Cinema of India: My First Impression | Video Essay

Cinema of India: My First Impression | Video Essay

SUBTITLE'S INFO:

Language: ZH-HANS

Type: Human

Number of phrases: 311

Number of words: 318

Number of symbols: 3530

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
本期视频由NordVPN 赞助播出 我一直对印度电影很感兴趣 我想有不少观众应该也一样 印度作品以豪华画面 趣味歌舞 以及霸气胡须著名 让人着迷又生畏 电影英文标题还往往没有翻译 十分不友好 几十个电影工业 加起来,造就世界上电影出产量最高的国家 印度电影水很深 于是,我向印度观众们指点迷津 结果被留言给活活淹死 过去一周里,我看了十余部印度电影 今天就给大家分享一下我的第一印象 集中讨论一下印度三大电影业 印地语的宝莱坞 泰米尔语的克莱坞 泰卢固语的塔莱坞 并讨论一下我觉得哪部电影最值得一看 要注意,我是个印度电影门外汉
01:09
本期内容也纯粹是个人感受 研究甚少 好啦,话不多说 让我们开始旅程 一起来看印度电影的缤纷世界吧 [印度电影:我的第一印象] [第一章] 一般外国人眼里 宝莱坞和“印度电影”就是同义词 “塔莱坞,佐莱坞,名字几百个” “我们总称宝莱坞” “简简单单” 但是...... 宝莱坞的成功亦有其弊 你现在脑子里想到的电影 很有可能不是宝莱坞作品 画面上的都不是 实际上,宝莱坞特指孟买电影业 主要制作印地语电影 这些电影相对接地气,比较浪漫 与好莱坞音乐剧大同小异 看看印度的经典动作电影《怒焰骄阳》 片中并无夸张反重力动作场面 爱,曾是经典宝莱坞的主要题材 十部宝莱坞经典,就有九部是爱情片 1995年的《勇夺放心》便是一例
02:26
该片讲述男孩女孩因一次欧洲之旅而堕入爱河 并在男孩的帮助下 带女孩逃离她的包办婚姻 听起来很老套 但宝莱坞就爱这样 “转身了!” 观看体验十分舒适 观众一般都知道结局 趣味在于期待的过程 当然了,我说爱“曾是”主题 那是因为近年来 宝莱坞作品开始多元化 《摔跤吧!爸爸》 便摆脱了宝莱坞传统狗血套路 这部2016年的电影讲述了一位父亲 训练女儿成为摔跤运动员的故事 并通过摔跤 挑战印度的性别传统 打破性别规范 作品拍得十分优秀 在亚洲掀起一阵女权话题热潮 “看到那些女孩了吗?” “如果你明天赢了,你不会一个人赢” “数百万像她们这样的女孩会和你一起赢” 以《摔跤吧!爸爸 》开始你的印度片之旅,是不错的选择 但是说到宝莱坞 有这么一部电影,我们都听过
03:44
《三傻大闹宝莱坞》是一部2009年喜剧 讲述三名工程学院学生之间的友情故事 宿舍、啤酒、音乐、色情杂志、考试 世界各地的大学体验都差不多 平易近人的设定,使它成为一部优秀的入门电影 然而,在这个舒适的外表之下 该片其实狠狠地讽刺了 印度教育体系 和成功文化 这种文化让无数学生被迫学习理工 即便有些学生更爱摄影 “这是大学,而不是高压锅” 不知道大家有没有注意到 宝莱坞最有名的作品都有一个共同点 她们都反传统,反规范,反权威 反包办婚姻 反性别歧视 但通常,这些电影不会太深入探讨这些问题 毕竟还是大众娱乐嘛 但是《三傻》则不然 该片几乎每一幕都在讽刺印度教育系统 “朋友失败时,我们感觉很糟糕......” “但他考第一时,我们感觉更糟”
04:49
电影展示出系统的弊端 并以笑声来揭示其荒谬 我想, 我们也有不少观众曾被父母要求 跑去学习自己不喜欢的东西 并在教育系统的激烈竞争之下 失去自我 看着片中角色对父亲摊牌 不禁让人感动 “我从小一直都听你的” “这次,请让我听从我的内心” 在这部电影无尽智慧之中 我们不仅体验到这些角色的生活和友谊 还体验到许多印度学生的挣扎 我们不只是观光 更能了解印度民众对自己国家的想法 我们能了解印度 这就是为什么,我认为 《三傻大闹宝莱坞》是进入宝莱坞电影院的最佳作品 “ 无论问题有多大......” “告诉你的内心:'一切安好' ” [赞助信息] 节目继续之前 我想先感谢一下NordVPN
05:52
对本期视频的赞助 连续看这么多电影并不容易 虽然会说英语 但我还是比较习惯看中文字幕 但是加拿大的Netflix却不一定有中文字幕 没错,区域不仅会限定电影 连字幕都不一定有 这时候,我就会用到NordVPN 将我的虚拟位置切换到香港 这样就有中字啦 5200个服务器遍布全球 不管在哪里,你都可以安心快速 浏览你的最爱网页 一个帐户最多支持6台设备 轻松从电脑到手机 无间断播放 前往NordVPN.com/AccentedCinema 或使用优惠码 accented cinema 马上获得2年计划打折扣, 外加一份大礼包 若不满意 30天内保证全款退还 使用NordVPN浏览全球 探索世界吧! [第二章] 如果宝莱坞是甜的
06:56
克莱坞则比较辛辣 似乎,克莱坞更注重硬派风格的戏剧 音乐和舞蹈为其次 动作和戏剧才是重点 电影也开始比较夸张搞怪了 而比较吸引我注意的是 克莱坞电影风格硬派的同时 故事也相对更为激进 以《英勇赞曲》为例 片中将是一位乡下人 在危险和腐败的商业世界中 试图建立一家廉价航空 改善穷人生活的故事 没有宝莱坞的欢笑 这部电影很直接地表现出对社会不公的愤怒 这一幕,主角带领人群迫停火车 只因火车无视穷人 只为富人服务 抗议期间的暴力表现无遗 就连《宝莱坞机器人2.0》 一部无脑特效娱乐大片 也对环境保护的主题进入了深度探讨
08:03
考虑到这一点 我想讨论的克莱坞电影,或许不是什么名作 但该作品如此聪明又有趣,我不得不分享一下 《超级豪华》是一部2019年的黑色喜剧 这是一部与《低俗小说》风格相似的选集电影 许多故事,互相交集 一个故事里,五个少年聚集在一起看色情片 结果发现主角是其中一位少年的妈妈 另一边,一个小孩和家人们 准备迎接离家七年的父亲 结果发现,父亲 现在是个女人 惊喜不惊喜? 两个故事里 我们都看到角色们无法接受现实 “你又不能杀了她!” “都已经是过去的事情了!” “你说得对!我应该杀了她!” 这还只是故事开头 它只是从那里升级 这部电影揭露出自怜之人的幽默 “我不知道什么让我更难过” “没有丈夫的过去”
09:13
“还是有你这种丈夫的未来” 好像他们才是被歧视似的 结果吧,唯一一个没有难过的人 就是孩子 天真无邪的孩子,根本不觉得父亲是女人有什么问题 他只是问问题,试图了解父亲 “为什么你不是生下来就是女人呢?” “有时,我们太急” “穿鞋子会左右不分” “同样,神也不小心给了我男人的身体” 用着高度讽刺的幽默 这部电影嘲笑人们对家庭名望的痴迷 所有的痛苦 都来自他们对他人的偏见 这是一部十分深奥的电影 故事内容比我提到的还要多很多 看到一半糊涂了很正常 也正是乐趣的一部分 “人生没有意义,也没有目的” “但依然很美好” “生命中最壮观的事情……” “正是生命本身” 如果你更喜欢独立、艺术、反主流的东西
10:17
毫不夸张地说,《超级豪华》 是我看过最好的作品之一 也是最美的作品之一 这简直就是帧影帧画 [第三章] 尽管克莱坞当中有不少动作大片 但观众推荐的作品 一般都比较内敛 商务剧、家庭剧 剧情张力都在暗流 塔莱坞电影则不然 对于塔莱坞来说,动作戏就是张力所在 从《功夫小蝇》这样古怪的超级英雄电影 到硬派犯罪动作片 动作编排都十分出彩 与故事一同掀动观众情绪 个性十足 看看《摔跤吧!爸爸》,一部宝莱坞的体育电影 剧情主要发生在训练过程 每场比赛,重点不在动作 焦点都在胜负,及其背后的含义 只有最后一场比赛戏份比较重
11:35
再看看2019年的《球衣》 片中讲述一名36岁的退休板球员 试图重返赛场的故事 片中以同样篇幅描绘了主角私人生活 以及每场比赛的发展 该片用大量时间描绘每一场比赛 充分展现出运动本身的魅力 这既是一部剧情片 也是一部“动作”片 但说到塔莱坞 大家也只会想到一部电影 2015年的《帝国战神》是一部史诗动作片 将是一名流亡国王重返王位的故事 片中的动作场面首屈一指 反重力夸张画面到处都是 但又保持足够的戏剧性和严肃感 不至于过分猎奇 或过分脑残 它在幻想和现实之间游走 这一点,连本片续集都没能做到 可见这种风格有多难拍
12:40
同时,这部片里 也有浪漫主题、奢侈的歌舞 单纯的善恶之战 以及硬派的阴谋宫斗情节 集百家之大成 片中主角巴霍巴利也是十分有趣 大家猜猜,他为什么是神明之选 为什么子民都爱这位国王? 因为他愿意与奴隶同坐,一起进餐 因为他愿意拯救无辜的动物 以自己的鲜血代替作为贡品 他用尽全力将林伽移到瀑布之下 冒着亵渎神明之名 只为让母亲少做点苦力 他是个好国王 因为他愿意为了普通百姓 打破迂腐的传统 看来印度电影核心都差不多 如果你比较喜欢看夸张的印度片 (说真的,我也喜欢) 《帝国战神》可为首选 它很疯狂,但很严肃 它很有创意,但又很传统
13:43
你喜欢的印度片优点,它都有 [结论] 在本频道里,每次提到印度电影 我都会放出这部我读不出名字的电影 因为画面确实很好看 而我每次放这部片的时候 至少都有一位观众说: “这部电影烂炸了” 在我坐下来,认真去看过印度电影之后 我也大概明白了 “我们都对成功如此痴迷” “我们的目光总是聚焦在成功人士身上” 财富幻想虽然有趣 但看到小人物的胜利 才能让人感到心满意足 “我在不在,已经不重要了“ ”农民们坐过飞机” ’‘它们还会继续飞“ 在我的印度电影之旅里 我看到的,是一个属于百姓的电影工业 印度电影挑战权财之人 挑战腐败之人
14:47
挑战偏见之人 这是一个充满前瞻性的作品体系 每部作品都指向一个美好的未来 这也是这次旅程最大的启发 它激励我变得更好,做得更好 让世界变得更好 而我的印度电影之旅 也只是刚刚开始而已

DOWNLOAD SUBTITLES: