Tales of the Wild – GAUCHO

Tales of the Wild – GAUCHO

SUBTITLE'S INFO:

Language: French

Type: Human

Number of phrases: 41

Number of words: 309

Number of symbols: 1425

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:17
Ceci est un appel à ceux qui ont le coeur sauvage, aux hommes qui sont en quête d'absolu. Voici leur histoire. Quand j'étais enfant, il y avait un gaucho à la ferme où on allait, qui vivait comme un ermite. Il vivait seul dans sa toute petite ferme, avec juste un chien et des chevaux. C'était un homme très modeste, on pourrait même dire pauvre, mais je l'admirais, parce qu'il accomplissait son travail avec une réelle noblesse. Lorsqu'il montait à cheval, il avait beaucoup d'allure. Il était très fier de son métier. Ça se lisait sur son visage. On pouvait y lire toute sa vie, dans chacune de ses rides, creusées par le soleil, le vent et le froid… Et moi aussi je voulais développer cet instinct. Je me disais que je voulais être comme lui. Je me suis vite rendu compte que je n'avais pas ma place en ville Le seul endroit où je me sois jamais senti utile, c'était à la campagne, avec les chevaux.
02:57
Mon choix a été simple et rapide, pourquoi se battre contre sa nature ? Si tu es bien à la campagne, reste-y. C'est tout. Ma famille me mettait un peu de pression. Je voulais devenir vétérinaire, étudier l'agriculture. Mon beau-père, lui, me disait que je n'allais pas gagner ma vie comme ça. Il voulait que je devienne économiste, ou quelque chose de ce genre. Alors, oui, j'ai essayé de lui faire plaisir, mais sans grand succès. Là-haut dans les montagnes, quand on est à cheval, peu importe les difficultés. Il peut y avoir un vent hurlant. Je ressens une profonde satisfaction, le sentiment d'être au bon endroit, et de ne pas avoir besoin d'être ailleurs, et c'est ca qui te procure un sentiment de sérénité incroyable vis à vis de l'existence.

DOWNLOAD SUBTITLES: