Cinema of India: My First Impression | Video Essay

Cinema of India: My First Impression | Video Essay

SUBTITLE'S INFO:

Language: ZH-HANT

Type: Human

Number of phrases: 311

Number of words: 318

Number of symbols: 3534

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
本期視頻由NordVPN 贊助播出 我一直對印度電影很感興趣 我想有不少觀衆應該也一樣 印度作品以豪華畫面 趣味歌舞 以及霸氣胡須著名 讓人著迷又生畏 電影英文標題還往往沒有翻譯 十分不友好 幾十個電影工業 加起來,造就世界上電影出産量最高的國家 印度電影水很深 于是,我向印度觀衆們指點迷津 結果被留言給活活淹死 過去一周裏,我看了十余部印度電影 今天就給大家分享一下我的第一印象 集中討論一下印度三大電影業 印地語的波裏活 泰米爾語的克萊塢 泰盧固語的塔萊塢 並討論一下我覺得哪部電影最值得一看 要注意,我是個印度電影門外漢
01:09
本期內容也純粹是個人感受 研究甚少 好啦,話不多說 讓我們開始旅程 一起來看印度電影的缤紛世界吧 [印度電影:我的第一印象] [第一章] 一般外國人眼裏 波裏活和“印度電影”就是同義詞 “塔萊塢,佐萊塢,名字幾百個” “我們總稱波裏活” “簡簡單單” 但是...... 波裏活的成功亦有其弊 你現在腦子裏想到的電影 很有可能不是波裏活作品 畫面上的都不是 實際上,波裏活特指孟買電影業 主要制作印地語電影 這些電影相對接地氣,比較浪漫 與荷裏活音樂劇大同小異 看看印度的經典動作電影《怒焰驕陽》 片中並無誇張反重力動作場面 愛,曾是經典波裏活的主要題材 十部波裏活經典,就有九部是愛情片 1995年的《勇奪放心》便是一例
02:26
該片講述男孩女孩因一次歐洲之旅而墮入愛河 並在男孩的幫助下 帶女孩逃離她的包辦婚姻 聽起來很老套 但波裏活就愛這樣 “轉身了!” 觀看體驗十分舒適 觀衆一般都知道結局 趣味在于期待的過程 當然了,我說愛“曾是”主題 那是因為近年來 波裏活作品開始多元化 《打死不離3父女》 便擺脫了波裏活傳統狗血套路 這部2016年的電影講述了一位父親 訓練女兒成為摔跤運動員的故事 並通過摔跤 挑戰印度的性別傳統 打破性別規範 作品拍得十分優秀 在亞洲掀起一陣女權話題熱潮 “看到那些女孩了嗎?” “如果你明天贏了,你不會一個人贏” “數百萬像她們這樣的女孩會和你一起贏” 以《打死不離3父女 》開始你的印度片之旅,是不錯的選擇 但是說到波裏活 有這麽一部電影,我們都聽過
03:44
《作死不離3兄弟》是一部2009年喜劇 講述三名工程學院學生之間的友情故事 宿舍、啤酒、音樂、色情雜志、考試 世界各地的大學體驗都差不多 平易近人的設定,使它成為一部優秀的入門電影 然而,在這個舒適的外表之下 該片其實狠狠地諷刺了 印度教育體系 和成功文化 這種文化讓無數學生被迫學習理工 即便有些學生更愛攝影 “這是大學,而不是高壓鍋” 不知道大家有沒有注意到 波裏活最有名的作品都有一個共同點 她們都反傳統,反規範,反權威 反包辦婚姻 反性別歧視 但通常,這些電影不會太深入探討這些問題 畢竟還是大衆娛樂嘛 但是《3兄弟》則不然 該片幾乎每一幕都在諷刺印度教育系統 “朋友失敗時,我們感覺很糟糕......” “但他考第一時,我們感覺更糟”
04:49
電影展示出系統的弊端 並以笑聲來揭示其荒謬 我想, 我們也有不少觀衆曾被父母要求 跑去學習自己不喜歡的東西 並在教育系統的激烈競爭之下 失去自我 看著片中角色對父親攤牌 不禁讓人感動 “我從小一直都聽你的” “這次,請讓我聽從我的內心” 在這部電影無盡智慧之中 我們不僅體驗到這些角色的生活和友誼 還體驗到許多印度學生的掙紮 我們不只是觀光 更能了解印度民衆對自己國家的想法 我們能了解印度 這就是為什麽,我認為 《作死不離3兄弟》是進入波裏活電影院的最佳作品 “ 無論問題有多大......” “告訴你的內心:'一切安好' ” [贊助信息] 節目繼續之前 我想先感謝一下NordVPN
05:52
對本期視頻的贊助 連續看這麽多電影並不容易 雖然會說英語 但我還是比較習慣看中文字幕 但是加拿大的Netflix卻不一定有中文字幕 沒錯,區域不僅會限定電影 連字幕都不一定有 這時候,我就會用到NordVPN 將我的虛擬位置切換到香港 這樣就有中字啦 5200個服務器遍布全球 不管在哪裏,你都可以安心快速 浏覽你的最愛網頁 一個帳戶最多支持6台設備 輕松從電腦到手機 無間斷播放 前往NordVPN.com/AccentedCinema 或使用優惠碼 accented cinema 馬上獲得2年計劃打折扣, 外加一份大禮包 若不滿意 30天內保證全款退還 使用NordVPN浏覽全球 探索世界吧! [第二章] 如果波裏活是甜的
06:56
克萊塢則比較辛辣 似乎,克萊塢更注重硬派風格的戲劇 音樂和舞蹈為其次 動作和戲劇才是重點 電影也開始比較誇張搞怪了 而比較吸引我注意的是 克萊塢電影風格硬派的同時 故事也相對更為激進 以《英勇贊曲》為例 片中將是一位鄉下人 在危險和腐敗的商業世界中 試圖建立一家廉價航空 改善窮人生活的故事 沒有波裏活的歡笑 這部電影很直接地表現出對社會不公的憤怒 這一幕,主角帶領人群迫停火車 只因火車無視窮人 只為富人服務 抗議期間的暴力表現無遺 就連《波裏活機械人2.0》 一部無腦特效娛樂大片 也對環境保護的主題進入了深度探討
08:03
考慮到這一點 我想討論的克萊塢電影,或許不是什麽名作 但該作品如此聰明又有趣,我不得不分享一下 《超級豪華》是一部2019年的黑色喜劇 這是一部與《危險人物》風格相似的選集電影 許多故事,互相交集 一個故事裏,五個少年聚集在一起看色情片 結果發現主角是其中一位少年的媽媽 另一邊,一個小孩和家人們 准備迎接離家七年的父親 結果發現,父親 現在是個女人 驚喜不驚喜? 兩個故事裏 我們都看到角色們無法接受現實 “你又不能殺了她!” “都已經是過去的事情了!” “你說得對!我應該殺了她!” 這還只是故事開頭 它只是從那裏升級 這部電影揭露出自憐之人的幽默 “我不知道什麽讓我更難過” “沒有丈夫的過去”
09:13
“還是有你這種丈夫的未來” 好像他們才是被歧視似的 結果吧,唯一一個沒有難過的人 就是孩子 天真無邪的孩子,根本不覺得父親是女人有什麽問題 他只是問問題,試圖了解父親 “為什麽你不是生下來就是女人呢?” “有時,我們太急” “穿鞋子會左右不分” “同樣,神也不小心給了我男人的身體” 用著高度諷刺的幽默 這部電影嘲笑人們對家庭名望的癡迷 所有的痛苦 都來自他們對他人的偏見 這是一部十分深奧的電影 故事內容比我提到的還要多很多 看到一半糊塗了很正常 也正是樂趣的一部分 “人生沒有意義,也沒有目的” “但依然很美好” “生命中最壯觀的事情……” “正是生命本身” 如果你更喜歡獨立、藝術、反主流的東西
10:17
毫不誇張地說,《超級豪華》 是我看過最好的作品之一 也是最美的作品之一 這簡直就是幀影幀畫 [第三章] 盡管克萊塢當中有不少動作大片 但觀衆推薦的作品 一般都比較內斂 商務劇、家庭劇 劇情張力都在暗流 塔萊塢電影則不然 對于塔萊塢來說,動作戲就是張力所在 從《終極唬神》這樣古怪的超級英雄電影 到硬派犯罪動作片 動作編排都十分出彩 與故事一同掀動觀衆情緒 個性十足 看看《打死不離3父女》,一部波裏活的體育電影 劇情主要發生在訓練過程 每場比賽,重點不在動作 焦點都在勝負,及其背後的含義 只有最後一場比賽戲份比較重
11:35
再看看2019年的《球衣》 片中講述一名36歲的退休板球員 試圖重返賽場的故事 片中以同樣篇幅描繪了主角私人生活 以及每場比賽的發展 該片用大量時間描繪每一場比賽 充分展現出運動本身的魅力 這既是一部劇情片 也是一部“動作”片 但說到塔萊塢 大家也只會想到一部電影 2015年的《帝國戰神》是一部史詩動作片 將是一名流亡國王重返王位的故事 片中的動作場面首屈一指 反重力誇張畫面到處都是 但又保持足夠的戲劇性和嚴肅感 不至于過分獵奇 或過分腦殘 它在幻想和現實之間遊走 這一點,連本片續集都沒能做到 可見這種風格有多難拍
12:40
同時,這部片裏 也有浪漫主題、奢侈的歌舞 單純的善惡之戰 以及硬派的陰謀宮鬥情節 集百家之大成 片中主角巴霍巴利也是十分有趣 大家猜猜,他為什麽是神明之選 為什麽子民都愛這位國王? 因為他願意與奴隸同坐,一起進餐 因為他願意拯救無辜的動物 以自己的鮮血代替作為貢品 他用盡全力將林伽移到瀑布之下 冒著亵渎神明之名 只為讓母親少做點苦力 他是個好國王 因為他願意為了普通百姓 打破迂腐的傳統 看來印度電影核心都差不多 如果你比較喜歡看誇張的印度片 (說真的,我也喜歡) 《帝國戰神》可為首選 它很瘋狂,但很嚴肅 它很有創意,但又很傳統
13:43
你喜歡的印度片優點,它都有 [結論] 在本頻道裏,每次提到印度電影 我都會放出這部我讀不出名字的電影 因為畫面確實很好看 而我每次放這部片的時候 至少都有一位觀衆說: “這部電影爛炸了” 在我坐下來,認真去看過印度電影之後 我也大概明白了 “我們都對成功如此癡迷” “我們的目光總是聚焦在成功人士身上” 財富幻想雖然有趣 但看到小人物的勝利 才能讓人感到心滿意足 “我在不在,已經不重要了“ ”農民們坐過飛機” ’‘它們還會繼續飛“ 在我的印度電影之旅裏 我看到的,是一個屬于百姓的電影工業 印度電影挑戰權財之人 挑戰腐敗之人
14:47
挑戰偏見之人 這是一個充滿前瞻性的作品體系 每部作品都指向一個美好的未來 這也是這次旅程最大的啓發 它激勵我變得更好,做得更好 讓世界變得更好 而我的印度電影之旅 也只是剛剛開始而已

DOWNLOAD SUBTITLES: