:38
いいですね すぐにもう一回 やってみましょう すぐにやってみましょう すぐにやってみましょう (今回は果たして…) (ふらっと) はい カット カット (幸いに画面には 写らなかったLee Know) じゃあね (スペース整備中に休憩時間) (急に始まった 早口ことば対決) 早く喋って 早く席について 席について 早く席について 早く喋って Seungminのは 全部聞こえる 早く喋って 早く 早く喋て 早く喋って (Bang Chanの褒め言葉は メンバーたちを興奮させて…) 早く喋って 早く席について 早く喋って 早く席について (Stray KidsのONE TOP Seungminの手本) お! 早く喋って 早く席について 早く喋って 早く… 席について 席…に…ついて 早く喋って 早く席について ここでクイズ! Stray Kidsのラッパーは誰? 元々は僕たちが 公式ラッパーですけど 非公式ラッパーが ここにいます この子がラップをすると 僕たちはやることがなくなっちゃいます (非公式 Stray KidsのONE TOP Kim Seungmin) 僕は歯の矯正が終わると (ラップで) 世界を制覇するよ K-アイドル (思い出の消毒車) (ものすごいスモッグに 楽しくなったメンバーたち) (煙の中に跡形もなく 消えたSeungmin) なんで? わ! 消えた (不思議) マジびっくりした もう一回やって! (スモッグに楽しくなった二人) (ごほん) (ブッ) (I.Nが可愛くて アンコール要請) もう一回やって 終わった 可愛い (楽しかった休憩時間)
12:29
(準備が終わり 撮影を始める時間) はい カット いいですね (アクション前にChangbinの ソロダンスタイム) はい カット オッケー (昼間から明け方まで) (Stray Kidsの「Thunderous」MV 二日目の撮影終了!) He is my best… 監督が英語で… 監督 二日目の撮影 終わり! 俺も終わり (ぐっすり休んで夜から始まる 最後の撮影) (Seungminは 隠れん坊している) (なんとか撮りたくて あちこち動いてみるけど) (Seungminは 簡単に撮らせない) (ヒヒ 面白い) (Oh 声を上げる俺が oh Changbinだ) (Changbinのバース区間の リップ撮影が始まり) (かっこよく撮影している Changbinの後ろに) (どこから正体不明の 音が聞こえてくるが) (音の正体は ノリノリのこの二人!) (楽しいFelix) Seungmin Seungチャンmin チャンSeungmin チャンSeungmin? チャンSeungmin (Seungmin最高) Seungminチャン (今日もFelixは Seungminが大好き) (俺もやりたい) (ここも仲良し) (I.NとBang Chanは屏風に お絵描き中) Stray Kidsのロゴ? Yes (点をつけると) (Stray Kidsのロゴの完成!) いいね (今回はBang Chanの番)
14:23
Stray Kids Stray Kids Stray Kids (3色のStray Kids完成!) Bang Chan (そして その隣にChan) (ウダダ) 終わった? 俺の必殺技知ってる? 拳を投げる時の 可愛いさ (うん) (俺の可愛さに) みんなやられるんだ 俺は拳は要らない! (ぶんぶん) 強いね わ! お! Felixが髪で いたずらしてるんです 違います Felixが髪で いたずらしてるんです Felixはいいの (得意顔) (I.Nの触感遊び時間) (もみ) 痛い すみません (もみ) あれ? (俺は)掴めない 鬼は普通 怖いイメージですけど 余裕があって 随分変わった? そんな感じがあるんです それで それを表現しようと そういう部分に もっとこだわってます STAYが僕たちの MVを見て 「わ! この人たち マジ様になってきたじゃん」って びっくりしながら 見てもらいたいです すごく 「この人たち ここまでできるんだ」って 思えるように 一生懸命に 撮りたいと思います お楽しみください
15:52
正規アルバムだけに 色んなことにこだわって 期待しすぎないで 適度な興味を 持ってください 本当に よろしくお願いします! (市場通りに移動して) (続く群舞の撮影) 乗りかかる 乗りかかる 乗っている (ディレクターさんと相談して) (振り向く演出を追加) ぱっと振り向くんですか それともゆっくり? ぱっと振り向いた方が いいと思います ぱっと? (撮影前に口で 拍子を合わせてみる) これを回さないで ぱっと終わらせよう お前は下に! オッケー? ばっと、sorry ここから カット いいですね 最後よかったね 僕がI.Nのミッションを 成功できない理由 I.N 笑って (急に号泣) それです 強いね It's a bird 何? Hi, bird? 蝶じゃない? I.N 笑ってくれ それです お! 笑った 笑った! 違う (真顔) I.N
18:01
I.N 笑って I.N 笑って 気分はどうですか? 3人称で言ってください (ここもストレートに ミッションに挑戦してる) 3人称をどう言うの? Chanは (やっぱりすぐに やってあげるつもりはないBang Chan) I.NはSTAYが大好きですって 言ってください イヤだ (でもすぐにやってあげる I.Nじゃない) カメラを見て 早く言って イヤだ 早く なんでこんなに 難しいミッションを選んだの? これミッションじゃないです 僕はすでに 終わりました そう? chanさんは今 何をしてるんですか? (可愛い) ミッションの正解 Bang Chan ミッション 3人称で言う声 (どうしよう…) 頑張れ (とにかく頑張れ) Changbinは 今何が食べたいですか? (Changbinのインタビューに見せかけて カメラを持ったSeungmin) 僕ですか? とくにないけど chanさんは? とくにないけど (あ…どうやら バレたみたい…) chanはお腹空いたって 言わせたいんだろ? そう簡単には行かないよ 何をやってほしい? 何をやってあげようか? Chanは今 気分はどうですか? 俺に何かやってほしいんだろ? ね? ただ気分がどうなのか 訊きたい そう? やってあげようか? Seungminがさきにやってください (Bang Chanの視点) SeungminはChanさんを 撮っています そうですか? 何をしてくれるんですか? うむ… (すでにやったのに…)
19:27
愛嬌を見せてあげます そう? お前がさきに見せたら 俺がやってあげる! キャー Chanはそろそろ 撮影に行きます (やっとSeungminも ミッションクリア!) (Hyunjin CAM-I.Nの 笑い声セット(5回以上)) I.N 一度だけ 俺のために笑ってくれ -笑て -笑ってない? I.N きれいに笑って (公開できない顔) びっくりした なんだ ミッションをしに行きます HANと… みんなここに集まって 撮ってみよう (仲良く集まって さっき撮った映像を見ている) (自分)ハンサムだな (まったく魂がこもってない 声だとみなして) 面白い動画作らないでよ (ミッションクリア) (一通りミッションを行って) (急にククギダンスに挑戦) Bang Chanさんと Lee Knowさん? ダンスが下手くそだけど? 下手くそでしょう? (デキラの罰ゲームで 身に着けたHAN) 自動だね 自動 振り付けを全部 覚えたんですか? (僕は無理です) (ククギダンスを踊るChangbin 特別公開!) 上手い (無理だと言ってたI.N 一番頑張ってるwww) (ダンス ダンス) Stray Kidsとまた他の Stray Kidsが対立して 競争を繰り広げる シーンもあって
21:29
面白い見どころが たくさんありますから お楽しみに 僕たちの頑張ってる姿も お楽しみください ありがとうございます センスのある? 面白い振り付けが多い パフォーマンスだと思います 暗い山の中! 怖いけど 僕たちはSTAYに このかっこいいMVを パフォーマンスを 見てもらうために 頑張ってるから このMVを たくさん見てください -絶対疲れてません -最後まで集中して 早く終わらせましょう 早く帰りましょう ファイト ファイト 最後の撮影だから 頑張ろう! 僕たちは疲れてません マジ頑張ろう ファイト (早く無事終えて) (僕は) (寝る) (まだエネルギー満タンってこと) はい カット (最後までしっかり モニタリングして) (本当最後リアル最終.skz) (最後に振り向く エンディングシーンの撮影開始!) はい カット オッケー お疲れさまでした お疲れさまでした ありがとうございました
23:12
ありがとうございました (3日間頑張ってくれた スタッフへのお礼) 今まで せーのっ! STEP OUT ありがとうございました Stray Kidsでした お疲れさまでした お疲れさまでした (Thunderous) (-第2章-) (風と共に現れた者) (Lee Know&I.Nのミッション成功記) Changbinを探さなきゃ なんで? Changbinを探しに行こう どこにいるの? Changbin (バレないように ケータイを下げている) 俺とワッフル もう一個食べる? ワッフル? 俺たくさん食べたけど 何個食べた? 二つ いいね うん (1回成功) Changbinはどこ? I don't know (まだ気づいてないHyunjin) (当たり前 アングルがまるでスパイ) Changbin (Stray Kidsは 優しいアイドルです) こんにちは Hyunjin! Changbin探してよ いないよ 俺が消した 消した? うん いいよ (Changbinがいなくて 1次撮影終了) せーのっ! (Changbinを見つけてカメラOn!) Changbin! Changbin! ご飯食べよう せーのっ! -豚! -Changbin! (Lee Knowの掛け声に合わせて Changbinを呼びまくる) せーのっ! -豚! -豚! (楽しくなって さきに掛け声を出すHyunjin wwww) -豚! -豚! 誰のことか分からないみたい Changbinでもう一回呼ぼう (自然にChangbinに誘導するLee Know) せーのっ! Changbin! Changbin! すぐに行くよ せーのっ! Changbin!
24:33
今行く Changbin! おい Hyunjin! (呼んでいるうちに楽しくなった) Changbin! うん 行くよ Changbin! (ぼってり) 豚! Changbin うん 行くよ Changbin うん 僕がミッションを やってみます 誰だ? キャー 誰? アガンイン (I.Nちゃん) アガンイン (1秒でミッションクリアwww) すみません アガンイン 怖い (可愛い二人は) (可愛いミッションを 可愛く成功!) わかった

DOWNLOAD SUBTITLES: