WW2 - OverSimplified (Part 1)

WW2 - OverSimplified (Part 1)

SUBTITLE'S INFO:

Language: Portuguese

Type: Human

Number of phrases: 409

Number of words: 2752

Number of symbols: 15662

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
Este vídeo foi possível graças a "Skillshare". Churchill era um homem de muitos talentos. Ira um artista, um entusiasta por borboletas, e tinha um manuscrito não publicado sobre ETs. Era claramente um homem cuma insaciável fome por conhecimento. Talvez podia ter ligado o seu computador... … e acedido a "Skillshare". Uma comunidade online d'aprendizagem com mais de 19000 aulas sobre design, negócio, tecnologia, e mais. Talvez considerasse uma carreira secundária em moda Mas não sabia onde começar. Na Skillshare, ele iria encontrar cursos de design de moda, e design de roupas. Ou queria aprender sobre design d'aplicações, melhorar as suas fotografias, ou apenas saber como fazer uma "quesadilla" muito boa. Iria encontrar cursos para tudo isto e mais, na "Skillshare". A "Skillshare" dá-te acesso a aulas de grande qualidade dadas por genuínos peritos . Eu trabalho muito com animação, e fiquei, genuinamente, impressionado pelo número de cursos úteis q'estavam disponíveis pa' mim. Como esta aula, cheia de dicas e truques pa' criar arte com vectores. Ou esta, pa' criar ciclos de movimento de personagens. Pa' uma subscrição anual, a Skillshare custa $10 por mês. E gostavas de experimentá-la por ti próprio primeiro, tenho proposta só pòs' meus visualizadores. As primeiras 1000 pessoas a usar este link,
01:04
(que pode ser encontrado na descrição) terão os seus primeiros 2 meses de Skillshare por apenas 99 cents. assegura-te d'experimentar o link na descrição, e aprende algo novo hoje. Agora, sem mais demoras... o ano é 1902. Um jovem rapaz chamado Benito Mussolini muda-se da Itália pà' Suíça pa' evitar o serviço militar. Interessa-se pelo Socialismo, trabalhando pa' sindicatos, escrevendo pa' jornais socialistas, apoiando uma grande e violenta revolta contra as Monarquias Europeias, o pacote inteiro. Isto tras-lhe pequenos problemas coa polícia suíça... ...por isso é preso deportado pà' Itália libertado volta à Suíça é preso DE NOVO deportado pà' Itália DE NOVO completa o seu serviço militar depois do evitar previamente e depois duma pequena estadia como um professor d'escola primária volta finalmente a trabalhar como um ávido socialista. Os seus discursos e aptidão jornalística tornam-no famoso entre socialistas Italianos. Ele era antiguerra, por isso quando a Itália colonizou a Líbia em 1910... … ele protestou. E foi preso. Depois a Primeira Guerra Mundial chegou, e mais uma vez, protestou contra a entrada da Itália na guerra. Mas depois pensou, "Espera aí!" "Isto podia trazer a tensão social necessária pa' derrubar as Monarquias Europeias, e trazer a revolução socialista a todos os países!" E de repente tornou-se Pró-guerra.
02:08
Mas os outros Socialistas não gostaram da sua opinião pró-guerra, por isso expulsaram-no do partido. e depois ele disse, "Sabeis que mais? Estou FARTO do Socialismo. NÓS precisamos dalgo novo. Não baseado em divisões de classes que nos separam, mas baseada na unidade Nacionalidade. conquistaremos o Mediterrâneo, e reuniremos todas as populações Italianas, tal como nos dias do Império Romano! chamar-lhe-ei FASCISMO! E guiará a nação Italiana à Glória!" "Isso é tudo muito interessante, senhor Mussolini. Mas que tipo de corte é que lhe faço?" "e que tal... ... careca." Tchaikovsky - 1812, Abertura. A Itália esteve no lado dos vencedores na 1ªGuerra Mundial, e pensavam q'iam lucrar muito com ela. Mas afinal, só ganharam um pouco, e sentiram-se traídos. P'àlém disso, uma economia má, e fracos significava q'a gente Italiana estava um bocadinho descontente. Então quando o Mussolini apareceu, e disse que podia resolver tudo, o seu movimento fascista ganhou um grande suporte. Em 1922, foi ò Rei, e disse "Faz-me Primeiro Ministro, ou faço-m'eu Primeiro Ministro." E o Rei disse "Tu e q'exército?" "Este exército." "Parece-me justo." Depois ele estabeleceu uma ditadura consigo no centro. A Europa tinha o seu primeiro ditador Fascista. A seguir: Alemanha.
03:20
A Alemanha esteve no lado dos derrotados, e foram completamente destruídos pelo Tratado de Versalhes. Perderam território, tiveram de des-militarizar a Rhineland, tiveram que reduzir o seu exército pa' apenas 100.000 homens, não podiam ter uma força aérea, tinha de pagar aos Aliados uma ENROME quantia de dinheiro que não tinham, e uma nova regra foi estabelecido que todos os Ingleses tinha o direito d'entrar no centro de Berlim, escolher qualquer Alemão que quisessem, e espanca-los brutalmente. Eu inventei a última, mas ajuda-ta perceber como tudo isto fazia os Alemães sentirem-se. P'àlém disso, uma economia má e governos terríveis, significava que quando um pequeno e furioso homem cum bigode engraçado apareceu, e disse que podia resolver tudo, Os Alemães adoraram-no. O Hitler foi um soldado na Primeira Guerra Mundial, e era extremamente patriótico. E ninguém estava mais furioso sobr'a humiliação Alemã do q'ele. Ele ajudou a criar um novo partido político, e em 1923, tentou fazer uma marcha em Munique cos seus rapazes. E depois foi preso. Mas a sua popularidade cresceu e cresceu, e em 1933, o Presidente fê-lo Chanceler. Ele imaginava-se como o grande e destinado salvador da Alemanha, e foi tornou-se "megalomaníaco". estabelecendo uma ditadura consigo no centro. A Europa tinha o Ditador Fascista Nº2 O Hitler e o Mussolini tinham muitas das mesmas ideias, Mas acima disso,
04:21
os mesmos inimigos. E começaram a ser amigos. "Mais alguém quer ser amigo?" "Franco?" "Não?" "Estás fixe?" "Eu quero!" "Quem é?" É o Japão. E acabavam de conquistar o norte da china. voltemos ao começo... O Japão encontrava-se isolado do mundo por mais de 200 anos até q'os Americanos apareceram e disseram "Vós fareis comércio connosco e ides ADORAR!" Depois os Poderes Ocidentais impuseram uns Tratados Desiguais, O que significava q'a economia Japonesa estava em ruínas. Eles também não tinha recursos naturais, por isso decidiram ir buscar alguns. Eles foram à guerra contra a China pa' conquistar a Coreia, e depois tomaram algumas terras Chinesas. Mas o Ocidente disse "Ei!" "Pára com isso!" E dado q'o Japão não podia combater co Ocidente, disseram "Ok, nós vamos pa' casa-- ESPERA AÍ! O q'estais a fazer? "A tomar proveito duma China enfraquecida e a estabelecer esferas d'influência." "Mas fui EU quem os enfraqueceu!" "Nós sabemos." "E não me deixastes ter nada." "Nós sabemos." "Isso parece injusto." "Nós não achamos." "Ok. Até logo!" Por isso o Japão disse "que sa foda!" e foi à guerra contra a Rússia, e espantou todos coa vitória. Depois anexaram completamente a Coreia, mas não pararam aí. Na Primeira Guerra Mundial tomaram colónias e ilhas Alemãs na Ásia. E depois num incidente que foi TALVEZ montado pelo exército Japonês, uma bomba explodiu num comboio Japonês na Manchuria,
05:26
dando-lhes uma desculpa pa' lançar uma invasão e conquistar tudo. Então, aqui está a situação: A Alemanha Nazi, a Itália Fascista, e o Japão, todos acreditam que são superiores em raça, todos sentem hostilidade contra os Aliados, e todos querem militarizar e conquistar mais terra. E então, assim fizeram. Comecemos coa Alemanha. O Hitler odiava o Tratado de Versalhes, e agora estava pronto pa' começar a removê-lo. Em completa violação do Tratado, os primeiros esquadrões Luftwaffe foram construídos, "conscrição" foi introduzida, e ele melhorou o seu exército. Os Aliados não fizeram nada. Depois o Hitler mandou o seu exército de volta pà' des-militarizada Rhineland, dando ordens pa' imediatamente recuar caso os Aliados aparecessem. Os Aliados não fizeram nada. Co seu exército reforçado, agora podia avançar pò' Passo 2. Queria rapidamente crescer a população Ariana, e para fazê-lo, precisava da "Lebensraum" (espaço vital) Ou, noutras palavras, tinha que conquistar o Mundo. Mas por agora uma boa porção da Europa chegava. E começou a espiar os seus vizinhos. Os Aliados finalmente começaram preocupar-se, por isso implementaram uma mui ineficiente estratégia diplomática chamada "Apaziguamento". E era do género: Hitler diria "Eu quero aquilo!" E os Aliados diriam "Não podes ter isso-- HNNNG Ok, podes ter ISSO, mas nada mais." "Eu quero aquilo!" E repetir. Em 1938, o exército hitelariano marchou pa'dentro da Áustria.
06:28
E tomou-os. Sem qualquer resistência. Boom. Isto é Alemanha agora. Depois, exigiu ser-lhe dada a Sudetenland, uma área da Checoslováquia com muita gente de raça alemã. Os Aliados tiveram um encontro co Hitler em Munique e disseram, "Olha, vamos dar-te o que que--- "ESPERA AÍ!" "Este encontro é sobre o MEU território, não devia participar também?" "Eeeeemfim, dar-te-emos o que queres." "A sério?" "sim." "assim sem mais nem menos?" "sim." "Qual é o truque?" "assina simplesmente este papel prometendo que não invades o resto da Checoslováquia." "Ok!" Então o Chamberlain volta a casa vitorioso, a abanar o pedaço de papel no ar, declarando crise como evitada, e a continuação da Paz Mundial, e construiremos uma estátua em sua honra e todos os anos a 30 de Setembro celebraremos o Dia do Chamberlain- "O Hitler está a invadir o resto da Checoslováquia." "O quê?" "Ele está a invadir o resto da Checoslováquia." "Oh." "Mentiste-me." "O que estavas á espera?" "Sou o Hitler!" Não querendo ser deixado atrás, o Mussolini também queria entrar em acção. e pensou pa' si mesmo: "Não existe uma nação não colonizada algures tão pouco desenvolvida q'a gente lá se defenderia contra os nossos tanques com, literalmente, d'arco e flechas e lanças de madeira?" "Ó existe?" "Fantástico!" e então tomou-a. A Itália também queria controlar a entrada pò' Oceano Adriático, por isso ocupou a Albânia. Depois, noutro incidente que foi TALVEZ fabricado pelos Japoneses,
07:38
um tiroteio ocorreu por Japoneses e Chineses na ponte Marco Polo. E os Japoneses lançaram outra invasão contra a China. avançaram por Beijing e Shanghai, e depois avançaram pelo Vale Yangtze pà' então capital Chinesa, Nanking. Foi aqui onde se viram as piores e chocantes atrocidades japonesas cometidas contra a gente chinesa. Na Europa, a Alemanha e a Itália oficializaram a sua amizade ò assinar o Pacto d'Aço. Depois, o Hitler virou os olhos pà'Polónia, e o ODIADO corredor polaco separando a Alemanha em 2. por esta altura, os aliados tinham realmente d'assentar os limites e avisaram-no q'uma invasão à Polónia significaria Guerra. Hitler planeava avançar mais a Este, mas não queria lutar uma Guerra em duas frentes. Por isso, assinou uma Aliança co Stalin, dizendo: "que tal se dividirmos a Polonia entre nós os dois, e eu definitivamente não irei não renunciar não te trair algures no futuro" "Parece-me... … bom". Esta aliança surpreendeu o Ocidente. No 1 de Setembro de 1939, Tropas Alemãs entraram na Polónia, E o Reino Unido e a França declararam Guerra na Alemanha. Os Polacos lutaram bravamente, mas não tinham hipóteses contra os dois gigantes esmagando-os d'ambos os lados. Depois veio um período conhecido como "A falsa Guerra" onde toda a gente ficou sem fazer nada demais
08:46
*tosse* Os Franceses lançaram umapequena invasão pela terra de Sarre, mas mantiveram posições defensivas, e eventualmente decidiram voltar a trás, ficando-se por ai. Falando de França... ainda estavam super orgulhosos da sua vitória na 1ªGuerra Mundial, e ainda não a tinham ultrapassado. Ainda usavam cavalos, distribuíam mensagens por mota em vez de rádio, as ordens dos comandantes eram geralmente vagas, e as tropas eram raramente inspeccionadas. Eles contruíram uma linha de defesas na fronteira coa Alemã, mas não s'importaram d'extendê-la até ò canal e não lançariam ataques d'artilharia contra os Alemães, com medo q'eles retaliassem. Numa guerra, não queriam atacar o inimigo. E o Reino Unido não era muito melhor. O "Chamberlain" ainda esperava inocentemente q'a guerra pudesse acabar diplomaticamente, Em vez de bombas, os RAF lançaram postais de propaganda sobre cidades Alemãs, um piloto disse que provavelmente não fez nada excepto fornecer papel higiénico òs alemães para a duração da guerra. Também só enviaram 200.000 homens pà' França, enquanto q'a França tinha mobilizado milhões. tanto Reino Unido como França queriam evitar uma repetição da 1ªGuerra Mundial, por isso quiseram manter a guerra o mais longe de casa o possível. Então lançaram os olhos para Norte, na Noruega. A Suécia Neutral exportava Ferro pà' Alemanha, através da Noruega Neutral. Então os Aliados perguntaram-lhes se podiam por favor parar d'exportar ferro pà' Alemanha.
09:51
Mas este pedido foi recusado. Depois, a União Soviética atacou a Finlândia, por isso os Aliados disseram "Então e se nós mandássemos tropas pà' Noruega, e movê-las através da Suécia p'ajudar a Finlândia, e no caminho talvez ocupar as vossas minas de ferro. Mas Noruega e Suécia disseram que não. Por isso o Reino Unido minou as águas à volta da Noruega, pa' forçar quaisquer navios a águas internacionais, e atacaram um navio Alemão que viram na área. O Hitler percebeu o que os Aliados queriam, por isso agiu rapidamente p'assegurar o seu fornecedor de ferro. Lançou uma invasão através da Dinamarca pà' Noruega. Os Aliados correram p'aterrar tropas em portos chave na costa, mas a Alemanha tinha ficado co controlo dos aeroportos Noruegueses, e a sua superioridade aérea decidiu a batalha. Os Aliados recuaram. Depois deste falhanço embaraçoso, o Chamberlain reformou-se. E foi reposto por Winston Churchill, que tinha uma maneira diferente de tratar os Alemães. A estratégia do Hitler era semelhante à da Alemanha da 1ªGuerra Mundial. Atacar a França, derrota a França, derrotando o Reino Unido no processo, depois atacar a União Soviética e ganhar a guerra. Durante a "falsa Guerra", os Aliados deram ao Hitler tempo pa' preparar as suas forças. Agora estava pronto p'atacar. Os Aliados tentaram pôr tropas na Bélgica, mas a Bélgica recusou. E numa jogada que não surpreendeu ninguém, Hitler atacou a Bélgica pa' evitar as defesas Francesas.
10:52
Os Aliados foram a velocidade máxima para dentro da Bélgica, pa' confrontar os Alemães directamente, e parecia q'uma repetição da 1ªGuerra Mundial estava a caminho. Mas desta vez, o Hitler tinha uma jogada surpresa. Blitzkrieg. Enquanto os Alemão avançavam, mandaram milhares de refugiados pò' Ocidente, abrandando os Aliados. Depois, no sul, os Franceses tinham saído das Ardennes, uma área cheia de montes e florestas, muito mal defendida, pois pensavam q'era Naturalmente Impenetrável. Bem, os Alemães iam penetrá-la, com tudo o que tinham. Esmagaram 50 divisões do Wehrmacht adentro, e rodearam os Aliados à velocidade da luz. o melhor das forças Aliadas estava agora rodeado. Os Alemães apertaram-nos de todos os lados, derrotando os melhores exércitos Franceses, e quase erradicando os Ingleses também. Mas conseguiram fazer uma escapa d'último minuto em Dunquerque, até com navios civis ingleses fazendo a viagem pa' levar os seus rapazes a casa. Coa maioria das Forças Francesas derrotadas, os Alemães avançaram sem problemas, tomando Paris, e a França caíu. O q'os Alemães não poderam fazer na 1º Guerra Mundial, Hitler fez, sem mais nem menos. Hitler esperava que coa queda da França, o Reino Unido perderia a esperança, e render-se-ia. Mas mui irritantemente, não o fizeram. Mas ele precisava d'asegurar a frente Ocidental. Por isso tentou força-los em submissão. Com jogos psicológicos. O Reino Unido agora estava sozinho, e o Hitler queria enfatizá-lo.
11:55
Primeiro, antes da Franca cair, a Itália finalmente declarou guerra òs Aliados, fazendo a situação inglesa ainda pior. Depois, em vez de ocupar toda a França, o Hitler ocupou as áreas litorais pa' defesa, mas deixou a França continuar a sua existência como um "fantoche" alemão. Deste modo, parecia q'o velho aliado inglês tinha-se juntado òs Alemães. O Hitler também esperava q'o Reino Unido não atacasse nenhuma das colónias ou bases navais do seu velho aliado na África, dando ao Hitler uma linha de defesa extra pò' Sul. Mas o Reino Unido respondeu a isto navegando até a base naval Francesa na Algeria e destruindo uns navios. Então, toma lá! O Hitler depois começou planeando uma invasão da Grã-Bretanha. Antes que tropas Alemãs conseguissem aterrar em solo inglês, precisaria de controlo aéreo e naval do Canal inglês. Ondas d'aviões Alemães chegaram, enquanto q'os completamente inferiores RAF trabalhavam bravamente contra o relógio numa tentativa de repelir a invasão Alemã. Primeiro, o Luftwaffe atacou portos Britânicos e fábricas costais, e depois atacou bases da RAF impedindo-os de defender a nação. E parecia q'a grande invasão do Hitler estava a caminho. Mas depois, o Churchill ordenou um pequeno, e mui insignificante bombardeamento de Berlim. Não fez muitos estragos, mas o Hitler estava "Fuhrer-oso". e ordenou imediatamente q'a Luftwaffe
12:55
redireccionasse os seus ataques em alvos civis em Londres. Crianças foram mandadas pò interior longe dos seus pais pa' evitar o perigo. E idas frequentes a abrigos aéreos tornaram-se uma ocurrência diária. Mas a moral Inglesa permaneceu firme. sorrindo, fazendo tricô, espreguiçando-se, esta gente tinha tomates de ferro. Este redireccionamento em Londres deu à RAF espaço pa' se reorganizar. Por isso o Hitler disparou pò' próprio pé (expressão) Só no pé por agora. Finalmente, o Luftwaffe lançou um gigantesco sem-limites ataque em Londres, e o RAF repeliu-os com sucesso, destruindo muitos aviões Alemães, e pondo superioridade aérea em mãos inglesas. A invasão do Hitler teve de ser adiada, mas o bombardeamento de Cidades Inglesas continuou por algum tempo.

DOWNLOAD SUBTITLES: