Sci-Fi Series "ATROPA" Episode 1 | DUST

Sci-Fi Series "ATROPA" Episode 1 | DUST

SUBTITLE'S INFO:

Language: Portuguese

Type: Human

Number of phrases: 48

Number of words: 256

Number of symbols: 1193

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:49
Muito bem. Torre para... Torre para a casa C8. Cavaleiro para a casa C5. Xeque. Beleza. Você está ficando boa, Moe. Estou impressionado. CAPITÃO ROBERT MCKAY CUIDADO Alerta de proximidade. Alerta de proximidade. Alerta... Aqui é o oficial Cole Freeman chamando nave não identificada. Por favor, responda. Repetindo. Aqui é o oficial Cole Freeman. Por favor, responda. Não pode ser. NAVE DE PESQUISA Tripulação da Atropa, aqui é o oficial Cole Freeman iniciando controle manual para ir a bordo da sua nave de acordo com o decreto do governo de mercadoria, SL52485. Como assim? Há 38 dias, o sinal de vocês desapareceu do radar. As tentativas de comunicação com a nave foram inúteis. Deveríamos perder contato. No 5º ano. E então, há quanto tempo estávamos dormindo? Oito meses. Então por que nos acordou? Bem, o registro de voo diz que é dia 15 de março. E? É dia 9 de junho. Perdemos meu aniversário.
07:13
Está claro que o registro de voo teve um problema. Capitão, no ritmo em que estava viajando, eu só ia encontrá-los daqui a 98 dias. Não acho que seja uma coincidência. De onde você é mesmo? - Sou um oficial. - Isso eu já entendi, mas de onde? De Valley Forge. Qual era o ponto de decolagem? Ótimo. Então você é do posto de segurança. - Por que estão levando isso a sério? - Jensen, acalme-se. Ele já foi detetive nas colônias. Como sabe disso? Ele é meu... Aquilo é o que eu acho? Somos nós. NAVE DE PESQUISA Legendas: Matheus Maggi

DOWNLOAD SUBTITLES: