Subtitles prepared by human
(The Feels) (TWICE TV) (THE FEELS 2021) (TWICE 1ST Full English Single) ("The Feels'' M/V shoot DAY3) (WELCOME TO THE "The Feels" Prom Party) (#with_TWICE#Party#let's_go?) (Dubu's here) Welcome to our party! (Last day of m/v shoot!) So today's our last day of shooting. (Fighting!) Fighting!! (#excited#again#TDOONG) It really feels like a party! I wish I could go to a real party. (REAL TDOONG Party) (#Party-photo=0#eldeest_youngest#click) I'm gonna take photos. (MI-SANA's photo time!) (This camera is only visible to those with kind hearts) One, two, three. (TDOONG Party is already filled with laughter) I could only see the hand. (Ready) Let's get ready! (Group dance shoot starts!) Let's go! (#monitoring#keep_hydrated) (First m/v shooting with the choreography team)
(TWICE group dance is always perfect) (OK cut! Let's take a short break) OK, cut! That's great! (So Hot) It's got high ceiling. (TWICE's passion is burning up the studio) That's the ac unit. (#individual_mini_fan#cooling_down) (Great breeze!) (MINA loves her handy fan as well) (Preparing for the party calmly) (High-pitched party) (Let's shoot group dance) (Group dance scene shooting finished) (TWICE TV) (Son CHAEYOUNG's piano recital) I completely forgot. (Preparing for the next song) (It's slowly coming back!) ([Son CHAEYOUNG-Forgetful Chaeng] 'Forgetful Chaeng' beautifully combines her special piano sound and her Baby Beast vibe) (Last song - Celebrated Chop Waltz) So typical. (Son CHAEYOUNG's solo recital: The End) (#early_morning#shoot#members) It was so hard to get up this morning. I got up at 5 this morning. (CHAEYOUNGzzz who gave up breakfast to sleep more) I gave up on my breakfast to get some more sleep. (I'm okay) That helped. (Dun dun dun) There was a spider web here. The pianist is here!
- Did you wipe it? - Sure did. (#checking_piano_first#Piano_Dubu) (DAHYUN's May Be appreciation time) Can you play... Cat? (Cat READY?) Cat? (Of course) (#Piano_Dubu#playing_fearlessly) (Oh Oh) (CHAEYOUNG's next request is) (Music score) (Feel Special) I feel all alone all of a sudden (#DubuChaeng#sugar_in_my_ear#♥_♥) - So good! - Right? (You're the best) I'm tired. (DAHYUN, too, gets tired sometimes) I've reached my physical limit. (Before shoot) I stay like this before shooting. (And wake up when the camera starts rolling) And when they way "Roll the camera", I wake up. I've been shooting like this. (Momoling is here!) (So serious) (Dubu and Mo play together) (Deep into it) (My way)
(You know what song it is, right?) (Lol Great job!) (Let's go see MOMO's shoot!) Strike a pose. (TWICE TV) (Queen MOMO) Today's Day 3 of m/v shoot. I shot my image cut dressed as a Queen. (PrettyX119) (MINA's shoot continues) (OOH AHH) (No crown) I was the queen before, (#MINA#crown#MOMO_queen) and MINA took the crown now. (Prom Queen MINA's shoot) (Who's taking my crown?) (ㅠㅠ) (#the#crown_belongs_to#CHAEYOUNG이) I was wearing the tiara and CHAEYOUNG's supposed to take it from me. (It's mine) (?!) (Stealing from Prom Queen) MINA looks at me as if "Why?" (and I rap to tease her) and I look as though I'm teasing her. (Soft landing) Once more. (Soft landing) (Done) Just take it. (ONCE is bound to get happy with Mi-Chaeng combination) (Oops!)
(Haha) (acting)(genius) (Cute Mi-Chaeng.. So cute that I just wanna start breaking things) (#with_tiara#shoot_finished) (Q.What is your favorite m/v costume?) From Day 2! (Numbers with meaning and sporty outfit) The ones we wore yesterday. I like the costume from the dorm scene. (#day1+today#same_costume) We wore it on Day 1. But your costume had so much dust! (MINA's costume was so furry..LOL) The costume had a lot of fur. (Taking out hair strands) It got into my mouth as I danced. I think it was made from angora. - So MINA kept pulling it from her mouth. - It was so ticklish. (Today's TMI - MINA ) I got some TMI. I was taking a short nap before makeup (What was MINA's dream?) and I kept having this dream (My eyebrow is Gone...) where my eyebrows disappear. (Myoi-nalisa)) Your eyebrows disappeared? (serious) Yeah, completely gone. (#myoi-nalisa#The_Feels#lucky_dream) Today's the last day of shooting. (We'll do our best today!) We'll do our best for the remainder of the shooting!
TWICE "The Feels" We hope you like it!! (NAYEON's shoot after taking the tiara!) Great! Hi! It's NAYEON. (#pretty#big_hand#tiara_up) I just shot a scene where I throw the tiara. (Pink NAYEON) So the concept is that we're having a Prom Party. (Prom dress!) This is my prom dress. So the recording for "The Feels" was the longest ever for me. (Longest-recording: "The Feels") It took the longest time out of all the songs we did. We're so excited for it and I just want to tell you how hard we worked for this. I don't have any doubt in my mind that ONCE will like this song. Also, the m/v is pretty fun to shoot. I hope you like TWICE's first English single, "The Feels"! (I'll go finish the shoot!) (TWICE TV) (All-9-TWICE are in the party hall!) (Giddy TWICE READY?) (But a little shy)
(Shy ShaSha) (Is it because of the shoot? What is it?) (TDOONG Party Dance Time!) (Shy all of a sudden) (Usually excited Jyo is shy Jyo today) (First dance time is finally over...) (Freestyle dance!) We'll finish with free style dance! (So much pressure) It's okay. (#trainee#monthly_evaluation#freestyle_dance) We used to do freestyle dance as part of our monthly evaluation when we were trainees. (One by one) Each of us had to step out and just dance. (It was so difficult) It was almost traumatic for me because I felt so pressured. (#ten_years#memories#trauma#T_T) Today reminded me of those days. That's why I was a little awkward. It was fun though! (How will the dance turn out for awkward and shy TDOONG?) (Politely preparing: 8I+1E) (Group freestyle dance is on!) (TDOONG was so shy with this freestyle dance) (Let's shoot it one by one!) Come out to the center. (One by one...?) One, two, three. (TWICE, you can do it!) We'll nail it!
(Excited Dubu starts it off) (Our little Dubu! She's doing so well!) (ShaSha's slightly excited dance!) (Bobbed CHAEYOUNG's dance!) (Mo-ya Mo-ya!) (#witih_love#JIHYO's_bang) (Little Tzu is nailing it!) (And our Black Swan!) (#gorgeous_MINA#continuous_turn) (Shy NAYEON) (They're shy, but doing their best!) (We still got Yoo JEONGYEON!) (I'll show you how it's done) (Shoes are OUT) (The ultimate freestyle dance) (Yoo Dancer is nailing it!) (b Queen JEONGYEON never disappoints d) (JEONGYEON totally ribbed the freestyle shoot to pieces!) (Applause) I didn't know what to do. (JEONGYEON showed how freestyle dance is done) They say I ribbed it to pieces, and I'll take it. (#Queen_JEONGYEON#thanks#group_shoot#done) I hope it makes it into the m/v. (TWICE TV) (JIHYOCAM is here) Hi, today's Day 3 of "The Feels" m/v shooting. And it's also the last day. (JIHYO CAM trying to find the members) I see the members over there. (Are you Yoo Elsa?) Are you Elsa?
(Ice Queen has graced us with her presence) Let it go! Wow wow wow!! (Gorgeous MINA, please say hi!) MINA's here. Oh my gosh. You look so good! Can you strike a pose like a princess? (Princess MINA) (Yawning MOMO) And MOMO was just yawning (sticking out) and stuck out her tongue. (//MOMO's foot//) Here's the foot. (#shooting#all_she_wants) - Please say hi. - Hi. (JIHYO asks and answers all by herself) Hi, nice to see you! Aren't you TWICE? (Last day of M/V shootoing. Jeong-Sa-Dubu Interview) Last day! (How do you feel?) SANA, how do you feel? So... (#excited_TDOONG#had_fun) It was really like a party. I had fun. (The background sound is all by our members) The voices you hear in the background are all by our members. We were so loud and excited. (JIHYO CAM is back) And over there is TZUYU. (She's so beautiful it's hard to believe she is a real person) She looks like a mannequin. (Cheers) TZUYU? (oh Our baby oh) It almost.... (I'm Alcohol-free, but I'm drunk on Tzu~) It looks like a movie. (Mesmerized by her beauty) So pretty! (Thank you) Thank you. (#shadow_shoot#director_jyo) She looks so pretty, but the shadow is cast on her face. (Director Jyo specializes in zoom-in) CHAEYOUNG, your makeup is great today.
(Trying to film the makeup) Purple glitter and... Pass. (!!!!!!!!) (Hi, Director Jyo) CHAEYOUNG noticed I'm shooting her (Mi-Chaeng) It's too up close. I'll shoot. (Pretty JIHYO) (-JIHYO CAM Farewell-) The shoot is over. (Let's get back to the m/v shoot) Let's go! (TWICE TV) (SANA&TZUYU's shoot!) (Reviewing the choreography) (Hi ONCE!) I'll go and finish the shoot! (#SANA_TZUYU#together#shoot_START) (Covering the camera) (Chatting up with the dance team) (Sha-Tzu's shoot is so happy) It's our first time shooting with the dance team. I found it really fun! (Feels like a real party) I feel like we are actually at a party.
(TZUYU's never been to a party) I've never been to a party before. So I kept thinking how I want to go to a party like this. (That's why she's at a TDOONG Party!) (TDOONG Party and ShaTzu's dance) (The choreography shoot was new, but fun!) (Great job Tzu♥ Great job Sha♥) (SANA&TZUYU's shoot is done!) I think we shot the m/v pretty well. I hope you like it, ONCE! Thank you. (Next shoot is CHAEYOUNG!) (Practice x 423) (Baby Beast the Rapper) (The night has fallen) You'd think it's cooler since the sun has set. It's really humid and hot. - But I think the m/v will turn out well! - CHAEYOUNG, wow~ (CHAEYOUNG~) ((smooth)CHAEYOUNG이 shoot is finished(smooth)) (#individual_shoot#how_was_it) Good! I like my part.
(The m/v shoot is nearing an end!) We're almost wrapping up the shoot. I think we'll end up with pretty fun m/v. I'm looking forward to it. We'll do our best for the remainder of the shoot! (Fighting until the end!) Bye! (TWICE TV) (NAYEON, where are you going?) I don't want them to notice. (ASMR in front of the green room) This is the green room (-NAYEON's visiting the green room-) I'll barge in to see what they're doing. I'll knock because I'm polite. (KNOCK KNOCK) (Pit-a-pat) (-NAYEON's visiting the green room-) (- First attempt is a failure -) (I'll succeed!) Follow me. (Run) (Hurry!) (-NAYEON's visiting the green room-) (- And there was no one -) (Show yourself already!) Come out! (Where's everyone?) They're gone? (Sha's here♥) (#DAHYUN_part#last_shoot#let's_go) (Ta-da) (Electric Dubu) (Electric)
(The members are electrified by Dubu) We shot a scene where we're electrified by DAHYUN's energy. (#Dubu#electric_sthock) (Besties♥) It's not as hot since the sun has set. (And?) And... (A lovely person barges in) we're also in Yangpyeong. I think it's hot because of her. (#besties#the#love) (Getting ready to shoot again!) (Dubu electrified the members) Argh! (Electricity tonight) This one, right here. - Let's get it! - Fighting (Energizer TDOONG!) (Power electricity, Dubu) (DAHYUN's part finishes all the shoot?) That's it! (Great job, TWICE♥) (But it's not over yet) (3:3:3 Photo wall shoot!) (JeongDubuChaeng) (Why are TDOONG so happy?) (JeongDubuChaeng are getting off work!) (The last scene is photo wall) Thank you for your great work! (Who will get off work next?) Thank you for your great work!
(Beautiful Tzu♥) (#happy#excited#shoot_finished) Okay, cut! Thank you for your great work! (Thank you!) Thank you for your great work! (Getting off work!) (SANA bids farewell) Look at me! (Don't forget Sha) Don't forget me! (JIHYO, let's finish and go!) When will JIHYO come? (NA-SA-JI) (Giddy TWICE takes a photo) (NAYEON&SANA&JIHYO's shoot is done!) Great work!! Are we really done? (Yes, you can go home now!) (Bye ONCE♥) The End~ We had a lot of unit shoot and we got to play around a lot. It was really fun. We were able to finish the shoot with high energy. Our first global single, "The Feels"!! I really hope you like it!! (See you soon♥) Bye1 (Sa-NAYEON is going home!) Thank you for your great work for the last 3 days!!!! (....) Thank you for your great work!
(JIHYO는...Aren't you going home?) Great job, SANA~ (JIHYO has individual shoot left!) I have to wait a little longer. It's so hot... I'm so tired... I have to wait... I felt like that a lot during shooting. Hahaha. (#still#proud#leader) But I'm really proud of all of us for finishing it. (An angel visits JIHYO) What would you do without me? (But I gotta go now. Mwah) (JIHYO Fighting)(Bye) Bye~ (Happy Yeowuh) (Let's shoot together!) They probably need a scene like this! (No thanks...) (Getting off work!!!!!!) (Bye, everyone! I am finally free of all the wordly burden!) (#alone#okay#positive#JIHYO) I'm keeping positive mindset. (JIHYO is the best♥) I'm powering through! You believe in me? (I believe JIHYO will go home soon!) You trust me? I'm a professional. (Professional idol JIHYO, let's shoot!) I'll finish it in a flash. (Confident JIHYO) (Let's get it done!) (#last_shoot#finale_queen#JIHYO)
(JIHYO nails it perfectly) Thank you for your great work! (With JIHYO's individual shoot, "The Feels" M/V shoot is finally finished) Thank you for your great work! (The Feels = TWICE) So this album will really reflect (#bright_energy#TWICE#the_feels) what TWICE stands for. It's been a while since we did a music like this. (b Love it! d) I love how upbeat and danceable it is! (TWICE poured in their heart and soul into "The Feels") ONCE! We finally finished "The Feels" m/v. (TWICE 1ST Full English Single "The Feels") I hope you enjoy The Feels and the m/v as well!! (TWICE TV)
Watch, read, educate! © 2021