[Eng Sub] อาตี๋ของผม | EP.10 [1/4]

[Eng Sub] อาตี๋ของผม | EP.10 [1/4]

SUBTITLE'S INFO:

Language: English

Type: Human

Number of phrases: 79

Number of words: 402

Number of symbols: 1684

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
02:10
Ton, can I talk to Mork privately? Au Did anything happen between us? Go take a shower Get up. You're messing up my bed I will take off your socks You're so dirty right now No, just your socks Not your shorts Tee I'm not Tee Au Can you come out here? To be honest I don't want to be near you anymore Every time I get close to you I get you into troubles I always thought you belonged with me although it's never been true I'm feeling ashamed and don't know what to do when I'm with you now. Feel free to hate me But you're my friend, Au Do you still think I'm your friend? You're best friend and you will always be Thanks Mork
05:42
You won't tell anyone my secret, right? I will spread it on any social medias. Be prepared. Are you serious? You're so naive I was just kidding Easy Easy Thank you so much Just smile. We're cool now. Let's go. We don't want to miss the fun Chemistry class Hmmm you... What? You don't have to walk us to the school No, I won't We will meet with you at your barber shop after school And I will help find a new school for you I know you will miss us No new school I think you should, for your future Nope I won't have to because the principal told me I was able to keep studying at our school For real? I'm going to the class you guys now So you're no longer expelled?
07:45
Yes So you will be with us? Yep I'm so glad You're a bad student. Always cut the classes See you guys later Do you like this bad boy? Any plans this evening? No plans Can I book you? Tell me what you want to do first? Help me study Seriously? Will Teacher Tee be kind to me? At your house? No No Yours is better Let's go now Calm down. Go to the class first No need to go to class. I will tutor you myself You're scaring me now Let's go to the class Do you like this version of me? Let's go to the class. We're late now. Welcome back to the school. Student Nueamork. Thanks I have to thank you. Thank you. You have been protecting me all along
09:13
It's what I'm supposed to do

DOWNLOAD SUBTITLES: