ไบร์ทวิน เล่นเกมทายความลับ "Truth or Drink จริงหรือดื่ม" #คั่นกู | เพราะเราคู่กัน 2gether The Series

ไบร์ทวิน เล่นเกมทายความลับ "Truth or Drink จริงหรือดื่ม" #คั่นกู | เพราะเราคู่กัน 2gether The Series

SUBTITLE'S INFO:

Language: Indonesian

Type: Human

Number of phrases: 342

Number of words: 2000

Number of symbols: 10675

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
- Baiklah ... - Kebenaran! Belum selesai! Hai, Aku bright, Vachirawit Chivaaree. Hai, Aku Win, Metawin Opas-iamkajorn [KENAPA BURU - BURU?] Kami dari 2Gether The Series. kamu bisa menonton kita Setiap hari Jumat, jam 10 malam di GMM 25. Jangan lupa di tonton. Jika melewatkannya, Kalian bisa nonton ulang di LINE TV pukul 11 ​​malam Baiklah kalau begitu. Sampai jumpa. [HEIIIIII!!] [TUNGGGUUUUUUUUU !!] Oke, permainan apa yang kita mainkan? Ayo. aturan : Lakukan secara bergantian dengan memberitahu rahasiamu dan biarkan orang lain menebak apa itu benar atau tidak. Orang yang salah menebak harus minum Seberapa baik kamu kenal Win? Kupikir, aku tahu banyak hal tetapi tidak semua. - aku tahu beberapa, tapi masih perlu belajar banyak hal. - Kamu tidak perlu melakukannya [TIDAK BERMAKSUD] Jujur, aku tidak terlalu peduli jika aku menang atau kalah ketika bermain game. Yang lebih kupedulikan adalah menghibur penonton. [Hmmmmmmmmmmmmm] Tolong berikan tepuk tangan untuk Tuan Bright, Vachirawit. Mari kita mulai. Aku ingin tahu siapa yang akan menang. Ronde 1 Bisa kita tahu apa minuman itu? [JUS TOMAT] Tapi kurasa aku tahu yang ini. Itu jus tomat, kan? iyakan? - Minuman apa itu? Tebak. - Tomat? Jus tomat? Aku sangat membencinya. Aku benar-benar menyukainya. batu, kertas, gunting. Pemenangnya akan duluan bermain.
01:20
Kamu tahu? Ketika di sekolah dasar, Aku sangat suka bermain sepak bola. Dan harus pergi ke latihan sepak bola, bukan? Suatu hari, Aku memakai sepatu sepak bola. Selama latihan, aku terpeleset. apa kamu tahu apa yang terjadi? Kakiku patah. BENAR ATAU SALAH Aku tidak membeli cerita itu. - Apa itu jawaban terakhirmu? - Iya. Aku tidak membelinya. Bukan aku. Kenapa? Aku tidak tahu. Aku telah merencanakan untuk menjawab cerita pertamanya "Tidak" dari rumah. YANG BENAR SAJA Jawabannya adalah... - Benar atau Salah? - Salah. Yang benar adalah bukan kakiku yang patah. Itu lenganku. - Oh, lenganmu patah? - Ya Ketika kamu masih kecil? Sekolah dasar? Sekitar kelas 3. Kamu telah melihatku di Toe Laew Show, kan? Itu adalah pertama kalinya aku perankan drag. (Drag Queen) Apa kau percaya itu? BENAR ATAU SALAH Iya. Benar. Iya. Aku ingat dia pernah membicarakannya. Ya, ada wawancara sebelumnya. Aku mengatakan itu adalah yang pertama dan akan menjadi satu-satunya saat aku perankan drag. Yang pertama dan yang terakhir. Ketika melihat pertanyaan ini, aku berpikir ... biarkan saja Win yang ambil ini. Ronde 2 Ini cerita ku. Cerita! Terima kasih. - Baiklah ... - Benar! Belum selesai! Apa kau akan percaya jika aku bilang
02:41
ada masa ketika aku mulai banyak makan - Dan aku bisa makan seperti .. - Kapan itu? Ketika di sekolah dasar, aku harus ... pergi ke [Gagap] - Ah, aku tidak percaya itu. - Belum! Aku pergi ke Inggris. - aku sudah memberikan jawabanku. - Belum. Itu jawaban sialanku! Aku tidak ingin mendengar lebih jauh. Aku tidak percaya itu. BENAR ATAU SALAH Salah. Perasaan ku mengatakan itu tidak benar. Aku bisa mencium baunya. Aku mencium aroma pembohong. - Baik? - Iya. Lihat? Aku tahu itu. Aku bisa mencium bau. Kebenaran? Berapa berat tertinggi mu? 80 Jika memiliki berat 80 kg di sekolah dasar, Kamu anak raksasa. Di kelas 10, kupikir. Ketika masih kecil. Ksmu tahu bahwa aku tidak suka bergabung dengan kamp sekolah, kan? Aku bertengkar hebat dengan ibu ketika masih muda. Dia ingin aku bergabung dengan kamp Buddhis. Dan aku menolak. - Apa kamu membelinya? - Tidak. Benar.. - Apa? - Memang benar. WIN HARUS MINUM. Tidak, sebenarnya, bukan hanya kamp Budha. Aku tidak suka bergabung dengan kamp mana pun, baik itu kamp pramuka atau semacamnya. Kemah apa pun yang ibu ku ingin aku ikuti, aku akan bertengkar dengannya. Apa kamu keras kepala? - aku bukan keras kepala. Aku hanya ... - Apa kamu perlu bertanya? Itu jawaban sialanku! Aku tidak ingin mendengar lebih jauh. Aku tidak percaya itu. Apa kamu perlu bertanya?
04:00
Aku hanya tidak ingin pergi. Aku keras kepala tetapi tidak marah atau apa pun. Aku tidak marah. Katakanlah ibu ku mendatangi ku "Bright, bergabunglah dengan kamp ini ..." [KERAS KEPALA] "Tidak, aku tidak mau." Itulah mengapa aku menolak. Aku tidak suka ketika dia menarik lelucon lemah Babak 3 Apa? Apa selanjutnya? [Herbal Pahit] Apa itu? Ikan fermentasi? Ikan fermentasi tidak! Ini sangat mirip ikan fermentasi. Cium itu. Hei, aku sangat suka ini. aku pernah meminta ibuku untuk membuatkan aku ini / Aku suka itu. Kamu percaya bahwa aku sudah pernah ke 3 kamp Buddhis? - Hah? Itu dia? - Itu dia. Tidak, aku tidak percaya itu. Serius, kamu hari ini terlihat seperti seorang pembohong. Aku ingin menjawab salah untuk semua kisah mu. Dia tampak sangat menyenangkan. Dia ingin mengerjai ku. Aku pikir hari ini adalah harinya. Jadi aku tidak percaya. Tidak, itu yang sebenarnya. KAMERA TIDAK BISA MENGIKUTI! [KECAP] Kamu tahu aku bisa bermain gitar dan drum, kan? Tapi sebenarnya aku ahli dalam bermain Khlui. (Flute Thailand) Apa? Khlui. Khlui. Khlui. Kamu tahu Khlui? Pernah belajar memainkannya? Apa kamu membelinya? - Kapan kau jadi ahli Khlui? - Saat aku kecil. Di sekolah dasar? Iya. Aku tidak membelinya. Um Iya. Ya, kebenaran atau Ya, salah? Itu tidak benar. Babak 4 Kamu percaya bahwa aku pernah buang air besar di celana?
05:36
Dan memegangnya di celanaku Dari ketika keluar dari sekolah sampai aku tiba di rumah, tidak ada yang memperhatikan. Apa kamu membelinya? Aku tidak membelinya. Ayolah. Kenapa? - Aku membiarkanmu berpikir lagi. - aku tidak membelinya. - Kamu tidak? - Um. Minum. Bagaimana itu? Asin. Kamu seharusnya tidak bertanya. Pasti tidak masam. Itu adalah kisah nyata. Pada saat itu, aku buang hajat dalam celanaku ketika berada di kelasku. Itu sangat memalukan, jadi tidak ingin orang lain atau temanku tahu. Jika mereka tahu, mereka akan mengolok-olok ku selamanya. Jadi aku duduk seperti ini. Aku bergerak sesedikit mungkin. Umur berapa?? Sekitar kelas 2. - Itu berarti dia berbohong di acara sebelumnya. - Kenapa? Dia berbohong bahwa dia tidak pernah mengencingi atau mengotori celananya. Dia katakan dia hajat saat kecil seperti orang lain tetapi tidak ketika dia dewasa. Kapan aku tumbuh dewasa? - Siswa kelas 2 sudah cukup umur. - Tidak. - Tidak ada siswa kelas 2 yang buang hajat di celana - Iya! Temanku melakukannya. Tapi itu bukan aku. Itu sangat memalukan. Tidak ada yang harus tahu. - Jadi kamu bawa hajatmu ke rumah? - aku membawanya pulang. Kamu beri tahu ibumu? - Aku tidak mau. Awalnya, aku takut beritahunya. - kamu bersihkan sendiri? - aku takut beri tahu siapa pun. - kamu bersihkan sendiri. Tapi saat aku menaiki tangga. Aku harus ambil langkah. Aku harus ambil langkah maju, kan? Ada celah dan lubang.
06:51
Itu bocor ke kaki ku. Tepat ketika ibuku berbalik untuk melihatku. "Win, noda apa itu !?" Itu dia. Ibuku tahu dan cari tahu apa yang terjadi. Dia membantu mencuci dan membersihkan. Akhir dari cerita. Baiklah? Jangan beri tahu siapa pun. Simpan untuk kita saja. [JUS HUJAN BUAH] Ketika masih muda, Aku adalah seorang geek akademik. Aktivitas yang kunikmati bermain video game. Ketika tidak belajar, Aku bermain video game. Aku kecanduan Dota selama beberapa waktu. Kurang dari 3 jam tidur selama berminggu-minggu selama waktu itu. Apa kau percaya itu? - Selama sekolah menengah? - Ya, sekolah menengah. Benar. Tidak salah Yang ini mudah diminum. Dia suka buah markisa, kan? Aku kecanduan video game tetapi Aku lebih suka tidur. Jadi tidak benar begadang bermain game atau apa pun. Babak 5 [JUS JERUK NIPIS] Kamu percaya aku menggunakan tabunganku beli sesuatu dengan harga 50.000 baht (Rp. 25.000.000)? Tidak Aku akan meminumnya. Aku tidak percaya itu. Aku tidak berpikir Win pemboros. Tapi tidak tahu apa itu. Aku tidak tahu barang apa itu. Dan jawaban itu adalah ...
08:07
benar! - Jadi kamu tidak membayar, kan? - Tentu saja tidak. Aku bukan pemboros. Kita berbicara. aku bertanya padanya bagaimana dia menghabiskan uangnya. Dia bilang dia bukan pemboros. Hanya makanan. Mimpi pertamaku adalah menjadi astronot. Apa kau percaya itu? Itu sulit. Siapa yang tahu itu? Mimpimu...... kapan... Ketika di sekolah dasar? Tidak. Sekolah Menengah? Tidak. TK? Iya. Aku percaya kamu. Salah. Ketika masih kecil, aku ingin jadi ilmuwan pada awalnya. Kamu bisa meminumnya. Kali ini kamu membutuhkan Vitamin C untuk mencegah penyakit. Itu tidak asam. Itu tidak asam. Rasanya manis. Rasanya manis. Ini MANIS! Rasanya manis. Tidak asam. Babak 6 [SOY SAUCE] (sekali lagi) Kamu percaya aku memakai boxer putih hari ini? Jika tembakan ini bukan ini, Aku akan jawab tanpa banyak berpikir. - Jawabanmu adalah. - aku tidak percaya itu. Aku tidak percaya itu. Tidak. Tidak. Ya, kamu benar tentang itu. Kamu benar. Itu saja. Tidak ada yang memintamu melepas celanamu dan menunjukkan. Kami persilakan !!!! Hewan peliharaan pertama yang ku miliki dalam hidup adalah babi guinea. Apa itu sebenarnya? Seekor tikus besar. tikus seukuran ini. Seekor tikus gatsby.
09:41
- Kamu tidak memilikinya sekarang, kan? - Tidak. - Sudah mati, kan? - Iya. Aku tidak percaya itu. Um, ini salah. Pintarrrrr Sebagian besar tikus yang kumiliki sebenarnya adalah hamster. Itu bahkan lebih manis. Mengapa memelihara hamster? Beri tahu kami tentang itu. Aku tidak suka memiliki hewan peliharaan yang pintar. Aku tahu mereka bisa mengingatku. Aku tidak ingin mereka menungguku. Lebih suka pelihara binatang yang tidak ingat pemiliknya. Jadi tidak perlu menungguku ketika kembali dari sekolah. Putaran 7 Kamu percaya bahwa alasanku takut dengan binatang karena aku digigit kucing ketika aku masih kecil? Orang tidak takut pada binatang karena digigit kucing semata-mata. Bahkan jika mengatakan itu benar, aku tetap tidak akan percaya padamu. Aku tidak percaya itu. Dan jawaban itu adalah ... benar! Kamu tidak bisa takut pada semua hewan karena gigitan kucing. Seekor kucing menggigitmu, Kamu takut kucing, tidak semua jenis binatang. Dan kamu tidak takut pada binatang, kan? Ya Tetapi tidak semua jenis hewan. Kecuali anjing yang baik hati. Lalu, aku tidak takut. Seperti Golden Retriever yang baik hati. Tapi itu tidak berarti Kamu takut pada semua hewan. Kamu masih bisa bermain dengan beberapa binatang, kan? Masih takut. Jika bertemu dengan anjing liar di jalan, Aku akan takut. Aku coba menjadikannya pria pecinta binatang, tetapi dia tidak mau bekerja sama.
10:57
Tidak, ini hal yang tidak akan kulakukan. Aku cerdas di sekolah. Aku sangat cerdas sehingga tidak bisa belajar di kelas reguler. Jadi keluar belajar sendirian. Kamu percaya itu? Belajar sendirian? Seperti di ruang kelas terpisah. Aku harus belajar di luar kurikulum reguler. aku tidak bisa bersama siswa lain. - Kamu sepintar itu? - Ya. - Kapan itu? - Di sekolah dasar. Di sekolah dasar? Aku tidak membelinya. Aku membiarkanmu menjawab lagi. Aku masih belum membelinya. Jawabannya adalah... Itu benar. Ibu memanggilku pulang. BELUMMMMM Sekolahku cukup serius dalam hal kompetisi akademik. Jadi mereka akan mencari siswa yang pintar dan menempatkan mereka ke kelas terpisah. Kelas berbakat kompetisi akademik. Aku tidak belajar dengan temanku. Aku belajar dengan sekelompok siswa berbakat. Seperti sekelompok kelas matematika, sekelompok kelas sains. sekelompok kelas bahasa Inggris. Aku harus belajar secara terpisah untuk kompetisi. Aku melakukannya dengan baik dalam beberapa mata pelajaran sehingga harus berpartisipasi dalam semua mata pelajaran. Aku tidak bisa belajar seperti yang lain. Aku tidak belajar di kelas regulerku. Setiap pagi ketika siswa lain mengadakan kebaktian pagi. Aku langsung pergi ke kelas berbakatku Sial. Aku tidak bisa berada di ruang kelas sendiri. Aku mengalami ini dengan cara P'Bright minum. Aku tidak akan menunjukkan ekspresi apa pun tanpa perasaan. Kamu harus melakukan ini juga. Tunjukkan tanda ok ke kamera. Tampilkan tanda Ok juga. Dan tersenyumlah dengan sudut bibirmu Ini dia.
12:22
Bagaimana permainannya hari ini? Baik. Itu bagus. Aku suka itu. Terima kasih telah menyukai kami. Tidak! Bicara tentang game! Kami bersenang-senang dan kami ingin pemirsa menikmati ini. Perutku sakit. Baiklah, untuk mengikuti kita Kamu dapat mengikuti semua yang ditampilkan di sini. Selain itu, kami memiliki saluran khusus 2Gether The Series di LINE TV. - Silakan berlangganan dan ikuti. - Menjadi penggemar. Tab tombol kipas, kan? - kamu dapat menemukan proses pembuatan - Iya. Proses pembuatan Proses pembuatan di LINE TV. Ikuti kami di platform LINE TV. Kami juga memiliki lagu soundtrack Tid Kub oleh P'Max Jenmana. Kami berdua berada di MV itu. Dan Kan Goo yang dinyanyikan oleh Aku Dan kita berdua ada di MV. Iya. - Baiklah. Silakan ikuti dan perhatikan kami. - Sampai jumpa. Aku perlu ke toilet sekarang.

DOWNLOAD SUBTITLES: