ไบร์ท-วิน-ไมค์ ศึกนี้ไม่มีพี่น้อง | Bright - Win Inbox EP.3 [Eng Sub]

ไบร์ท-วิน-ไมค์ ศึกนี้ไม่มีพี่น้อง | Bright - Win Inbox EP.3 [Eng Sub]

SUBTITLE'S INFO:

Language: ES-419

Type: Human

Number of phrases: 564

Number of words: 3559

Number of symbols: 16383

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
Estoy apuntando al 3 porque 1 y 2 son muy fáciles, entonces voy por el 3 WIN ESTÁ RAPEANDO SU ESTRATEGIA DE TIRO. Las pelotas están aquí pero pondré una en el extremo derecho y patearé directamente al objetivo 3 PERDIDOS EN SU RAP Okay, solo patea. Sawasdee krub. Bienvenidos a BrightWin Inbox. Puedes estar pensando que estamos grabando en un mall y eso debe ser relajante. No, vamos a hacer deporte, como siempre. W: ¿Deporte? B: Si, vamos ha hacer... Vamos. Me has traído aquí... ¿Todavía tenemos que hacer actividad física? Ese es el por qué te he traído aquí. Para conseguir un aumento de energía primero. W: ¿Un aumento de energía? / B: Si. Y luego iremos con nuestro invitado de hoy. Le dije para encontrarnos ahí, en la avenida deportiva. ¿Un invitado? Tenemos un invitado. ¿Quién es él? Lo descubrirás por ti mismo más tarde. Pero puedo darte una pista, que este chico es bastante cercano a nosotros. y lo hemos conocido por bastante tiempo. W: ¿Es alguien que conocemos bien? Lo más importante, él dijo que te extraña mucho. Ahhhh.... ¿Quién? No te voy a decir. Está bien. Puedes mantenerlo para tí. No me importa. Todo lo que me interesa es ese aumento de energía que dijiste. W: Tráemelo. / B: Vamos por eso Estamos aquí por eso. Aquí estamos. Potato Corner es donde nosotros podremos energizarnos hoy. W: ¿Puedo ordenar ya? Vas a pagar tú, ¿cierto?
01:14
B: Si, yo pagaré, adelante. SUGAR DADDY BRIGHT Escoge el que quieras. Ahí hay 7 sabores para escoger. W: Wow, 7 sabores. Eso es mucho. Puedes tenerlos todos. Eso no le dolerá a mi bolsillo. No necesito elegir entonces. Vamos a llevarnos todo del menú. TÓMALO CON CALMA, WIN. Solo consigue lo que es suficiente para nosotros. Quiero el MEGA Frito con sabores de queso y Tom Yum (sopa picante). También el Chicken Pop y una bebida. B: Eso es bastante. B: ¿Qué bebida? ¿Refresco de limón? / W: Si B: Para mí, quiero el value set Wow. Set 1 con MEGA Fritas y refresco de limón. De sabores quiero BBQ y Trufa. Espera, también necesitamos pedir para llevar para nuestro invitado. Por favor, también ponga Fried Chicken Joints. y PopCorn. ¿¡Podemos elegir dos sabores!? Okay, entonces, llevaremos Sour Cream y... Queso. Yo quiero queso. ¿Sabías que ellos no solo fríen la orden, sino también sus papas son importadas desde Estados Unidos? Y puedes encontrar facilmente un Potato Corner, hay muchas sucursales en varios centros comerciales. O si tú no tienes tiempo de ir al mall, puedes pedirlo con cualquier aplicación de delivery. ¡Nuestra comida está lista, P'! WIN SE VE MUY EMOCIONADO
02:25
Es un bebito): Wow, ¡es mucho! Gracias. Gracias. Muchas gracias Espera. Nuestra comida es una buena porción, ¡pero para nuestro invitado! Tengamos esto en la parte de atrás. Hay mesas ahí. Vamos. Aquí tenemos nuestras oórdenes. Eres un gran comedor. Bueno, es tu regalo. Debo aprovechar esta oportunidad B: Okay, eso tiene sentido. ¿Cómo está esto? Hagamos un reseña. Debo decir que las papas fritas son largas, esponjosa por dentro y súper crocantes. Cuánto más tienes, más feliz te vuelves. Y más importante, miren. El sabor es muy espeso. Usualmente, tienes el sabor en algunas papas, pero no en cada pieza. Pero tienes todo el sabor completo en cada pieza de las papas de Potato Corner. W: Y están recién fritas, calientes y crujientes. Son muy sabrosas. B: Si. W: pero tengo una pregunta. / B: ¿Sí? Me pegunto si podemos tener todo el mismo crocante en todas las sucursales. Absolutamente, la misma calidad para todas las sucursales (de la tienda). Por que ellos fríen a la orden. Cada porción está recién hecha. Pero si encuentras que las papas que tienes no están crujientes o lo suficientemente calientes, si te quedan más de la mitad de papas en el balde, puedes volver a la tienda
03:38
con tu recibo, y decirle al personal: "Esto no está crujiente. Esto no está caliente, Por favor, cámbielo para mi." B: Ellos harán uno nuevo para ti. / W: ¿Uno nuevo? Si, ellos lo cambiarán por un balde recién hecho de papas para ti. Es su política llamada Happy Sure. Ellos quieren asegurarse que todos sus clientes sean felices cada vez que tengan Potato Corner. WIN ES REALMENTE FELIZ. Si, realmente se preocupan por sus clientes. Wow, el sabor a trufa es el mejor. Aparte de papas fritas, también hay un Chicken Pop. y es realmente bueno. Cuánto más tienes, más feliz eres. La textura es muy firme. ¿Qué sabor es este? ¿Qué sabor elegiste? BBQ B: Ah, igual que estas papas W: Si W: Deberíamos comerlo con las papas sabor trufa. Es aún mejor. B: Si, pienso que podríamos combinarlas. B: Esta tiene un fuerte sabor entonces podemos romperla con un un pedazo de papa aromática. Como esto. B: Sí. W: ¿Bueno? Es bueno Esto es divertido. Tienen 7 sabores. Podemos mezclarlos cada vez que vengamos a Potato Corner. No nos cansaremos de eso. Si, como conseguir una nueva mezcla de sabor. Aquí. No has probado este sabor, ¿verdad? Aquí. Es bueno. Es bueno. Si, también pienso que es bueno. Win, prueba este. No lo has probado aún, ¿verdad? Aquí.
05:00
GUÁRDALO PARA TI. Debo decir que mientras más comas Potato Corner, más feliz te vuelves. B: Sí, no puedo parar. / W: ¿Qué pasa si quiero comer más? Quiero comer más. No, yo quiero comerlo de nuevo cuando estemos en el campo de fútbol. B: Tenemos esto. B: Hemos ordenado esto para más tarde. W: Lo olvidé. W: Hemos pedido bastante. B: Esto no es solo para nosotros dos. No te preocupes No olvide que todavía tenemos un invitado esperándonos en la cancha de fútbol. Después que juguemos fútbol, nosotros podemos cansarnos. Vamos a recargar nuestra energía con Potato Corner. Ahora estamos en The Hattrick Academy Rama 9. Este es una cancha interior de fútbol. Hoy vamos a jugar fútbol. Entonces, ¿quién es nuestro invitado, P´? B: Quieres conocerlo ahora, ¿verdad? / W: Si Voltea a la derecha. B: Mal. Esa es la izquierda. / W: Gracias. ¡Hey! Él está ahí. ¡Justo ahí! Sawasdee krub. Sawasdee krub. Esto es un honor. Estoy emocionado. Démosle la bienvenida a nuestro invitado de hoy. P'Mike. Sawasdee krub. Entonces estamos aquí hoy para jugar fútbol. En cuánto a Win y yo, la gente debe habernos visto jugar fútbol antes. Pero nunca hemos visto que postees algo sobre fútbol en tus redes sociales
06:24
Entonces, ¿juegas fútbol normalmente? M: Puedes decir que soy... / W: un profesional en fútbol? M: Un verdadero novato. Pero en la serie, eres un jugador de fútbol. B: Hay una escena donde tú M: En un partido de fútbol, ¿verdad? Y se ve como si supieras jugar fútbol. ¿En realidad no? Bueno, tuve un... ¿cómo se llama? Un evento traumático. Así que prefiero otros deportes Por que cuando fui pequeño, fue en la escuela primaria Pasé caminando por el campo de fútbol ¿Recibiste un golpe en la cara? M: Entonces para mi, prefiero... / W: ¿tienes miedo de esto? B: La misión de hoy es cómo hacer que P'Mike deje de tenerle miedo al fútbolo. Él será el portero para nosotros. Y nosotros vamos a patear las pelotas hacia él. P'Mike será el blanco. Nos vemos después. Adiós, ¡No! Nosotros solo vamos a jugar un juego realacionado al fútbol. Antes de empezar, tengo algo para ti. ¿Eso es para mí? No... B: Para nosotros. M: ¿Sólo para ustedes dos? Para nosotros tres. ¿ÉL NO DIJO PARA NOSOTROS TRES? No, eso es para nosotros. Pueden tenerlos juntos sin mi (las bolsas). B: Por favor, sostén esto por mi. / M: Okay. Como dije, jugar fútbol toma energía de nosotros. Debemos recargar nuestra energía.
07:36
Pero... si comemos esto ahora, nuestro estómago se sentirá pesado e hinchado. ¡Sigue adelante, P'Bright! PARECES DISFRUTAR MUCHO ESO, WIN W: Si puedes anotar, te daré 1,000 baht. Pero si pierdes o puedo taparlo, nuestra deuda de 1,000 baht estará limpia. B: ¿Qué? Muéstrame lo que tienes. Bien, mi deuda es 0. Okay, nosotros hemos calentado por un rato. Vamos a la competencia de hoy. Si. Ustedes solo han jugado el uno con el otro allá atrás. Vamos a jugar un juego con un reto. ¿Qué reto? Nuestro juego hoy es patear la pelota dentro de la portería. Puedes ver ahí 3 diferentes tamaños de porterías. La portería más pequeña tiene el puntaje más alto por que es la más díficil. ¿Los puntos son 1, 2, 3 como los números están etiquetados en las porterías? M: Si Okay, ¿Cuántas oportunidades tenemos para patear? Lllegaremos a patear en 3 rondas. Cada ronda, debemos usar un artículo. Tenemos 3 oportunidades, ¿verdad? No es lo suficientemente díficil. Pero estoy de acuerdo contigo. Y el castigo para el perdedor hoy.. es esto, está enfrente de nosotros.
09:22
Eso es... W: ¿comiendo la bandeja? ¡Eso no! Vamos a tomar uno cada uno y patearemos la pelota. No. El perdedor debe tomar esa bebida amarga de hierbas. Nostros buscaremos un solo perdedor. Y él deberá tomar esto. Muéstranos como tomarlo. ¡Buen intento! Quiero que nuestra audiencia tome una foto del gusto. Y entiendan cuán cruel es este castigo. Lo probaré por ustedes. Toma un sorbo Esto huele como té chino. Miren. COMO LA RESEÑA DE UN BLOGGER ¿Eres un blogger de belleza? Miren. Haz el body roll también. Para mi eso huele como Bael Fruit Drink. Por su olor, esto debería saber bien. Como Bael Fruit Drink Voy a probarlo ahora. Voy a probarlo. Eso sí huele como Bael Fruit Drink. ¿Cómo sabe? ¿Es malo? Habla a la audiencia. Explica para que sepamos a qué sabe. Debería haberlo probado con mi meñique. Ahora sabemos que eso sabe realmente mal. No, es dulce. Quiero que lo pruebes. Si pierdo, tomaré todo el shot. ¿Por qué me siento como el único que tomara esto?
10:42
Si tu no quieres tomarlo, intenta no perder. Por que Win y yo siempre damos todo de nosotros en cada episodio (de BrightWin Inbox) No puedo seguir lo que sea que esté balbuceando ahora. El olor es bueno pero el sabor es #@)# Okay, voy a buscar algo para que se deshaga luego del mal sabor. Como dijimos antes, la primera ronda no es un simple tiro. Por favor, que la cámara apunte a nuestros zapatos. Estos son zapatos de mascota. y las reglas son un tiro por cada ronda. Nosotros recolectaremos puntajes de las 3 rondas. Quién tenga menos puntaje, perderá el juego. ¿Quién va a patear primero? Le daremos el honor a nuestro invitado. Gracias. Para las 3 rondas, ¿tienes algún tipo de estrategia? Como soy muy bueno en fútbol... ¿ESTÁS SEGURO? M: Entonces voy a... / B: ¿apuntar al 3? No, a la portería más ancha. Gracias. Entonces para las 3 rondas, crees que 3 deberían bastar, ¿no? Si, eso sería suficiente para mí. Creo que he perdido mi puntería por la bebida amarga de hierbas. No seas tan duro contigo mismo. Te deseamos lo mejor. Gracias. ¡Aquí vamos! ¿MIKE PODRÁ METER LA PRIMERA PELOTA DENTRO? Lo hizo. Pienso que 3 puntos deberían ser fáciles, también. No, está lejos. Eso es difícil. ¿Eso puso presión en ti? Un poco, sí. ¿Quién es el siguiente? Win Metawin kub. Khun Win Metawin, ¿cuál es tu estrategia?
12:12
Estoy apuntando al 3 porque 1 y 2 son muy fáciles, entonces voy por el 3 Las pelotas están aquí pero pondré una en el extremo derecho y patearé directamente al objetivo 3 PERDIDOS EN SU RAP Okay, solo patea. M: Entonces, ¿estás apuntando al número 3? Si. ¿Dónde está la portería? Voy a empezar ahora FACEPALM Me resbalé. GUAPO TORPE CHICO. Hazlo una vez más. ¿Qué salió mal? A perder sin llegar a estar en el juego es una vergüenza. Eso es una vergüenza. Él probablemente quiere probar la bebida amarga de hierbas. El siguiente es P'Bright. ¿Por cuál portería vas a ir? Solo dilo fuerte y claro. Iré por 1 punto. Él juega seguro B: Soy inteligente. Vamos por ello. Lo sabía. Sabía que él no iba a apuntar a propósito al punto 1. Al inicio, nosotros pateamos fuertemente la pelota como Bam Bam Bam pero corte ahora, míranos... bueno. B: Ahí hay 3 rondas. / W: Lo veo Esto aún no ha terminado, ¿verdad? Dí lo mejor pero no pude poner una sola pelota dentro. Me siento un poco aliviado. Pero aun estoy preocupado porque esta ronda...
14:01
🎶 Estoy preocupado 🎶 ¿QUÉ ESTÁ PASANDO CON WIN? ¿POR QUÉ ESTA CANTANDO? Vamos. ¿Qué hay en esta ronda? ¡Tenemos esto! Tenemos una deuda, ¿deberíamos pagarla ahora? Sí, la tasa de interés es alta. Ninguna es correcta para nosotros. Tú deberías ser el que nos pare y nos corrija. BRIGHT LUCE COMPLETO CON ESO. ¿Por qué no nos corriges? Estoy esperando por eso. Bueno, tenemos estos lentes de sol para esta ronda. W: Tenemos estos lentes. / M: Si ¿Qué son estos lentes? Estoy realmente curioso con estos lentes. Nunca los he usado antes. Pensé que lo harías... Si, esto es cool. WIN Y SU CONTINUOS INTENTOS DE BROMAS M: Estoy aquí. ¿Cómo es esto? Puedo verte ahora. Debemos usarlo todo el camino. ¿Qué es lo que ves? Veo tu cara pero tengo que mirar hacia arriba así. Si, puedo ver tu cara ahora. BRIGHT QUIERE SER UN CHICO DIVERTIDO TAMBIÉN Solo veo el techo. Me lo puse mal. En la primera ronda, tú eres el único que anotó, ¿verdad? M: Si. Entonces tendrás el privilegio... de ser el primero, otra vez. Bien, pero esta vez, nosotros no nos quedaremos ahí y patearemos la pelota, Debemos caminar un poco empezando desde esta línea. B: Para hacerlo mas difícil. / M: en esta dirección. Añadiremos un paso más a las reglas. No solo nos pondremos los lentes, sino también daremos 10 vueltas antes de patear. DEJEN DE JUGAR. BRIGHT ESTÁ HABLANDO. Puedo ver tus ojos.
15:10
Pero tu cara, ¿dónde está exactamente tu cara? ¿Todo este tiempo solo ha estado en mi cabeza? ¿Es toda mi culpa pensar que estábamos enamorados? Vamos. Debes empezar ahora. No tenemos todo el día. ¿Dónde debería pararme? Justo aquí. ¿Ves las pelotas? ¿Aquí? Sí. Apuntaré a la portería 1. Esa es la más facil. Déjame moverte un poco más a este lado. ¡Vamos! Pateo con todo mi poder. ¿Cómo le fue? Quería darte un empujoncito antes de patear la pelota. Solo debes patearle a la pelota invisible. Eso fue solo una prueba. Voy a dar todo de mí esta vez. Aquí va él. ¿Donde demonios está la pelota? En este camino. Aqui vamos. ¡Estoy listo! ¡No te vayas afuera, pelota! ¿Está dentro? Vamos a rendirnos. Cuando nosotros jugamos, la persona que dice que no es bueno para nada en eso, siempre gana. Wow, lo pude haber conseguido. Como dije, este programa no busca un ganador, busca un perdedor. Ganar no cuenta, perder sí. W: Entonces esta es una pelea entre nosotros de nuevo. B: Si. Para hacerlo mas desafiante, nuestros espectadores quieren ver esto.
16:39
¿Qué es "esto"? Ellos quieren que P'Bright y P'Win empiecen desde atrás. B: Bien, vamos a hacerlo. ¿Para que están hechos (los lentes)? Staff: Para ver series acostado. Ah, ¿desde este ángulo? W: Esto es genial. M: Sí, esto es genial. TAPEN A MI BEBÉ ¡SÍ, gol perdido! Después de dos rondas, no tengo nada. P'Mike tiene ahora 3 puntos. Mientras, Metawin... WIN ESTÁ EN SU MUNDO DE ENSUEÑO Despierta. La serie terminó. Voy por la portería 3. Camina desde el punto de inicio. ¿No se usan así? ¡No! A la cuenta de 3 Está chiquito, hay que cuidarlo. HACIENDO ESTO DIFÍCIL PARA WIN DE NUEVO. Esto es un engaño. ¿MOLESTAR A WIN ES TU FELICIDAD? Hazlo de nuevo. ¡Aquí voy! ¿ A DONDE APUNTASTE? ¿Está dentro? ¿Todavía necesitamos responder? Los puntajes ahora: Bright no tiene nada, Win no tiene nada y P'Mike tiene 3 puntos. Hemos llegado a la 3era ronda. AQUÍ VA EL LEGENDARIO SILBATO HUMANO
18:05
No pondremos ningún obstáculo para esta ronda. / M:¡Hazlo de nuevo! ¿Quierse que haga eso en tu casa? No tendremos nada para nosotros. Sáquense los zapatos. Vamos a sacarnos todo. OMG, ACABAMOS DE TENER UN ATAQUE VARDÍACO ¡Eso no! Nosotros solo patearemos la pelota. P'Mike, vas primero. Okay, no hay problema. W: ¿Cuantos puntos tienes? / M: 3 Voy por un punto más. Soy el claro ganador. Eres el claro ganador. Ya que tu ya ganaste, ¿puedes patear con tu pie izquierdo? Okay. Pie izquierdo y portería 3. ELLOS SE UNEN EN TU CONTRA DE NUEVO, MIKE. No es cool. Más difícil, más genial. O esto no es un desafío. Si puedes anotar, serás una leyenda en YouTube. Bien. Desde que me desafías... ...Tienes que hacerlo. / W: Correcto. Déjame escuchar ese silbido humano de nuevo. ¡Empieza! Wow, ¿Has tenido tu talento escondido todo este tiempo? Si, lo has ocultado para nosotros. Después de 3 rondas, P'Mike tiene 3 puntos. Siguen Bright y Win. Vas primero, Win Como Bright y Win lo dijeron más temprano, si esto es muy simple, nadie lo va a recordar. Así que Bright y Win van a patear con sus pies izquierdos también, ¿verdad? No, nosotros no. ¿Quién dijo eso? MIKE ESTÁ SIENDO VENCIDO DE NUEVO. B: No nosotros, ¿verdad? No hablamos de eso con él. W: No, no lo hicimos. Si, soy solo un entrometido entre ustedes dos.
19:21
Metawin, la portería del extremo derecho tiene 3 puntos. ¡Tienes eso! EL GRAN APOYO DE WIN Win Metawin tiene cero puntos después de 3 rondas. La mano de Win está lista en el vaso para tomar. Ahora Bright. ¿A cuál portería vas a patear? 3. Puedo ir por 3. No podemos contar esa porque él dijo 3. No, todas las porterías cuentan. P'Mike pateó aleatoriamente la pelota a la portería y tuvo dos puntos. W: No, este no cuenta. / B: Si cuenta. / W: No cuenta. Las reglas dicen que debes patear a la portería que tú eliges. No hay tales reglas. Esto es lo que haremos. Siempre es así con solo nosotros dos. Es por eso que necesitamos tener un invitado en nuestro show. ¿Que piensas? Patea de nuevo. ¿Pateo de nuevo? Si. ¿Y vamos a contar el punto que anote también? No. WIN TODAVÍA REFUTA FUERTEMENTE. Solo un tiro más. Bien, número 1. M: Eso signfica que Bright tiene 1 punto. Yo tengo 3 puntos. ¡y Win Metawin... ...tiene 0 puntos! ¿Podemos darle el premio al ganador? Por favor, recoge tu medicina a la cuenta de 3
21:05
Por favor, ríndete ante nuestro perdedor de hoy, Win Metawin. Siento ver que tienes esto. Eso no funciona. ¿Tengo que tomar esto de nuevo? Solo eso. No está tan lleno como antes. P´Mike y yo te ayudamos bebiendo una porción de eso. Lástima que la cámara no nos filmó. ¿De verdad? Nos puedes agradecer después por haberte ayudado. M: De nada Bueno, si ya lo tenías, ¿por qué no acabas el resto? WIN NO SE RINDE CON LA NEGOCIACIÓN Es un juego. Lo probamos. Deberías hacerlo también. Jugamos por las reglas En realidad, deseamos poder ayudarte. Estoy listo. Te lo dije. No es tan malo. ¿Qué fue eso? Es un remedio. Ahora me entiendes, ¿verdad? ¿Como te fue hoy, Metawin? El castigo de hoy ¿Fue inaguantable? No me hagas decir nada. Mira mi cara ahora. ¿Como fue el sabor? Está todavía en mi lengua. Muy feo. ¿Tan malo que ya no pudiste beberlo? Pero lo terminaste. Todavía tienen un poco, ¿no? / B: Para. Bueno, vamos a hablar del juego de hoy. Vamos a omitir desde que Win y yo jugamos fútbol regularmente. Déjanos preguntarte, P'Mike. ¿Cómo te sentiste jugando fútbol con nosotros? Fue divertido. Yo no juego fútbol usualmente como ustedes saben.
22:22
Pero tienes habilidades para ello. También juegas fútbol en la serie con P'Bright, ¿verdad? Si. ¿Me veo como un profesional? Si, te ves bien. Esa es la magia de la edición. Acabas de decir que tengo habilidades. Vamos a patear algunas veces. Seguro, ¿patear una pelota? Patearle a alguien el trasero. ¿El trasero de P'Mike? No, el tuyo. ¡Bueno! ahora tenemos nuestra broma y podemos terminar. Bueno, muchas gracias por unirte a BrightWin Inbox hoy. Gracias por invitarme también. Y también debemos agradecer a Potato Corner. Cuánto más comes, más feliz te vuelves. Ppapas fritas de calidad desde Estados Unidos. Muchas gracias. Y también debemos agradecer esta hermoso lugar por dejarnos jugar fútbol aquí. The Hatrick Academy Rama 9 Muchas gracias. Por favor, también a poyen a P'Mike. Gracias. Esto acaba por hoy. Nos vemos. Ven aquí. Vamos a comer. ¿Qué sabor es ese? Trufa. Es todo tuyo. Hemos traído todo esto para ti. ¿Estas son papas fritas sabor trufa? ¿Puedo tener todo esto para mí? Lo tengo. Nos vemos. ¿Quién se acabó el resto? Yo tendré todo esto. Nos vemos.
23:29
Normalmente así es como se patea la pelota, pero P'Mike lo hace así. Vamos. ¿A quién le gustaría eso? Patea, P'Mike. QUE PORTERO TAN JUGUETÓN Y Mike se volvió aire xd Me golpeaste de nuevo. Aquí van, en su propio mundo de nuevo.

DOWNLOAD SUBTITLES: