[Eng Sub] NOT ME เขา...ไม่ใช่ผม | EP.1 [4/4]

[Eng Sub] NOT ME เขา...ไม่ใช่ผม | EP.1 [4/4]

SUBTITLE'S INFO:

Language: Portuguese

Type: Human

Number of phrases: 131

Number of words: 660

Number of symbols: 3016

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
Legendado por: OffGun Babii Brazil Ei, Yok. Por que estão aqui tão cedo? Preciso trazer a moto para você cobrir. Você precisa fazer isso até hoje a noite. Deixa comigo. Vou pegar minhas coisas. Apenas vá rápido. Ei, Yok. (Mas que inferno? Por que ele não está falando comigo?) Você está fazendo um bom trabalho aqui. Você está me elogiando? Eu estava sendo sarcástico. Você realmente acha que é bom? Eu não acho que seja. É apenas um cobrimento na moto. O quão bonito você quer? Por que você mesmo não faz? O que você está fazendo? Estava indo ao banheiro. Não minta. Por que você está querendo entrar no meu espaço? Eu... O que aconteceu com você hoje? Ei, Sean, o combustível está vazando. Venha e dê uma olhada. Como isso aconteceu? (Esse cara parece que não gosta muito do Black) (Por que ele iria querer bater em um amigo?) O que você está olhando? Eu não estou olhando. Você obviamente está. Só quero verificar se você está consertando bem.
05:10
E por que você se importa com minha moto? Você não trouxe sua própria moto. que incômodo Me traga o óleo do motor. Qual desses é? Aqui. Você fez isso de propósito, não foi? Eu não fiz de propósito. Eu não vi. Você sabe que eu estou trocando o óleo. A bandeja não poderia estar em outro lugar que não fosse aqui. Eu honestamente não vi. Eu não fiz de propósito. Venha aqui. Solte. Você mereceu isso. Eu não vou ficar sujo sozinho. Pare. Onde você está indo? Não chegue perto. Pare! Eu disse pare!! Te peguei! O que vocês estão fazendo? (Quem é esse cara agora?) Vocês acabaram com o chão, seus cuzões. Vocês fazem ideia de quão difícil é limpar o óleo? Me desculpe. Black me incomodou. Se limpem. Precisamos discutir algo hoje a noite. (Hoje a noite?) (O que vai acontecer hoje a noite?) Se apresse. Façam isso na área de lavar carros.
07:21
Não usem meu banheiro. Vocês irão sujar também. Você vá também. Não quer sair. O Sabão não vai funcionar. O que eu devo usar então? Detergente para roupa. O que você está fazendo? Desde quando você é tão infantil? Se apresse. Eu preciso consertar a moto. Precisamos ser pontuais hoje a noite. Apenas vá, então. Eu posso me limpar sozinho. Preciso me limpar também, você sabe, não é? Você use aquele. Eu vou usar esse daqui. Como está o cobrimento, Yok? Totalmente feito. Podemos ter placas novas? Escolha a sua. 1 Jan? O que é isso, festa de ano novo? Devemos fazer uma festa agora? Vou pegar este daqui. É muito falso. (O que eles estão fazendo?) Sean, você vem? Escolha você mesmo. Pessoal, se juntem aqui quando terminarem. Aqui. As novas máscaras que fiz. É bem única. De um jeito bom ou ruim? Única significa bom para mim. Mas para o Black, significa ruim. Na opinião dele, nada é bom. Vocês falam dele como se ele não estive aqui.
10:15
Ele finalmente apareceu. Black. Estou apenas sendo eu mesmo. Qual o problema? Você está pronto? Estou. Eu sempre estou. Ok. Vou repassar o nosso plano novamente. Yok, quando chegarmos ao posto de gasolina abandonado, leve com você a gasolina escondida tanto quanto você puder. Gram, você está de guarda. Se certifique de que não há ninguém na casa. Sean, você se encarrega do anestésico. Quando as coisas derem errado, saiba que você só pode usar a força quando for preciso. Black, quando você chegar lá, você deve cuidar de tudo. Você entende o que quero dizer? Ok. Está tudo claro para todos vocês? Boa sorte. Se cuidem. Você está realmente preparado? Você vem comigo. Pegue seu capacete. Vamos. Vamos queimar a casa de Tawi. Dirigido por Anucha Boonyawatana Black. O que você está fazendo? Você quer que todos nós morramos aqui? Acho que deveria ter uma maneira melhor.
12:47
Droga, Gram! Você disse que não tinha ninguém na casa. Mantenha o foco, Eu desisto.

DOWNLOAD SUBTITLES: