WW2 - OverSimplified (Part 1)

WW2 - OverSimplified (Part 1)

SUBTITLE'S INFO:

Language: Portuguese

Type: Human

Number of phrases: 408

Number of words: 3047

Number of symbols: 16120

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
Este vídeo foi possível graças a Skillshare. Churchill foi um homem de muitos talentos. Ele foi um artista, um entusiasta de borboletas e tinha um manuscrito não-publicado sobre alienígenas. Sem dúvidas, ele era um homem com uma sede insaciável por conhecimento. Talvez ele pudesse ligar seu computador, e acessar o Skillshare. Uma comunidade online de aprendizado, com mais de 19.000 aulas sobre design, economia, tecnologia e mais. Talvez ele estivesse considerando uma carreira alternativa em moda. Mas não sabia onde começar. No Skillshare ele poderia ter encontrado cursos sobre design em moda, e montagem de vestimentas. Ou se ele quisesse aprender design de apps, melhorar as suas habilidades fotográficas, ou apenas como fazer uma excelente quesadilla, Ele teria encontrado cursos para tudo isso e mais, no Skillshare. Skillshare te dá acesso a aulas de alta qualidade lecionadas por genuínos especialistas trabalhando em suas áreas. Eu trabalho intensamente com animação, e eu fiquei genuinamente impressionado pelo número de cursos muito úteis disponíveis para mim Como esta aula, cheia de dicas e truques para criar arte vetorizada. Ou esta, para criação de rotinas de caminhadas para personagens Por uma inscrição anual, Skillshare custa menos de 10 dólares por mês. E se você quiser experimentar primeiro, então eu tenho uma promoção apenas para espectadores do OverSimplified. As 1.000 primeiras pessoas que acessarem este link,
01:04
que pode ser visto na descrição, terão seus 2 primeiros meses do Skillshare por apenas 99 centavos de dólar. Não deixe de acessar o link na descrição, e aprender algo novo hoje. Agora...sem mais demoras. É o ano de 1902. Um jovem chamado Benito Mussolini viaja da Itália para a Suíça. para evitar o serviço militar. Ele começa a envolver-se no socialismo trabalhando em sindicatos de comércio, escrevendo para jornais socialistas apoiando a queda de monarquias europeias, Tudo e mais alguma coisa. Isso provocou com que ele tivesse uns problemas com a polícia Suiça. Então ele vai preso, deportado de volta para a Itália, libertado, retorna à Suíça é preso de NOVO, volta à Itália DE NOVO, Acaba o seu serviço militar após andar a evita-lo, depois teve uma pequena fase como um professor de primária. ele finalmente voltou a trabalhar como um socialista ávido. Os seus discursos e as suas abilidades de jornalista tornaram-no famoso entre os italianos socialistas. Ele era contra a guerra, então quando a Itália colonizou a Líbia em 1910, ele protestou. E foi preso. Então a Primeira Guerra Mundial começou, e mais uma vez, ele protestou contra o envolvimento da Itália. Mas então ele pensou, "Espera um segundo..." "Esta guerra pode proporcionar o clima social necessário para derrubar as monarquias europeias" e levar a revolução socialista por toda a parte." E, de repente, ele era a favor da guerra.
02:08
Mas os seus companheiros socialistas não gostaram das suas ideias de pró-guerra, então eles expulsaram-no do partido. Então ele disse, "Sabes uma coisa?" Estou farto do socialismo. Precisamos de algo novo. Algo que não seja baseado na divisão de classes que nos dividem, mas baseado na união pela nacionalidade. Iremos conquistar o Mediterrâneo, e reunir todos os povos italianos, assim como nos dias do Império Romano. Irei chamar essa doutrina de "fascismo"! e irá guiar a nação Italiana para a grandiosidade! Isso é tudo muito bonito,Sr.Mussolini, mas que corte é que eu lhe farei hoje? "vamos experimentar..." ...careca. ♪ Tchaikovsky - 1812 Abertura ♪ A Itália esteve do lado dos vencedores na Primeira Guerra Mundial, e eles tinham esperança de receber muito com isso. Mas, no fim, só receberam um pouco daquilo que esperavam e sentiram-se traídos. Além de tudo, uma economia ruim, e governos fracos significavam que os italianos estavam descontentes. Então quando Mussolini apareceu e disse que poderia consertar tudo, seu movimento facista ganhou bastante suporte. Em 1922 ele foi ao rei e disse, "Me faça primeiro-ministro ou eu me farei primeiro-ministro." E o rei disse, "Você e que exército?" "Este exército." "Justo." Então ele foi e estabeleceu uma ditadura com si mesmo no centro. Europa tinha seu primeiro ditador facista. A seguir: Alemanha.
03:20
A Alemanha estava do lado perdedor, e foi absolutamente destroçado pelo Tratado de Versalhes. Eles perderam território, tiveram que desmilitarizar a Renânia, tiveram que reduzir seu exército para apenas 100.000 homens, não podiam ter força aérea. tiveram que pagar aos Aliados uma grade quantidade de dinheiro que não tinham, e uma nova lei foi estabelecida para que todo inglês possuísse o direito de ir ao centro de Berlim, escolher o alemão que quisessem, e dar-lhes palmadas até não querer mais. Eu inventei esse último, mas ajuda a entender como os alemães se sentiam com tudo isso. Além de tudo, uma economia ruim e governos fracos significavam que quando um pequeno homem nervoso com um bigode bobo aparecesse e dissesse que poderia consertar tudo, os alemães iriam adorar. Hitler foi um soldado durante a Primeira Guerra Mundial, e ele era um louco patriota. E ninguém estava mais nervoso que ele sobre a humilhação da Alemanha. Ele ajudou a criar um novo partido político, e em 1923, tentou marchar em Munique com seus parceiros. E então ele foi preso. Mas sua popularidade cresceu e cresceu, e em 1933, o presidente o fez chanceler. Ele acreditava que ele era o grande salvador destinado da Alemanha, e ele entrou em modo megalomaníaco, estabelecendo uma ditadura com si mesmo no centro. A Europa tinha seu ditador facista nº 2. Hitler e Mussolini tinham muitas das mesmas ideias. Mas mais importante,
04:21
eles tinham os mesmo inimigos. E eles começaram a se dar bem. Alguém mais quer ser nossos amigos? Franco? Não? Tudo bem?" "Eu quero." "Quem é?" É o Japão. E eles tomaram a região norte da China. Vamos rebobinar um pouco - Japão tinha se isolado do resto do mundo por mais de 200 anos. Até os americanos aparecerem e dizerem, "Você vai ter um acordo comercial com a gente e você vai adorar." Então as forças do ocidente impuseram uma porção de "Tratados Desiguais". Significando que a economia do Japão estava fracassada. Eles também não tinham recursos naturais. Então eles decidiram ir buscar alguns. Eles foram à guerra com a China para ganhar uma esfera de influência sobre a Coréia. e então eles tomaram um monte de coisas da China. Mas então o ocidente disse, "Ei! Tire isso." E já que o Japão não podia com o ocidente, Eles disseram, "OK, acho que vamos embora - Espera aí! O que você está fazendo?" "Tirando vantagem de uma China enfraquecida e estabelecendo esferas de influência." "Mas foi eu quem enfraqueceu eles." "Sabemos disso." "E vocês não deixaram eu pegar nada." "Sabemos disso." "Isso parece injusto." "Não achamos. OK. Tchau." Então o Japão pensou, "Que se ferre!" e foi à guerra com a Russia, e espantou a todos ao vencer. Então eles anexaram a Coreia completamente, mas não pararam por aí. Na Primeira Guerra Mundial eles tomaram colônias alemãs e ilhas na Ásia. E então em um acidente que talvez (provavelmente) foi encenado pelo exército japonês, uma bomba explodiu um trem japonês na Manchúria,
05:26
dando a eles um pretexto para lançar uma invasão e assumir o controle. Então, esta é a situação: Alemanha nazista, Itália facista e Japão, todos acreditam ser racialmente superior. Todos sentem hostilidade em relação aos Aliados, e todos querem se militarizar e tomar mais coisas. E assim fizeram. Vamos começar com a Alemanha. Hitler odiava o Tratado de Versalhes, e ele agora estava pronto para começar a desfazê-lo. Em completa violação do tratado, os primeiros esquadrões da Luftwaffe foram preparados, recrutamento foi introduzido, e ele aperfeiçoou seu exército. Os Aliados nada fizeram. Então Hitler enviou seu exército de volta à Renânia desmilitarizada, dando ordens para recuar imediatamente se os Aliados aparecessem. Os Aliados nada fizeram. Com sua força militar renovada, ele podia agora mover para a segunda etapa. Ele queria aumentar rapidamente a população ariana. E para isso ele precisava de "lebensraum", ou em outras palavras, ele precisava dominar o mundo. Mas por enquanto, uma boa porção da Europa iria servir. E ele começou a ficar de olho em seus vizinhos. Os Aliados finalmente começaram a ficar preocupados, então eles implementaram uma estratégia diplomática bastante inútil chamada conciliação. E isso foi algo mais ou menos assim: Hitler iria dizer, "Eu quero aquilo." E os Aliados iriam dizer, "Você não pode pegar aquilo - OK, você pode ficar com isso mas nada mais." "Eu quero aquilo." E repita. Em 1938 o exército de Hitler marchou para a Áustria,
06:28
e apenas a capturou, sem resistência. Boom. Isto é Alemanha agora. A seguir ele demandou que entregassem a Região dos Sudetos, uma área da Checoslováquia com muita etnia alemã. Os Aliados tiveram um encontro com Hitler em Munique e disseram, "Veja, nós vamos lhe dar o que -" "ESPERE AÍ Este encontro é sobre meu território, eu não deveria participar também? "Bem, nós vamos lhe dar o que você quer." "Sério?" "Sério." "Fácil assim?" "Aham." "Qual é o truque?" "Só assine este pedaço de papel prometendo que você não vai invadir o resto da Checoslováquia." "OK." Então Chamberlain voltou pra casa vitorioso, balançando seu papel assinado no ar, declarando que a crise foi evitada, e prosseguindo com a Paz Mundial, e nós construímos uma estátua de Chamberlain em sua honra e todo dia 30 de setembro nós celebramos o Dia de Chamberlain - "Hitler está invadindo o resto da Checoslováquia." "O quê?" "Ele está invadindo o resto da Checoslováquia." "Oh. Você mentiu para mim." "O que você esperava? Eu sou Hitler." Para não ser superado, Mussolini também queria entrar na ação. Ele pensou consigo, "Não existe uma nação ainda não-colonizada em algum lugar que é tão subdesenvolvida que as pessoas iriam se defender contra nossos tanques usando literalmente arcos e flechas e lanças de madeira? Oh, existe? Fantástico!" E então ele a tomou. A Itália também queria controlar a entrada para o Mar Adriático. Então eles ocuparam a Albânia. Então, em outro incidente que talvez tenha sido encenado pelos japoneses,
07:38
tiros foram trocados pelas tropas japonesas e chinesas na ponte Marco Polo. E os japoneses lançaram outra invasão contra a China. Eles varreram o caminho passando por Pequim e Xangai, e então avançaram pelo Vale Yangtze até a então capital da China, Nanquim. Foi aqui que foi vista uma das piores e chocantes atrocidades do Japão cometida contra os chineses. De volta à Europa, Alemanha e Itália oficializaram o estado de seu relacionamento assinando o Pacto de Aço. Então, Hitler virou seu olhos em direção a Polônia e o odiado corredor polonês, separando a Alemanha em duas. Neste ponto, os Aliados realmente tinham que bater o pé. E avisaram a ele que uma invasão da Polônia significaria guerra. Hitler tinha planejado continuar sua investida a leste, mas ele não queria acabar lutando a guerra com duas frentes. Então pelo momento ele fez uma aliança com Stalin dizendo, "Que tal nós invadirmos a Polônia e separá-la entre nós dois, e eu definitivamente não vou evitar de não trair você no futuro." "Parece... bom." Esta nova aliança chocou o ocidente. Em 1º de setembro de 1939, tropas alemãs entraram na Polônia e Grã-Bretanha e França declararam guerra à Alemanha. Os poloneses lutaram arduamente mas eles não eram páreo para os dois gigantes colidindo contra eles de ambos os lados. Então começou um período conhecido como "A Guerra de Mentira", na qual todos ficaram meio ali sem fazer muita coisa.
08:47
A França tinha lançado uma pequena invasão a Sarre, mas eles mantiveram principalmente posições defensivas, e depois de um tempo eles decidiram apenas virar as costas e ir pra casa. Falando de França, os franceses ainda estavam super-orgulhosos de sua vitória na Primeira Guerra Mundial. E eles realmente não desencalharam dessa. Eles ainda usavam cavalos, eles despachavam mensagens por motocicletas ao invés de usar rádio, ordens do chefe em comando eram geralmente bastante vagas, e as tropas raramente eram inspecionadas. Eles montaram uma linha de defesa ao longo da fronteira alemã mas não se deram ao trabalho de extendê-la por todo o Canal, e eles não lançavam ataques de artilharia contra a Alemanha pelo medo de serem retaliados. Em uma guerra. Eles não queriam atacar o inimigo. E a princípio, o Reino Unido não estava muito melhor. Chamberlain ainda ingenuamente esperava que a guerra pudesse terminar de forma diplomática. Ao invés de bombardeios, Força Aérea Real lançava folhetos de propaganda sobre as cidades alemãs, que um marechal disse que de nada serviam a não ser para fornecer papel higiênico ao continente enquanto a guerra durasse. Eles também enviaram somente 200.000 homens para a França, enquanto os franceses mobilizaram milhões. Grã-Bretanha e França queriam evitar uma repetição da Primeira Guerra Mundial, e assim queriam manter a guerra o mais longe de casa possível. Então eles viraram os olhos ao norte, em direção à Noruega. A neutra Suécia estava exportando minério de ferro para a Alemanha, através da neutra Noruega. Então os Aliados perguntaram se poderiam, por favor, parar de exportar minério de ferro para a Alemanha.
09:51
Mas o pedido foi recusado. Então, a União Soviética atacou a Finlândia. Então os Aliados disseram, "Que tal nós desembarcarmos tropas na Noruega e movê-las passando pela Suécia para ir ajudar sua boa amiga Finlândia? E então pelo caminho talvez tomar controle de todas suas minas de ferro?" Mas a Noruega e a Suécia ainda disseram não. Então o Reino Unido plantou minas nas águas ao redor da Noruega para forçar quaisquer navios de transporte em águas internacionais, e eles também atacaram um petroleiro alemão que encontraram na área. Hitler percebeu o que os Aliados planejavam, e ele rapidamente se mexeu para garantir seu suprimento de minério de ferro. Ele lançou uma invasão pela Dinamarca até a Noruega. Os Aliados se apressaram para desembarcar tropas nos portos ao longo da costa, mas a Alemanha tinha tomado controle dos céus da Noruega, e sua superioridade aérea decidiu ir à luta. Os Aliados tiveram que recuar. Após esta pequena vergonhosa falha, Chamberlain resignou. E foi substituído por Winston Churchill, que tinha uma abordagem um pouco direrente para lidar com os alemães. A estratégia de Hitler era, no geral, similar à da Alemanha na Primeira Guerra Mundial. Atacar a França, derrotar a França, nocauteando o Reino Unido no processo, e então trair a União Soviética e ganhar a guerra. Durante a Guerra de Mentira os Aliados deram a Hitler tempo o suficiente para preparar suas forças. Agora ele estava pronto para atacar. Os Aliados queriam colocar tropas na Bélgica, mas a Bélgica recusou. E em uma manobra que não surpreendeu ninguém, Hitler lançou uma invasão para contornar as defesas da França.
10:52
Os Aliados lançaram uma investida à Bélgica a toda velocidade, para encontrar a invasão alemã de frente, e isso fez parecer como se uma repetição da Primeira Guerra Mundial estivesse para vir. Mas desta vez Hitler tinha um truque na manga. Blitzkrieg. Enquanto os alemães avançavam, eles mandaram milhares de refugiados para oeste, desacelerando os Aliados. Então, ao sul, os franceses tinham deixado as Ardenas, uma área cheia de colinas e florestas, com poucas defesas, porque pensavam que era naturalmente impenetrável. Bem, os alemães estavam para penetrar com tudo que tinham. Eles forçaram a travessia de 50 divisões da Wehrmacht e circundaram os exército Aliados em velocidade de relâmpago. As melhores das forças Aliadas estavam agora presas. Os alemães pressionaram por todos os lados, acabando com os melhores exércitos da França, e quase aniquilando os britânicos também. Mas no último minuto eles conseguiram fazer uma fuga desesperada em Dunquerque, até com navios civis britânicos fazendo essa jornada perigosa para trazer seus jovens para casa. Com a maioria das forças francesas esgotadas, os alemães passaram facilmente, tomando Paris, e a França caiu. O que os alemães não puderam fazer na Primeira Guerra Mundial, Hitler fez fácil assim. Hitler esperava que com a queda da França o Reino Unido fosse perder as esperanças e pedir por paz. Mas meio inoportunamente, não o fez. E ele precisava proteger a frente oeste. Então ele tentou forçá-los à submissão, com jogos mentais. O Reino Unido estava agora sozinho e Hitler queria enfatizar isso.
11:55
A princípio, logo após a queda da França, a Itália finalmente declarou guerra aos Aliados, fazendo a situação do Reino Unido ainda pior. Em seguida, ao invés de ocupar toda a França, Hitler ocupou as áreas costeiras para defesa, mas permitiu que a França continuasse sua existência como um Estado fantoche da Alemanha. Desta maneira, parecia que o velho aliado do Reino Unido tinha decidido trocar de lado. Hitler também esperava que o Reino Unido não fosse atacar nenhuma das bases marítimas ou colônias na África de sua velha aliada, dando a Hitler uma linha extra de defesa ao sul. Mas o Reino Unido fez questão de responder a isso navegando até a base marítima da França na Algéria e destroçando uma porção de navios. Então, aí está. Hitler então começou a formular planos de invasão à Grã-Bretanha. Antes que tropas alemãs pudessem desembarcar em solo britânico, ele iria precisar primeiro de superioridade aérea e naval pelo Canal. Ondas de bombardeiros alemães vieram, enquanto a Força Aérea Real, completamente superada em números, trabalhava bravamente a todo o tempo numa tentativa de reprimir os ataques alemães. A princípio, a Luftwaffe alvejaram portos britânicos e instalações costeiras então atacou bases da FAR incapacitando-a de defender a nação E parecia que a grande invasão britânica de Hitler estava para vir. Mas então, Churchill ordenou um bombardeio pequeno e bem insignificante sobre Berlin. Não fez muito estrago, mas Hitler ficou fuhrer-oso, e ele imediatamente ordenou à Luftwaffe
12:55
para focar novamente seus ataques em alvos civis em Londres Crianças foram levadas ao interior, longe de seus pais, para evitar o perigo. E idas frequentes aos abrigos se tornaram uma ocorrência diária. Mas a moral britânica se manteve firme. Sorrindo, tricotando, descansando casualmente, essas pessoas tinham "colhões de aço". Este novo foco em Londres também deu à FAR espaço para respirar e reorganizar. Então Hitler meio que deu um tiro no pé com isso. Apenas no pé por enquanto. Finalmente, a Luftwaffe mandou um ataque massivo com força total em Londres, e a FAR os repeliu com sucesso, destruindo muitas aeronaves alemãs, e deixando a superioridade aérea firme em mãos britânicas. A invasão de Hitler teve que ser adiada, mas o bombardeio de cidades britânicas continuou por um tempo.

DOWNLOAD SUBTITLES: