El discurso del rey | Resumen

El discurso del rey | Resumen

SUBTITLE'S INFO:

Language: Spanish

Type: Robot

Number of phrases: 183

Number of words: 1228

Number of symbols: 5636

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles generated by robot
00:00
en 1925 el príncipe alberto duque de york e hijo del rey jorge quinto en reino unido- da un discurso para la clausura de la exposición del imperio británico en el estadio de wembley sin embargo tartamudea y todas las personas lo notan acude junto con su esposa isabel a una sesión donde intentan ayudarlo a eliminar su problema del habla introduciendo canicas en su boca para forzar lo que pronuncie de manera correcta el príncipe alberto se desespera y arroja las canicas de su boca saliendo enojado de la habitación y
00:32
le comenta a su esposa isabel que ya no quiere intentar nuevos tratamientos ella no se rinde y busca a una persona que pueda ayudarlo llega a un edificio donde se encuentra a lionel logue un especialista en defectos del habla le comenta la situación de su esposo y lionel menciona que debe acudir el para que sea atendido isabel se extraña porque no se dirige a ella con cortesía y le confiesa que su esposo es el duque de york lionel se comporta con más respeto pero le menciona que si es necesario que el
01:04
príncipe alberto acuda a su consulta para que lo pueda ayudar después de algunos días acuden con lionel y durante la primera sesión le menciona que deben tratarse como iguales por lo que decide llamarlo verde comienza a indagar en su vida privada el príncipe alberto se resiste aunque le menciona que comenzó a tartamudear a los 4 o 5 años y conforme le pregunta más cosas sigue dudando del método de lionel él apuesta un chelín a que puede leer un fragmento de hamlet sin tartamudear le coloca unos audífonos
01:35
con música para que no pueda oír su propia voz mientras se lograba el príncipe alberto se desespera nuevamente y lionel le menciona que su pronunciación fue perfecta sin embargo él no cree en lo que dice y decide abandonar la sesión antes de retirarse lionel le regala la grabación de su lectura en la navidad de 1934 el rey jorge quinto da un discurso por radio a la población al terminar le pide al príncipe albert que intente hacerlo mencionando que confía en él
02:07
para sucederlo en el trono ya que su hermano deivid planea casarse con wallis simpson una mujer estadounidense que sigue casada con su segundo marido con lo cual traerá desgracia para la familia albert e intenta leer el texto pero como no lo consigue su padre le grita por la noche el príncipe albert decide escuchar la grabación que le regaló lion dudando en citar tamudo o no mientras hablaba al escuchar su propia voz se asombra al notar que habla con claridad isabel también lo escucha y se
02:37
impresiona al igual que el acuden nuevamente con lionel y él les menciona que es indispensable que conozca la raíz de su problema para poder solucionarlo y albert se enfada y le pide que únicamente lo ayude con ejercicios que le permitan pronunciar mejor lionel acepta y lo ayuda con técnicas de respiración que le permiten mejorar sus discursos pero no resuelven su problema por completo el rey jorge quinto se debilita cada vez más y mientras se reúnen para cenar les informan que ha
03:07
fallecido debido a esto david tendrá que ser el nuevo rey los presentes besan su mano y llora y sale de la habitación en las escaleras le menciona a albert que tendrá que dejar a wallis puesto que un rey no puede casarse con una mujer divorciada albert acude con lionel y le comenta lo que sucede con su familia él aprovecha para averiguar más cosas sobre la infancia de albert le menciona que de niños se burlaban cuando tartamudeaba incluso su hermano dave y lionel le pregunta si siempre fue diestro y le
03:37
confiesa que de niño fue zurdo pero le impusieron castigos para convertirlo en diestro además le colocaron tablillas metálicas en las rodillas para corregirlas continua mencionando otras cosas que pasó de niño incluyendo la muerte de su hermano johnny que era durante una fiesta navideña organizada por david albert acude con él ya que sigue dispuesto a casarse con wallis le recuerda que como rey se convierte en cabeza de la iglesia por lo que no puede casarse con una mujer divorciada david
04:08
se enfada y lo acusa de querer usurpar su trono ya que está enterado de sus clases de locución y se burla de él llamándolo webtop bert y recordando su problema del habla albert se queda sin palabras y en sucesión con lionel le menciona lo que sucedió gritando malas palabras lionel lo invita a dar un paseo y mientras se están caminando le menciona que él podría ser mejor rey que su hermano albert te considera sus palabras como tradición y comienza a insultarlo por tener orígenes humildes
04:38
le menciona que terminó la sesión y sigue caminando dejándolo atrás en los días siguientes tanto el ministro como winston churchill les sugieren que su hermano tiene que dejar el trono y el tomar su lugar por la noche david le menciona que abandonara el cargo para poder casarse con wallis así que albert sea como el rey jorge sexto comprende que tendrá que dar discursos constantemente por lo que se siente abatido acude junto con isabel a la casa
05:08
de lionel para disculparse con él mientras plática le confiesa el miedo que siente por ser el rey hasta que llega a la esposa de lionel quien se sorprende por ver a isabel en su casa y enterarse que el próximo rey es el paciente de su esposo mientras realizan los preparativos para su coronación en la abadía de westminster albert le menciona al arzobispo que desea tener a lionel en el palco del rey él se muestra inconforme con su presencia pero termina aceptando más tarde le informan que
05:40
lionel no tiene estudios o entrenamiento específico para tratar problemas del habla cuando se acerca con albert él no niega nada y explica que comenzó a dar tratamiento a los soldados australianos que volvían de la primera guerra mundial para ayudarles a recuperar el habla albert se enfada con él ya que piensa que fue engañado y le menciona tartamudeando sus inseguridades por convertirse en rey al voltear y que lionel está sentado en una silla real quitándole importancia al lugar de
06:10
coronación conforme se enfurece albert descubre que ha hablado de manera fluida el arzobispo se acerca a ellos y le informa a lionel que ha encontrado un reemplazo para él pero a albert lo respalda y continúan ensayando el discurso de su coronación para el año 1939 reino unido- declara la guerra a alemania y el rey jorge sexto tiene que dar un discurso de aliento a la nación por radio así que llama a lionel al palacio de buckingham para que lo prepare con ejercicios de locución el
06:43
rey se acerca nervioso a la sala donde dará el discurso se queda a solas con lionel y cuando inicia la transmisión se mantiene durante algunos momentos en silencio pero lionel lo va guiando para que pueda continuar todas las personas lo escuchan atentamente en cada palabra que pronuncie consiguen no tartamudear durante todo el discurso y al salir es recibido con aplausos le agradece a lionel por la ayuda al igual que isabel y cuando sale al balcón es aclamado por la

DOWNLOAD SUBTITLES: