LIVE! AT LUNCH กับ ไบร์ท - วิน

LIVE! AT LUNCH กับ ไบร์ท - วิน

SUBTITLE'S INFO:

Language: ES-419

Type: Human

Number of phrases: 342

Number of words: 2922

Number of symbols: 13404

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
Oh empezamos ¿verdad? Nuestros fans ya estan aqui, tan rapido Ohhh Hola Suy Bright Soy Win Somos de 2gether the series Hoy estamos en el Live para almorzar con ustedes Antes que nada dejame hablar del hashtag que vamos a usar hoy No lo olvides #LiveatLunchxBrigthWin ¿Cuántas vistas hay ahora? No puedo verlo desde la pantalla. Ah 23,000 Este es probablemente el mayor número de espectadores que tengo en mi vida. los chats van demasiado rápido Vamos a almorzar ahora Háganos saber también lo que está comiendo Ustedes podrían preguntarse por qué Win y yo no estamos en vivo desde casa Tenemos trabajo que hacer Es trabajo aquí en el edificio de GMM, así que Les preguntamos si podríamos tener nuestro show en vivo desde aquí Una vez que terminemos nuestro almuerzo, volveremos a trabajar de inmediato. W: Sí, ¡es cierto! Hay muchos comentarios de nuestros fanáticos internacionales ¡Hola chicos! Los chats van súper rápido; No puedo leer todos los comentarios * riendo * ¿Por qué es tan rápido?
01:44
(leyendo los comentarios) ¿Qué están comiendo? Bueno, déjame mostrarte Los comentarios van y vienen en un abrir y cerrar de ojos. No consigo leer ninguno Mi almuerzo está aquí: carne de res salteada con albahaca sagrada y arroz Carne de res salteada con albahaca sagrada y arroz viene con sopa de res. ¿Cuál es tu comida, P 'Bright? El mío es Tom Yam Goong y Beef Gyudon pero lo más importante, ¿qué más no podemos olvidar en nuestra comida? *risa malvada* ¿Por qué te estás riendo así? W: No puedo esperar para mostrarles chicos ¿Que es?¿Que es? Est Cola 'Real Star of the Meal' No pueden verlo; por favor muéstrales claramente Ahí tienen! ¿Crees que solo tu lo tienes? ¡Yo también tengo uno! W: ¡oh, tú también traes uno! ¿Chicos ya comieron? Nos gustaría comer con ustedes. Tenemos hambre B: ¿Han comenzado? Tenemos hambre ahora. ¡Comamos juntos! Estoy a punto de comer ahora Antes de empezar, déjame tomar Podemos ver a nuestros fanáticos de Filipinas desde el chat. ¿Di algo Nong? Hola fans de Filipinas
03:35
Dijiste saludo! por eso solo dije hola (leyendo) ¿Es travieso P'Win? ¿Lo eres? ¿Soy travieso? No, no lo soy. Sé que ustedes quieren que les diga 'No lo regañaré si no actúa mal' No puedo leer los comentarios, tbh Lo sentimos mucho si no logramos responder a sus comentarios Los comentarios van muy rapido (al personal de GMMTV) ¿Podría acercar la cámara un poco más a nosotros? Gracias. Algunos fans están pidiendo subtítulos No creo que logren poner los subtítulos ahora mientras transmitimos Bueno, creo que W: ¿está rico? Como no podemos leer ningún comentario, compartamos algunas de nuestras historias con nuestros fans ¿Que dia es hoy? Es viernes P' coincide con el color de nuestras camisas (azul) ¿Hay algo el viernes? W: ¿Qué pasa el viernes? quieres saber, P'Bright? ¿Lo sabes? Por favor, dile a nuestros fans lo que es! Hoy viernes, hay 2 gether the series EP.7 Está a mitad de la serie. W: a las 10 p.m. Tenemos que decir que la trama sigue siendo tan intensa como la semana pasada. aún más intensa esta semana
05:09
Todavía estoy enojado contigo (Tine) ¡También me siento celoso de ti! (leyendo) Inglés por favor BW: jajajaja Win, también deberíamos responder en inglés Woah, el número de espectadores ha subido a 63,000 Tan rapido Esta noche, no sé, además de nosotros, ¿Está progresando la historia de amor de Mike? para el EP.7? B: EP. 6 En el EP.6, Mike estaba buscando a Toptap en el seminario. Estoy enraizando a Man (Mike) mi hermano en este momento W: Él es parte de tu pandilla Man no puede encontrar a nadie todavía Estoy animando a esta pareja (Man and Type) Personalmente me gusta el personaje de Type P'Type es vicioso! ¿Puedes manejarlo? P'Toptap (Type) también es una persona seria en la vida real BW: (Risas) Cuando estamos en los personajes, soy considerado con él, pero también me siento intimidado por él. Es el hermano de mi novio Él tiene el aspecto y la actitud y tan protector de su hermano (Tine) Es por eso que creo que él (Type) merece una buena persona como Man
06:58
aunque ahora no estoy seguro si Man es bueno ¿Es realmente bueno? ¿Cómo está tu comida, Win? es diferente al mío ¿Sabe bien la carne de res? Delicioso por supuesto ¿Cómo esta el tuyo? B: Creo que mi gyudon es mejor que el tuyo. de ninguna manera, la mía es mejor, pero podría ser mucho mejor. ¿Sabes lo que necesitamos hacer? Necesitamos Est Cola con nuestra comida P' ¿Por qué no me esperas Nong? W:........ ¡rápido rápido! ¡Salud! oh ya son 70,000 mientras estoy comiendo, personalmente, no bebo, generalmente bebo agua Prefiero bebidas con sabor que no solo te ayudan con la comida grasosa sino que también complementan el sabor de la comida Cuando la comida es aceitosa, me gusta beber bebidas gaseosas como Est Cola. Porque Est Cola es la verdadera estrella de la comida. oho, sí, como su eslogan Es realmente bueno B: Lo se, lo se, estoy de acuerdo ¿El número de espectadores permanece igual o sube y baja? Alguien llama a Tine como lo hace Green. Puedo imaginar la voz de Green en mi cabeza ahora
08:56
BW: (imitando a Green) Tineeeeee Tineeeee Inglés por favor BW: hahaha P'Bright, ¿cuándo haras tu Live en instagram? Bueno, les dire la próxima semana cuando, pero definitivamente dentro de la próxima semana En este momento he quedado atrapado con el trabajo, pero una vez que esté listo, lo haré con seguridad. No te preocupes, no lo olvidaré ¿Están almorzando ahora? Win es muy lindo. ¿Cómo puedes ser tan adorable? ¿Qué comiste (para que te veas tan lindo)? W: Yo como carne jajaja Pensé que ibas a decir Est BW: Risas ¡P'Bright es tan buen vendedor! Creo que voy a beber esto durante todo el año. A Win le gustan las carnes como la carne de res Hoy es mi cumpleaños. Por favor deséame un feliz cumpleaños Como es tu cumpleaños, ten mucho cuidado, especialmente en esta época del año. Mantente seguro y saludable. ¡Te deseo un año tranquilo y exitoso! W:Feliz cumpleaños B:Feliz cumpleaños W: ¿Cuanto mides Win? Mido 185 krub B: Green ama a Tine W: *se rie B:Fue ese comentario de P'Gun (quien interpreta a Green en la serie)? jajaja era suyo? W: jaja
10:57
Por favor danos algunos spoilers del EP.7. ¡Es tan divertido! Es muy divertido Muy, muy bueno que no te lo puedes perder W: sí sí BW: *risas W:¿Es spoiler P'? B: Si, lo es Voy a responder lo mismo si me preguntan de nuevo B: ¿Donde estan? W: Nosotros estamos en la oficina de GMM. Cuando nuestros fans nos piden que digamos una palabra en particular, no sabemos su significado, así que no sabemos qué decir Sabemos que no es inglés; simplemente no estamos seguros de cómo decirlo. B:Podría significar hola o te amo. B: o en realidad ustedes podrían estar engañándonos B: El acento de Win es muy bueno. B: Estuviste en el extranjero en un programa de intercambio, ¿verdad? W: Si B: ¿En Estados Unidos? W: Si B:Bueno, medio americano medio tailandés como yo ... B: Crecí en Nakornpathom, Tailandia. B: Iba a probar algunos chistes pero fallé B:Vi un comentario sobre Scrubb B: Las canciones de Scrubb vuelven a estar de moda. ¿Cuál es tu canción favorita, Win?
12:35
B: * casi eructo * Disculpe! es realmente efervescente jajaja estaba a punto de eructar. B: ¿Cuál es tu canción favorita de Scrubb? W: Me gusta Took Yang (Everthing) B: * tarareando * W: porque (por el significado de la canción) quiero hacer todo por esta persona B: Ahhhhh B: ¿Porque lo amas? W: Hmm B: Me gusta '2 gether the series' porque usan las canciones de Scrubb, cuyas letras dicen cómo la relación entre los dos personajes se desarrolla paso a paso. W: De un episodio a otro ¿verdad? B: Desde cuando veo tu sonrisa hasta cuando quiero hacer todo lo posible por atraparte. Organizan las canciones en orden para retratar cómo va la historia W: Es perfecto! B: Me gusta mucho ver nuestra serie en estos días. W: No te gusta desde el principio? B: Si pero lo siento más de un episodio a otro. B: Cuando cada episodio finaliza, leo Twitter y escucho canciones de Scrubb W: Cuál canción te gusta? B: ME gusta Khao Kan Dee (Click). B: No sé. Creo que las palabras son hermosas B: No necesitas a la persona perfecta, necesitas a alguien que haga mas click contigo
13:54
B: Esta bellamente escrito. Es una hermosa canción de amo., Me gusta B: "Puedes por favor cantar Kan Goo en vivo para nosotros?" B: Estamos comiendo ahora. B: No es bueno cantar mientras se come. Podemos ahogarnos B: Puedes hablar sobre P'Gun? Gunsmile? B: Bien, el es un maestro en bromas. B: Puede hacer bromas todo el día. W: En cada escena, en la que estaba. Tenía que tirar una broma W: Es asombroso B: Si tu piensas en Toe Laew Show, Gunsmile bromeaba al azar todo el tiempo... B: Era muy loco cuando grababa esta serie con nosotros. B: Sus escenas se cortaron mucho. Podría hacer bromas todo el tiempo. B: Podía hacer bromas súper tontas a súper hilarantes. B: No perdería la oportunidad de convertirse en bromista. B: Me ha enseñado muchas cosas. B: ...como hacer una broma. Me dio muchos de trucos W: Hubo una escena que pretendía ser hilarante. W: P'Gunsmile no tenia un rol en esa escena. B: Fue útil? B: "Cuando será lanzada la otra canción? "
15:22
B: Por favor esperen con ansias. B: Yo tampoco lo sé. B: No son las 10 p.m. aún? B: Yo sé, cierto? Eso es lo que siempre me pregunto todos los viernes. B: Son las 10 p.m. todavía? W: Entonces tu puedes levantarte a las 10 p.m. verdad? B: Realmente quiero verlo. B: Algunos episodios, puedes ver que pedí verlos antes de que salieran al aire. B: Pero algunas veces, no obtengo verlo primero. Lo vi al mismo tiempo como todos ustedes B: Estoy emocionado. W: También. B: Te preguntarás por qué estamos tan metidos en la serie. B: Porque no podemos verla antes que nadie. La vemos mientras se transmite como tú. W: No sabemos como esta editada. B: Y personalmente cuando leo los guiones de mis escenas, B: Me emocio al ver sus partes B: y en realidad... B: No debería hablar sobre eso. Hay una sorpresa. W: Hay otra sorpresa viniendo. B: Hay una pregunta sobre P'Tay. B: Review P'Tay. W: P'Tay. Hmmmmm. P'TAY! B: Qué paso? Que hizo el?
16:49
W: Cuando P'Tay estuvo en vivo, el me menciono. W: Dijo que el me conoció en Siam Paragon por primera vez W: Pero no sabia porque el... Gazzy otra vez? W: Conocí a P'Tay y lo encontré en ese centro comercial después de que salí del cine. W: Sabes cuando cuento una historia... B: Es una larga. W: Entonces fui a decir hola a el. "P'Tay, sawasdee krab." W: Pensé que se acordaba de mi desde que nos conocimos en el outing. B: Tom Yum Goong es rico. W: Desde que nos conocimos en el outing entonces fui a decirle hola. W: Y el me hablo como si me conociera. W: Pero descubrí que el no podía recordarme y no tenía idea de quien soy. B: Pero P'Tay es muy amigable y agradable. W: Si, lo es. B: El es una de las personas que... W: Realmente no podemos... B: No podemos estar enojados con él porque es un buen tipo. B: Fue de mucha ayuda para mi. B: También era un senior de Suan Kularb School W: Oh, también era de Suan Kularb? B: Si. P'Singto también. P'Gunsmile y First.
18:00
B: First también era de Suan Kularb. W: Todos ustedes son de la misma escuela B: Voy a eructar. W: Es muy gaseoso. B: Si, no estoy bromeando B: "Por favor habla sobre Off y Gun" W: P'Off. P'Gun? B: Puedes ir uno a la vez. B: Como es Papi? W: P'Off es encantador. Es un tipo gracioso. B: Eso es? W: Pero rara vez... B: Realmente me gusta su sentido de la moda. Son las personas que cuando vienen a la oficina, Quiero ser tan elegante como ellos. B: Sus ropas lucen genial en ellos. W: La próxima vez, puedo enviarles un mensaje de texto y pedirles que aprueben mi atuendo antes de salir de casa. B: Básicamente, nos gustaría ser estudiantes de Papi en el estilo de la moda. Ahí van de nuevo. Ellos escriben "di esta palabra, por favor B: Y algo de idioma que no sabemos. B: Me da miedo decirlo. B: Hola chicos! W:El gas se está acumulando en mi estómago. B: ¡Gas acumulado! W: Casi me ahogo también.
19:38
B: "El gusto de Bright en la moda tampoco es malo." B: "No está mal tampoco" es un cumplido, ¿verdad? W: Si, lo es. B: Gracias. B: Espera. Ya que estamos hablando de... Ayer, ¿quien estaba haciendo Live at Lunch? ¿Lo viste? W: P'Krist? B: P'Krist, cierto? B: ¿Cómo estaba él? Hablemos de P'Krist. B: Como hemos mencionado algunos. Hablemos de aquellos que hablaron de nosotros y volvamos a ellos. B: Estaba bromeando. B: Ok, dejame decir algo sobre el. B: Con P'Krist, puedo hablar mucho con él. W: No puedo hablar con P'Krist a menudo B: Los dos tocamos instrumentos, así que le pregunté sobre la actuación ... B: Entonces le pregunté cómo tocar música y actuar. B: El proceso de eso ya que nunca los hice juntos antes. B: Y P'Krist me dio buenos consejos sobre el trabajo y la vida. B: los problemas que tuve fueron los mismos que P'Krist W: Lo había tenido antes. B: Entonces, él es un buen hermano para mí. B: P'Singto también. Él es genial. B: Es un hombre sumido en sus pensamientos. Lo encuentro una persona profunda. B: El lee bastante. B: Es bastante artístico con quien podemos pasar un buen rato hablando de películas y artes
21:01
B: Es como si se sumergiera en esas cosas artísticas. B: Y también es un buen hombre. Sin embargo, no nos conocíamos lo suficientemente bien. B: Fue muy amable. Me impresionó ya que me dio esas cintas. B: Tengo 3 cintas. Los apreciaba mucho. No he usado ninguno de ellos todavía B: Esto no es bueno. W: ¿Por qué? B: Estoy muy lleno. W: ¿Ya estás lleno? Apenas tocas tu comida. B: Estoy lleno. W: Solo hablas. B: Últimamente, no como mucho. W: Ya veo. W: Seré un gran comedor para ti. B: Estamos regresando al pasado. B: Volveremos al Bright y Win original. W: ¿El viejo Win cuyas mejillas son así? B: Ahora que lo pienso. Tengo muchas ganas de ir de viaje ahora mismo. W: Tu quieres viajar? W: Sí, no tengo fotos para publicar en mi redes sociales. B: quiero tomar fotos. Quiero hacer un viaje al campo o al extranjero. B: Bueno, si la situación es mejor y se nos permite viajar nuevamente. Vamos a hacerlo.
22:28
B: Para nuestros espectadores, si tienes cualquier sugerencia o idea de las atracciones turísticas W: a las que les gustaría ir una vez que la crisis haya terminado B: Por favor deja tus sugerencias en los comentarios B: para darnos algunas ideas tal vez, nos parecen lugares interesantes para ir, o algunos lugares olvidamos que queríamos ir. Entonces podemos ir B: Ok, Nong Win. (x3) B: ¿Tienes algún lugar que te gustaría visitar? ¿Has tenido algún plan de viaje? W: ¿Yo? B: Si. W: Me gustaría ir a este lugar. Maldivas. B: Ahh, solías decirme eso. W: Sí, lo dije todo el tiempo. B: Pero tengo buenas noticias para ti. **Promocionan** **Promocionan** Solo 2 botellas Para más información, puede consultar nuestra página de Facebook de est Cola W: Y si te gusta pasar un buen rato en Maldivas, únete a esta competencia tan a menudo como puedas. B: ¿Estás lleno todavía? W: Puedo estar lleno B: Puedes estar lleno, dices? B: Tenemos trabajo que hacer después de esto. W: Claro que sí. W: Nuestra serie esta noche. 2Gether The Series Ep.7.
23:42
W: Te garantizo que será intenso y sabroso incluso más que este plato de Tom Yum Goong. W: Veamos cuán sabroso puede ser este episodio. Por favor, no te lo pierdas si tienes curiosidad por saber que tan intenso puede llegar a ser. Esta noche 10 p.m. en GMM25 B: y también. Eh? Esto no es de los fanáticos, sino una solicitud personal del staff. B: El staff dice: Nong Win, por favor haz una cara de conejo W: ¿Otra vez? B: Es una solicitud personal del staff de allá B: De acuerdo. Vamos a... B: ¿Qué tal si reenvío mi preocupación a todos? B: Si no tienes ningún asunto importante que atender y puede quedarse en casa. B: Pero si tiene cosas importantes que hacer que requiera que salgas o que vayas a trabajar, por favor protégete a ti mismo. Lava tus manos tan frecuentemente como puedas y usa una mascarilla. B: Intenta mantener distancia de los otros. Como nosotros aquí. Normalmente, no tendríamos esta partición. B: Tal vez, existe la oportunidad de contraer el virus. B: Tu tienes nuestro apoyo aquí. B: Y... Ah si. No pudimos mirar nuestros teléfonos. Olvidamos el hashtag.
25:31
B: Tenemos que disculparnos para trabajar.

DOWNLOAD SUBTITLES: