ENG SUB《陈情令 The Untamed》EP40——主演:肖战、王一博、孟子义

ENG SUB《陈情令 The Untamed》EP40——主演:肖战、王一博、孟子义

SUBTITLE'S INFO:

Language: Indonesian

Type: Human

Number of phrases: 517

Number of words: 2220

Number of symbols: 11697

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
01:56
= The Untamed = = Episode ke-40 = Sangat membingungkan keluarga Lan Gu Su adalah keluarga yang terkenal Apa yang Wei Wuxian lakukan pada tahun itu Semua orang tahu Bagaimana sampai Lan Sizhui memegang pendapat yang aneh Apakah mau membebaskan Wei Ying dari kejahatan yang dia buat Aku tak bermaksud membebaskannya Hanya kasih sebuah saran Kalau tak mengerti apa kebenarannya dalam hal ini Jangan memberi kesimbulan secara terserah Penubuhan di Jalan Ajaib itu Membantai Bu Ye Tian Berapa banyak biksu yang dibunuh di tangan orang lain Dimatikan oleh Wen Ning dan simbol harimau yin Ini adalah fakta yang tidak terbantahkan Apakah masih tak bisa membuat kesimpulan akhir Dia menghasut Wen Ning untuk membunuh ayahku Bunuh ibuku Yang dia lakukan ini tidak akan pernah terlupakan Untuk apa membebaskannya dari kejahatan yang dia buat Kenapa kamu bertengkaran karena hal ini Bisakah tak menyebutkannya lagi Sedang makan, masakannya dingin Ya, untuk apa bertengkar Sizhui tak sengaja kok Dia hanya berkata saja, tak bermaksud apa-apa Makan yuk, Nona Semua orang lapar Ya Kami baru saja keluar dari Yicheng Sudah menjalin persahabatan yang bersama mengalami kesulitan Kamu akan kembali ke Jin lintai besok Kita tidak mungkin sekarang bertengkar di sini Maaf Aku kurang menimbang banyak
03:43
Silakan duduk, Tuan Muda Jin Kalau terus bertengkar sehingga Han Guangjun turun, akan Mau pesan apa, para tamu Arak Ok, tunggu sebentar Sizhui Pergi pergi pergi Tamu, arakmu Makan Apakah aku melihat salah tadi Apa yang kamu lihat salah Yang dipegang oleh Han Guangjun adalah arak Tuan Muda Wen Ning Yang tadi itu Putra dari Nona Jiang Wei Ying Wei Ying Datang ke sini Ada arak Arak yang enak Lan Zhan Apakah kamu tidak menemani aku untuk minum Kakak mengenalimu Jiang Cheng juga tahu siapa kamu Apa yang mereka lakukan walau sudah tahu Jadi aku sangat penasaran Bagaimana kamu mengenaliku Aku juga sangat penasaran Mengapa ingatan kamu begitu buruk Aku juga berharap ingatanku sangat buruk Bulan depan Ikut aku pergi ke Jin lintai Kenapa kamu pergi ke sana Masih kurang kepala Jadi, menurut kamu Kepala Chi Fengzun akan disembunyikan olehnya Jika kepala Chi Fengzun Sungguh di Jinlintai Itu membuktikan spekulasi kami Cuma Ze Wujun Ze Wujun Kata Tuan Muda Wei betul Hal ini sangat serius Tolong Tuan Muda Wei pergi ke Jin lintai bersama Wangji Jika dapat menemukan bukti Aku akan menghukumnya sesuai dengan hukuman Silakan kelaurga Lan Gu Su masuk Ayo pergi Ze Wujun Tuan Muda Jiang
10:06
Han Guangjun Dulu tak pernah di dalam pembicaraan Jin lintai ketemu Han Guangjun Kenapa kali ini tertarik Ze Wujun Bukankah gak membawa orang luar dulu berkunjung ke luar Apa yang terjadi kali ini Tumben sekali Tidak tahu siapa selebriti yang mampu Bisakah memperkenalkannya kepadaku Kakak kedua Kakak kedua Yao Mengapa kamu tidak memberi tahu aku terlebih dahulu Wangji Juga datang Paman Kamu masih tahu ada paman ini Tuan Jiang Jin Ling sudah tahu salah Dia takut kamu akan menghukumnya akhir-akhir ini Takut sekali sehingga tidak bisa makan Tiak bisa tidur nyenyak juga Anak nakal Kamu paling menyayanginya Jangan terlalu serius dengannya Benar benar benar Paman kecil bisa sebagai saksiku Aku memiliki selera makan yang buruk beberapa hari ini Nafsu makan buruk, tapi penampilannya bagus Mungkin tak pernah berkurang makan Bagaimana kamu datang Aku makan ke sini Kamu berani datang Bukankah aku sudah mengawasimu Baiklah Ayo, ini tamu Di Jin Lintai yang lain gak tentu Tapi makanan harus banyak dan cukup dimakan Kakak kedua Kamu duduk di dalam dulu Aku melihat ke sana Atur untuk Anda. Jangan repot-repot Bagaimana ini bisa disebut repot-repot Jangan segan-segan kalau datang di tempatku Silakan Itu dia Aku terdengar bahwa dia diusir Benar Mengapa masih membiarkan dia datang Kulitnya benar-benar cukup tebal Terima kasih Han Guangjun Han Guangjun
12:59
Ada apa Orang-orang di sini tampaknya mengenal Mo Xuanyu Jika mereka menanyakan beberapa pertanyaan aneh Aku tidak bisa menjawabnya Maka hanya bisa pura-pura gila dan bodoh Terserah Aku kan takut memalukan kamu Asal kamu tak memprovokasi orang lain terlebih dulu Pembicaraan yang berlangsung tiga hari waktunya sejak besok secara resmi akan dimulai Perjamuan hari ini di Aula Pertarungan Berharap para tamu akan menikmati diri di sini Tidak mabuk tak boleh kembali Silakan minum cawan ini bersama Minum cawan ini bersama Kakak ketiga Huaisang, kamu kenapa Ada sesuatu untuk dikatakan dengan baik Kakak ketiga Apa yang harus aku lakukan Kamu harus membantuku Terakhir kali, kamu membantu aku terakhir kali Urusanmu, bukankan kali sebelumnya aku sudah menyelesaikannya untukmu Hal kemarin diselesaikan Kali ini ada hal baru Kalau kamu tak membantuku Aku akan mati di depanmu Asu, kamu kembali dulu Huaisang Mari kita cari tempat untuk duduk dan berbicara Kakak ketiga Apa yang terjadi Apa yang harus aku lakukan?, kakak kedua da kakak ketiga Kakak kedua Kakak kedua Apa yang harus aku lakukan, kakak kedua- Huaisang Ayo pergi kita Bantu aku, kamu Han Guangjun Jika ada salah hari ini
16:38
Minta maaf Maka aku akan pamit dulu Orang-orang keluarga Jin Lanling yang menatapku Sangat aneh di mata mereka Apa yang dilakukan Mo Xuanyu ini Bukankah ini pertunjukan cintanya dengan telanjang di depan umum Tapi bagaimana dengan ini Atau begini, Lan Zhan Aku mencari seseorang untuk menanyakan kabar Tolong kamu memantaui Jiang Cheng untukku Jika dia tidak mencariku, itu yang terbaik Jika dia mencariku Kamu menghadapinya saja Jangan pergi jauh Tahulah Kalau pergi jauh, kita jadi ketemu di malam hari Ingat identitasmu Nunggu aku Bagaimana kamu bisa masuk Aku Aku kira aku lihat salah Ternyata itu dia Aku Bukan kamu lalu siapa lagi Mo Xuanyu Kamu masih berani kembali ya Jin Chan Apa yang kamu lakukan ke sini Ini bukan urusanmu Bukan urusanku, apa urusanmu Apa yang aku mau tak perlu kamu peduli Jangan membuat masalah Apa itu membuat masalah Aku mengajari murid dari keluarga kami yang yang tidak tahu diri ini, apa gak boleh Bangunlah Dia telah tersapu keluar dari rumah Dia bukan murid milik keluarga kami sama sekali Bagaimana lagi Bagaimana Apakah kamu tidak tahu Dengan siapa dia datang hari ini Ingin mengajarinya Juga harus bertanya pada Han Guangjun Jin Ling Bukankah kamu juga sangat membencinya sebelum ini Bagaimana kamu tiba-tiba mengubah sikapmu hari ini Mengapa kamu begitu banyak omong kosong Aku membencinya nggak apa ada hubungan denganmu
19:20
Orang ini Tak tahu malu dan menghantui istri Lian Fangzun Hak apa yang kamu miliki untuk membelanya Mo Xuanyu, Mo Xuanyu Kamu bisa menghantui orang lain Tapi kenapa kamu justru mau melibatkan istri Jin Guangyao Bukankah kamu ini lagi mencari kematian Jangan bicara omong kosong, cari pukulan Pukul saja, apa aku takut kamu Kamu minta bantuan anjing itu lagi Saya tidak memanggil Peri hari ini Bahkan jika itu tidak memanggil Peri Aku juga bisa membereskanmu Apakah kamu masih berdiri di sini Mengapa, kamu mencari kematian Sudah bisa Apa Sakit sakit sakit Bagaimana, masih mau bertarung Tak berkelahi, tak berkelahi Jin ling, kamu menunggu saja Sangat senang Pertama kali menang Pertarungan tunggal selalu aku rain kemenangan Tapi Jin Chan itu Cari banyak pembantu setiap saat Sangat tidak tahu malu Tadi yang kamu pakai itu diajari siapa Diajari oleh Han Guangjun Han Jun juga mengajarimu ini Tentu saja Aku beritahu kamu Kamu pertama kali menggunakan ini Kalau kamu banyak kali menggunakannya Mereka akan menghancurkanmu Tidak sesederhana itu saat itu Bagaimana Apakah kamu ingin belajar lebih banyak denganku Kenapa kamu rang seperti ini Paman kecilku selalu menasihatiku Kamu malah membujukku Apa yang dia nasihatimu Nasihatimu jangan berkelahi dengan orang lain
22:00
Bergaul baik dengan orang lain Hampir begitu Aku beritahu kamu, Jin Ling Jangan dengarkan dia Ketika kamu dewasa Kamu akan tahu orang yang ingin kamu pukul banyak Tetapi pada saat itu Kamu harus Terpaksa bergaul dengan orang-orang ini Maka saat kamu masih muda Jika kamu mau menghajar siapa, pergilah dan berkelahi Sungguh Tentu saja itu sungguh Umurmu saat ini Tidak berkelahi dengan orang lain Hidupmu tidak lengkap Apa yang kamu bicarakan Paman kecilku, mau menjagaku dengan baik Baik baik baik Oh ya Apa yang kamu lakukan di halaman belakang Apakah kamu masih tak menyerah Aku mengatakan yang jujur kamu tidak boleh memberi tahu orang lain Aku sebenarnya telah pindah cintaku ke orang lain Setelah aku pergi beberapa bulan Aku menemukan bahwa Ny. Jin Bukan tipe idealku Dan tidak terlalu cocok untukku Jadi kali ini aku datang secara khusus meminta maaf kepadanya Jangan terus ya Kamu berjanji untuk tidak berteriak, aku akan melepaskanmu Kamu Apakah Mo Xuanyu Bukankah kamu pernah melihat apa rupaku yang asli Mo Xuanyu terus gila Mengatakan bahwa dia dihancurkan wajah Selalu bersembunyi Tidak memakai topeng maka pakai bubuk Siapa yang ingat seperti apa tampangnya Kamu Ya sudah Malas pengen tahu siapa dirimu
23:56
Kamu memakai topeng ini Bagaimanapun juga, jangan muncul di sini Nanti ketahuan paman kecilku, keliru lagi Aku memberi kamu tiga angka Jika kamu tidak pergi lagi Aku akan memanggil Peri Tiga Dua Anak ini Bicara yang baik, apa anjingmu Lan Zhan Enak diminum Lan Zhan Aku kayaknya agak mabuk Jangan begitu Perjalanan kali ini harus jaga diri Apa yang terjadi Rupanya masih terlihat bagus di ruang perjamuan di malam Asu Apa yang kamu lakukan Apa yang ada di tanganmu Asu Kamu terlihat agak aneh Apa yang terjadi Aku bertemu seseorang Dia memberitahuku sesuatu Juga memberi aku sebuah surat Siapa Apa yang dia katakan semua kamu percaya ya Dia tidak akan berbohong padaku Sama sekali tidak Yang ditulis dalam surat ini Apakah itu benar Ini tidak benar Semua kata yang tak berguna Kamu berbohong kepadaku Sampai sekarang kamu masih mau membohongiku Asu Aku mengatakan yang jujur, kamu tidak percaya Sangat susahkan orang Tuhan Tuhan Kamu benar-benar Kamu benar-benar menakutkan Bagaimana kamu bisa Bagaimana kamu bisa
32:37
Apa yang ditulis di surat itu Jin Guangyao membunuh Chi Fengzun Atau hal tentang Mo Xuanyu Tidak benar Kedua hal ini tak sampai sangat sengit dan menjijikkan orang Asu kamu dan aku selama bertahun-tahun Selalu saling menyanyangi Saling menghormati Sebagai seorang suami Aku terasa aku sangat baik denganmu Kamu seperti ini Benar-benar menyakiti hatiku Kamu baik denganku Tapi aku lebih mau tak pernah mengenalimu Tidak heran Kamu sejak itu Setelah itu, tidak pernah lagi kamu membuat hal semacam ini Lebih baik membunuhku Asu Sebelum kamu tahu hal ini Bukankah hubungan kita sangat baik Ini sebenarnya tak ada apa-apa Tidak akan berdampak besar pada kamu sama sekali Hanya hatimu canggung Kamu berkata jujur Asong Kenapa Asong mati Asong Bukankah kamu sudah tahu Putra kami dibunuh oleh orang lain Aku sudah membersihkan orang yang membunuhnya sudah membalas dendam untuknya Kenapa kamu tiba-tiba menyebutkan dia Aku tahu Tapi aku curiga sekarang Yang aku tahu sebelumnya adalah palsu Asu Apa yang kamu pikirkan Asong adalah putraku
34:22
Menurutmu apa yang akan kulakukan padanya Kamu lebih mau percaya pada orang yang selalu bersembunyi Percaya pada suurat yang tidak dikenal Apakah kamu tidak percaya padaku Hanya karena dia adalah putramu Aku jadi merasa takut Apakah kamu pikir aku akan memikirkan apa yang kamu lakukan Kamu bahkan dapat melakukan hal semacam ini Apalagi yang tak berani kamu lakukan Jangan pikirkan yang tak ada Kamu beritahu aku Siapa yang kamu temui hari ini Siapa yang memberimu surat ini Kamu Apa yang mau kamu lakukan Orang itu bisa memberi tahu kamu maka dia bisa memberi tahu orang lain Dapat menulis surat Dapat menulis yang kedua dan ketiga, dan banyak Apa yang akan kamu lakukan Apakah biarkan hal ini diungkapkan keluar Asu Aku memohon padamu Tolong kamu memberitahuku Kamu beritahu aku Orang yang memberi kamu surat ini Siapa dia Orang ini mengungkapkan surat rahasia Jin Guangyao kepada Qinsu Bersumpah mau menjelekkan nama Jin Guangyao Tapi tak tahu orang ini dan orang yang mengarahkan kami mencari mayat Chi Fengzun itu Apakah adalah orang yang sama Asu Kamu bukan orang Kamu orang gila Asu Aku benar-benar tidak punya pilihan yang lain Awalnya aku berencana menyembunyikan kamu selamanya Tak mau kamu tahu hal ini Tapi orang yang mengungkapkan hal ini kepadamu itu
36:12
menghancurkan semua ini Kamu terasa aku kotor Kamu terasa aku menjijikkan Tidak ada apa-apa Tetapi jika hal ini ketahuan orang Kamu adalah istriku Apa pandangan orang lain padamu Jangan katakan lagi, jangan ingatkan aku lagi Aku lebih mau tidak ada hubungannya denganmu Aku tahu apa yang aku katakan sekarang Kamu tidak akan percaya Tetapi pada awalnya, aku berhati tulus Aku selalu ingat Untuk asal mulaku, kamu tak pernah merendahkanku Aku sangat berterima kasih kepadamu selamanya Juga ingin menghormati kamu Kasihan kamu Mencintaimu Tapi kamu harus tahu Lainnya tidak membahayakan Asong Asong juga harus mati Dia hanya bisa mati Jika biar dia tumbuh dewasa, kamu dan aku Jadi Situasi seperti sekarang dibuat siapa Kamu untuk posisi ini Apa lagi yang tidak bisa dilakukan Asu Apakah kamu benar-benar tidak ingin memberi tahu aku Beritahu kamu Apakah biar kamu terus membunuh orang Asu Kamu sakit dan tak sadar otak Mertua sudah bepergian ke luar Aku juga mengirim kamu keluar beberapa waktu nanti Nikamati kesenangan di luar dengan mertua
38:21
Mari kita selesaikan hal ini Ada banyak tamu di luar Akan ada pembicaraan besok Segalanya sekarang Kamu masih memikirkan tamumu Jangan takut Kamu sekarang Tak enak pergi ke luar Banyak orang di sini beberapa hari Lebih baik kamu merawat diri di sini Asal kamu bersedia memberi tahu aku siapa orang itu Kamu bisa kembali Jika bersiap mengatakan siapa orang itu, kamu angguk kepala saja Aku tidak menyegel meridian tubuhmu Kamu masih bisa mengangguk kepala Yun Meng, kota Yun Ping Asu Aku melihat ke sana Nanti akan kembali lagi Apakah kamu yang melihatku tadi Sudah bertahun-tahun yang berlalu Apakah kamu masih tidak membabaskan aku Kakak laki-laki Desain simbol harimau yin Sudah lama tak ketemu Chi Fengzun Empati

DOWNLOAD SUBTITLES: