The Unknowns: Mystifying UFO Cases

The Unknowns: Mystifying UFO Cases

SUBTITLE'S INFO:

Language: Chinese

Type: Robot

Number of phrases: 366

Number of words: 450

Number of symbols: 7570

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles generated by robot
00:00
LEMMiNO (翻譯/時間軸:楓葉綠茶) 我從來沒有特別去關注不明飛行物體的領域 我有讀過相關的偶發事件 但我的好奇心並沒有被這些極少數的案例驅使 並採取行動 我也發現到這些不明飛行物的傳說 往往都是聚焦在它的神祕感 而不是去解開這個謎團 找出合理的解釋似乎遠不及華麗的幻想受歡迎 在Netflix上有一個「紀錄片」 我這邊用「紀錄片」這個詞是相當不準確的 劇情在講述一個自稱受到外星人騷擾和追捕的人的經歷 在其中一幕裡,他真的看到了個帶著外星人面具的人 你在萬聖節往窗外看也能看到 而且他演得相當的賣力 "天啊" "那是什麼?" "靠北" "天啊,他在幹嘛?" "靠北...天啊..." 我和各位觀眾一樣,都認為這所謂的第三類接觸 看起來更像是「不給糖就搗蛋」接觸
01:39
儘管如此,這部「紀錄片」還是成功引起了我的興趣 沉浸在這個我們所知甚少的巨大謎團中 在最一開始,我就被嚇到了 這些外星人綁架、政府陰謀 以及讀起來像被退件的X檔案劇本的外星人實驗 比我所想得還要複雜 但我時不時就會找到一些足以說服我的資料 不過卻沒什麼能合理解釋的故事 沒有哪個故事能讓我去相信地球是一個銀河度假勝地 但神秘的故事都是一樣的 為了讓各位和我有共同語言,我們得先回到1947年 1947年夏天,北美各地的新聞和政府機構 充斥著對空中奇怪物體的報導 這股幽浮狂熱是由一位名叫 肯尼士·阿諾德(Kenneth Arnold)的飛行員所引起的 6月24日,阿諾德在華盛頓州喀斯喀特山脈上空飛行
02:53
他觀測到9個盤子形狀的物體快速的從空中掠過 阿諾德並不知道,他無心的描述竟普及了飛碟這個詞 這些閃爍的餅狀物似乎正以時速2000公里的速度飛行 這是1947年沒有任何人造飛機能企及的速度 阿諾德最初懷疑自己是看到了某種秘密軍事飛行 但美國空軍很快地便否認了這樣的看法 並反駁說這個目擊不過只是錯覺 但實際上案情並不單純 阿諾德非但是一名經驗豐富的飛行員 他的論述同時也被在地面上的許多人證實 他們都做出了「有一群速度極快的橢圓形飛行物體飛過」的論述 不僅如此,在他之前和之後的幾天內都有其他的目擊報導 不到一個月,就有超過800起目擊案件 當中包含了著名的羅斯威爾飛碟事件 對外,美國空軍將這些目擊案件僅僅解釋為
03:54
對自然現象的過度猜想和誤解結合所造成的 但在其內部,美國空軍實際上跟社會大眾一樣困惑 同時也十分關注 數以百計彼此無關的各界人士 當中包含了高級軍官、科學家、工程師、政治家 以及專業飛行員 皆在數個星期內回報了極其類似的經歷 無論是社會大眾還是情報部門都越來越相信 在雲端之上或許隱藏著某種東西 未解之謎 1947年6月底,空軍秘密地對這些目擊事件進行了初步的調查 他們懷疑這些不明飛行物體可能是他國的飛行器 或是源自於外星的物體 到了9月下旬,先進的飛行運輸工具 這一可能性還是無法被否定掉 雖然大多數案件都可以歸咎於自然現象
05:03
但某些不明飛行物體所顯示的可操作性和規避行為 據推測,這些看似機械的不明飛行物體 有可能是機密軍事行動的一環 無論它是國內還是國外的 有些人擔心,蘇聯在二戰之後奪取了德國的技術 研製出一些可以隱蔽潛入美國領空的先進飛機 符號計畫(Project Sign)因應而生 該計畫是試圖確定不明飛行物體 是否對國家安全構成威脅所執行的秘密調查 在計畫成員還在思考一些可能的解釋時 時間來到了1948年的夏天,有少數可信且有證據的 不明飛行物案件依然無法解決 這些案件便被稱為「未解之謎」 經過消去法的程序,符號計畫得出的結論是 在最令人費解的案例中最有可能的解釋 便是外星人假說
06:04
換句話說,這些「未解之謎」似乎來自於地球之外 然而,當這項報告抵達五角大樓時,便被駁回了 外星論被認為是沒有根據的 所以這份報告最終遭到報廢 符號計畫在此不久後便被解散 其後的調查最終也無法確定這些未解之謎的性質 符號計畫的繼任者:藍皮書計畫 總的來說,就是統計那些 以超越人類技術水準的不明飛行物的不可思議案件 由於絕大多數的不明飛行物的目擊都是自然現象的誤解 便推測所有的不明飛行物目擊案件皆有可能是誤解 因此,對不明飛行物的研究資金便中斷了 因為不存在的東西對於國家安全並沒有威脅 政府所批准的不明飛行物研究「藍皮書」在1969年 解散後正式結束了
07:07
而空軍便宣布問題都解決了 在收集到的12618件不明飛行物報告中 有701件被標記為未解之謎 但有些人認為很多案件的結論是錯誤的 實際應有1700多件被視為未解之謎 雖然美國政府可能 僅僅將這些未知的數據視為統計上的異常 但根本的問題依然存在 那些人到底看到了什麼? 是怎麼樣的自然現象,可以在幾十年間無法查證? 羅格河事件 1949年5月24日下午 俄勒岡州的羅格河上有六名老百姓在釣魚 突然間,他們其中一人看到在天空中 有一個圓形的閃爍物體 它幾乎沒有移動,就靜靜的在1500公尺的高空中盤旋
08:17
用肉眼很難看出任何的細節 幸好其中一人正好帶了一副8倍數雙筒望遠鏡 透過望遠鏡,映入眼簾了是一個清晰可辨 未曾見過的設計的金屬製體 它圓而平、直徑約10公尺,頂上還有個圓形的鰭片 它有一個略為反光的銀色表面,但上頭似乎有點髒 它缺乏任何傳統上的推進手段,而且完全無聲 經過兩分鐘的觀察,不明飛行物逐漸往風的反方向移動 最終它以噴氣式飛機的速度消失在盡頭 除了詳細的紀錄和草圖之外 讓這個案件變得如此有趣的點在於 其中兩名目擊者同時也在航空機構擔任研究人員 所以他們對航空有著充分的了解 此外,這個故事從來沒有傳到大眾耳裡 這一點非常重要,因為如果這是一場騙局
09:17
那他們應該會期望這個騙局受到媒體的關注 但這些目擊者通通都沒有向媒體訴說這件事 這個故事直到多年以後才被傳到社會大眾面前 當幽浮學專家發現這份文件並公諸於世才知道 當時藍皮書計畫對這份文件相當不屑一顧 直接斷定它是一架被誤認的飛機或氣象氣球 所以我們現在需要的是一個形狀像薄餅的飛機 或一種不受風力影響的自走式氣球 不明飛行物 vs. 熱氣球 如果你有花點時間去了解不明飛行物 你很快就會發現有個助攻王一再的出現在解釋中 氣象氣球 洛杉磯之戰?是熱氣球 羅斯威爾事件?是最高機密熱氣球 曼特爾幽浮事件?依然還是熱氣球 不幸的是,對於一個外星人假說的支持者來說 這往往是一個相當有說服力的說詞 然而,當不明飛行物的目擊者自己也發射了熱氣球時 這種說法顯然就站不太住腳了
10:36
1949年4月24日,一組共五名熱氣球操作員 剛剛在新墨西哥州的沙漠中發射了一顆氣象氣球 並使用一種特殊望遠鏡來觀測該氣球 忽然,操作望遠鏡的人看見天空中有另一個物體 他提醒了其他人,而他們全部都能以肉眼 觀測到那個不明飛行物 它是一個橢圓形,配色是以白色、銀色和黃色所組成 由於缺乏參考點,無法準確地得知它的高度和大小 但似乎是在極高的高度下飛行 而且在天空中以用望遠鏡難以追蹤的速度高速移動 它的身影大約維持了一分多鐘 直到它突然停止水平移動 以近乎垂直的上升方式消失於藍天中 沒有發出任何聲響,也絲毫不受側風影響 而在一年前的4月5日也發生了非常類似的事件 三名氣球操作手在新墨西哥州的沙漠中 觀測一顆氣象氣球 他們發現了不明飛行物正以極高的速度移動
11:41
它的形狀是圓的,顏色是由白色、灰色、金色所組成 它在空中不規則的飛行 然後上下垂直移動約30秒,直到消失 沙漠完全是一片寂靜 但不明飛行物不用發出任何聲響 便能執行非常激烈的動作 接著在1951年1月16日,兩名熱氣球操作手 數名飛行員和一般民眾 在觀測熱氣球時發現其周圍有兩個不明飛行物 這顆熱氣球已經上升到35公里的高度了 儘管它的直徑長達30公尺 但兩個不明飛行物確有其三到五倍大,似乎是在熱氣球上方飛行 他們外型是橢圓形的,顏色由白色與灰色組成 他們圍繞著熱氣球轉了約40秒 最後以極快的速度消失在遠方 這不過只是眾多相似案件中的其中三例而已 儘管這些目擊並沒有辦法以空中現象辨明
12:44
畢竟沒有人能解釋他們究竟看到了什麼 1952年 幽浮狂熱再起 就再1952年7月19日,午夜降臨之前 華盛頓特區以及周邊地區的雷達探測器 偵測到了5至10個身分不明的飛行物體 該地區並沒有定期航班 這些不明飛行物也沒有遵守任何既定的飛行路線 由於有三個獨立的機場在各自雷達上 都顯示了相同無法辨識的目標 基本上排除了故障的可能性 最終,這些如光球般的飛行物以肉眼可見的姿態 緩緩地劃過天空 過了一會,這些飛行物開始散開 飛過了華盛頓特區的夜空 他們以混亂且不可預測的方式 飛越了白宮、國會大廈等許多限制區域 在很多時候,這些不明飛行物會進行90度急轉彎
13:57
或在數秒內迴轉逆行 雷達操作員對此表示困惑 因為沒有哪種人造飛行器可以執行這樣的操作 航空交管、雷達操作員、飛行員、軍事人員 和無數一般民眾都回報了不明飛行物的蹤跡 其中一名飛行員在不明飛行物附近停留了約14分鐘 他描述這些飛行物為無法辨識形狀的白光 當有一些光點平行於飛機時 其他光點似乎卻是在地球大氣層外飛行 他的目擊也與雷達的檢測結果一致 意味著這些飛行物確實屬於實體的飛行物 而非雷達的辨識錯誤 三個多小時後,兩名戰鬥機被派出攔截這些不明飛行物 但在抵達之前 他們便以超過每小時10000公里的加速度消失在視線外
14:59
然而,當戰鬥機返營加油時 這些不明飛行物又回到現場了 從發現開始算起五小時候 最後一架不明飛行物才從雷達中消失 但一周之後,這些不明飛行物再次回到這裡 7月26日晚上,華盛頓特周圍的上空出現了許多不明飛行物 他們與一周之前的不明飛行物有許多相似之處 都是有著詭異超音速的光球 一些商業航班的機組人員和乘客 再一次親眼目睹這些雷達上發現的不明飛行物 四台夜間出勤的噴射機中有兩名飛行員 分別在兩個不同的場合看到一些東西 一名飛行員看見了四個白色光點 另一名飛行員則看見了一個白色光點 然而,他們都無法將噴射機開到足以準確識別的距離 因為不明飛行物很輕易地便能將其甩開
16:03
在公眾對美國首都明顯遭到入侵的壓力下 空軍於7月29日舉辦了記者會 "我今天來到這裡,是為了解釋這所謂的飛碟" "空軍對於這個問題非常的關注" "因為我們有義務盡可能地去辨識和分析" "空中任何可能或是會對美國造成威脅的情況" "然而,我們可靠的觀察員所提供的報告中" "有一部分是相對不可思議的" "我們正在試著解釋這些觀測的結果" "我可以說的是,最近發生的案件" "與美國任何的部門或秘密開發計畫沒有關係" 他們在記者會上聲稱這次的事件是由逆溫現象造成的
17:07
這是一種氣象現象,在這個情況下 冷空氣會被熱空氣包覆 這可能導致雷達出現錯誤的反應 反過來說,那些目擊報告應該是對星星 流星或自然光源的奇怪反射所造成的誤解 換句話說,這只是一個巨大的誤會,根本沒有必要驚慌 這是一個很奇怪的解釋,因為它完全忽略重要的訊息 一方面,視覺性觀測和雷達檢測已被證實 多次一致的情況 當飛行員聲稱他們見到不明飛行物時 地面人員也證實了他們在雷達上看到它在那個位置 當飛行員說不明飛行物消失時,它也同時從雷達上消失了 另一個明顯有問題的地方是 整個1952年的夏天,每天都自發生逆溫現象 但卻只有那兩晚雷達才出現了不明目標
18:13
安德魯斯空軍基地的人員並不是很確定 他們看到的是什麼 所以他們說他們可能看到的是流星或其他自然現象 但華盛頓國際機場的資深航空交管員 確信他們發現了實體的目標 同時明確的否定了與天氣有關的可能性 此外,沒有任何一名雷達操作員同意空軍的這個結論 所有人都確定他們追蹤的東西是一個金屬的飛行物 甚至連國家氣象局也無法接受逆溫的說法 他們聲明,這種現象會使整個雷達上呈現 無定形的條紋 而非單獨的數顆點 儘管有許多明顯的矛盾之處 空軍的結論就是將一切歸咎於逆溫現象 那也就只能當作是這樣了 有點矛盾的是,後來藍皮書計畫歸納這個案件時 標記為未解之謎
19:13
但同時又同意空軍所作的結論 薩莫拉事件 1964年4月24日,警員朗尼‧薩莫拉 在新墨西哥州索科羅市郊外的沙漠追趕一輛超速的汽車 他聽到了一個巨大的聲響並看到了在天空中的明亮火光 他認為這是一場爆炸,所以停止了追逐 開車前往光源處調查 火焰又再一次呈現藍色和橙色,並隨著噪音逐漸變強 在經過一段崎嶇的地形之後 他注意到離他200公尺遠的地方有一個銀白色的物體 他一開始以為是一輛翻覆的車子 並看到了兩個身穿白色工作服的男子站在一旁 兩人似乎對薩莫拉到到來感到震驚並直視著他 但當他翻越過一座阻擋他視線的小丘後 那兩個人消失了
20:25
薩莫拉現在可以看得出來,這並不是一輛車子 而是一個橢圓形的物體,並由四支金屬腿支撐著 白色橢圓體的直徑約5公尺,其側面印有紅色的標誌 當他走到離它約30公尺遠時 他聽到了巨大的聲響,就好像有人大力的把門關上 然後一個無煙的火焰 令人聯想起銲槍,突然從飛船下面噴出 火焰又再一次呈現藍色和橙色,並隨著噪音逐漸變強 慢慢地,物體開始上升 由於吵雜的聲音已經嚇到了薩莫拉 以為這個不明飛行物即將要爆炸了 所以他趕緊跑到車子後面尋求掩護 但過了一會,不明飛行物完全沒了聲響 它正在離地約六公尺的地方盤旋 它的速度逐漸變快,直到消失在遠方
21:32
雖然薩莫拉是唯一一個近距離觀測飛行船的人 但在此之前,便已有許多目擊者回報了 有著藍色火焰的橢圓形不明飛行物 特別的是,其中一名目擊者觀測到一個橢圓形 不明飛行物體的降落和一輛追逐它的警車 第二名警員在幾分鐘內抵達 聯邦調查局和空軍很快的也來到了現場 在可能的著陸地點進行了徹底的調查和拍照存證 當第一批軍官抵達現場時 草和灌木叢已經被燒掉,但仍在冒煙 當中有一些植物是很難被點燃的 研究人員還發現地上有四個楔形凹痕 這些凹痕似乎還很新鮮,因為乾燥的表土被推到一旁 露出來仍然很濕潤的底土 在這些凹痕的範圍內還發現了一組腳印
22:33
附近並沒有直升機,也不知道飛船上的標誌代表什麼 該場域內也沒有檢測出放射性殘留 雷達也沒有顯示任何異常反應 從降落地點採集的土壤樣本 也沒有顯示任何的化學推進劑殘留 有人聲稱採集到了在及熱環境中玻璃化的沙 然而,因為證據不足,其他人駁回了這一說法 不過,沒有任何一個調查人員認為這是一場騙局 採集到的足跡是封閉式的,並沒有遠離那些凹痕 假設薩莫拉自己製造了那些腳印 並設法點燃了附近易燃的植披 那他一定會在周圍產生足跡或證據 而不會只有中間那一小區 儘管所有人都知道薩莫拉這個人是很值得信任的 但更重要的是那些詢問他的人 儘管有那麼多的機會,但他從來沒有嘗試藉此出名
23:37
他似乎不喜歡利用這個故事來吸引眾人的目光 沒有任何一個騙局的證據被揭發 薩莫拉的名譽直到數十年後過世都完好無損 藍皮書計畫的調查未能得出結論 最有可能的解釋,朗尼‧薩莫拉似乎親眼目睹了 某種祕密實驗飛行器 當地的居民和薩莫拉自己都贊同這樣的解釋 鑑於高度機密的軍事試驗場白沙導彈試驗場就在旁邊 這當然是一種可能性 然而,他所觀察到的工藝是如此的先進且不尋常 依然讓人難以置信 毫不意外的,軍方否認了這種工藝的存在 許多年後,負責調查的空軍上尉回憶起他當時 接到的一通奇怪的電話
24:38
五角大樓的一位高級軍官打電話過來 親自詢問他關於此事件他所發現的不尋常之處 他認為上校這樣打電話是不符合常規的 所以他想知道: "為什麼他們會那麼感興趣?" 結語 為什麼即使全世界有一半的人口會把 高畫質的相機放在口袋裡走來走去 清晰的飛碟畫面卻依然不存在呢? 我看過這一系列的推論,乍看之下挺有決定性的 雖然在過去數十年裡,相機更加容易入手 影片品質也有了顯著的提高 但偽造的技術也是 感謝有像是After Effects這樣的軟體存在 幾乎任何人都能偽造出一個令人信服的畫面 這意味著像這樣的影片將永遠都不可能如 數十年前的那樣證據確鑿
25:49
想像一下一個理想的情況 想像一下,有個正直的人,他不會使用任何後製軟體 從前對不明飛行物一點興趣也沒有 但他卻用高解析度的相機拍攝到了無法辨識的飛行器 沒有日本成人片會出現的打馬賽克 也不需要像CSI式的畫質增強才能辨識 它就是一個明顯看得出來,違背所有傳統的解釋 即便如此,這個畫面的真實性 還是不可避免的會遭受質疑 而且很有可能無法證明它確實發生過 我記得在2011年,在耶路撒冷有許多人 在不同位置上錄影錄到不明飛行物 這個案件引起了全世界的關注 因為多個目擊地點使得它的真實性得到了證實 然而,在一段時間後,記者小組在深入追蹤後
26:51
發現其中一人是製片人兼電影學老師 而其他人正好都是同一所學校的學生 無人機也使得不明飛行物的目擊事件變得非常容易造假 在夜空中看到奇怪的光點,執行著看似不可能的動作? 無人機騙你 在湛藍的天空中 有一架看起來毫無特點但質地不錯的無人機? 它就是無人機 如今要消除傳統的解釋幾乎是不可能的了 就好像地球上的每個人都可以輕鬆地飛到比天堂還高的地方 在這一點上,沒有什麼比 把一艘飛船停在時代廣場的中央更令人信服了 至少在這部分,我會選擇把注意力集中在過去的案例上 因為這些問題在幾十年前是不存在的 藍皮書計畫的第一任主任愛德華‧魯佩爾特 (Edward J. Ruppelt) 在後來寫了一本書 是關於他和他的小組調查案例的回憶 在書中,他描述了在外星人假說被拒絕後
27:54
整個不明飛行物研究就有了巨大的轉變 空軍不再試圖了解不明飛行物的性質 反而試圖以一些現象來闢謠 用他自己的話講 "一切都是以不明飛行物不存在為前提下進行評估的" "無論你看到或聽到什麼,通通都不要相信" 繼1952年的華盛頓特區事件後,這種傾向更加的強烈了 調查人員被指示要將重點放在他們可以解決的案件上 且不要在公開場合談論那些未解之謎 (飛碟論述皆為「子虛烏有」) 這些案例遭到揭穿和嘲笑,就像這樣 最初被當作是具有對國家安全潛在的威脅的議題 通過一場精心策畫的公關運作 淪為一種無法被社會所接受的偽科學 魯佩爾特在他的書中寫道 "不明飛行物調查計畫出現如此明顯的變化" "我和其他人一樣,都懷疑當中是否有一個不為人知的原因"
29:00
"難道這是為了讓計畫轉往地下,讓其更加隱密嗎?" "還是為了掩蓋不明飛行物確實是從外星來的事實" "並且為了防止群眾恐慌,不惜一切代價也不能讓民眾知曉?" "也許我所扮演的不過只是個比較大的掩護者罷了" 魯佩爾特當然只是自我猜測而已 但有鑑於他是這個計劃的領導者 確實不免令人懷疑這背後是否隱藏了一些真相 假設軍方在撒謊,那又如何區分 實際上是外星飛船的謊和實際上是機密航空器的謊呢? 我們對此一無所知 所以這兩種謊言對我們來說是完全相同的 我的意思是,我想要去相信,但我不知道我該相信什麼 在看完數百個案例後 我感覺自己比剛開始的時候更加矛盾了 一開始的情況簡單的多了 我可以嘲笑一個害怕戴著萬聖節面具的人
30:07
沒有什麼大陰謀論 也沒有什麼外星人 通通都沒有 只有一個害怕的人與一塊塑膠版(面具) 單純的時代

DOWNLOAD SUBTITLES: