Subtitles prepared by human
Hey. Thay! Hey. What an coincidence! I was gonna call you. I know and I know it's you. Why? I remember your name from last time. Really? You're so good! Not really. I thought you really remember. Are you looking for someone to eat with? Umm.. Yeah… You can come with me. Is it free? You wanna be my boyfriend? Nope. I don't. Now I know that to find someone to eat with that person must be really free. Umm. If you don't have anyone, you can hire me. Umm. Or if you want to be my lover, I can eat with you always.
I know. You should go. It's late. Go. The mosquitoes are coming. Okay then, see ya. Why don't you hire him? I won't. It doesn't help with my situation. How about today? What to eat? I might have to go see Porsche and Maueng? Same old. Same old. Bye. There's no one free. If you don't have anyone, you can hire me. Should I call him? Are you mad, you can just call me. Why pay for something like that? If you won't let us help, why have friends at all? Bye Thay. Hey. Hey. You're deleting that? Yup. Delete it to cut it.
You hungry? Don't forget to eat. I don't want to eat alone. I miss my granny. Diew, we can't be free to eat with you always. If you don't fix it, it's on you. Diew will find a way to eat alone even if it's hard for him.
Watch, read, educate! © 2021