스트레이키즈 Stray Kids - I am YOU (Halloween ver.) / 춤추는 의상실 [Dancing Dress Room]

스트레이키즈 Stray Kids - I am YOU (Halloween ver.) / 춤추는 의상실 [Dancing Dress Room]

SUBTITLE'S INFO:

Language: Portuguese

Type: Human

Number of phrases: 222

Number of words: 1321

Number of symbols: 6146

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
(Hoje, com Dingo) (Para a nova música deles < I am YOU>, Stray Kids acham que...) (... eles estão indo filmar um vídeo de dança legal!) (O vídeo de dança "legal", na verdade é...) (... uma pegadinha!!) (Música) (Música) DINGO MUSIC [Sala de Dança à Fantasia] DINGO MUSIC [Sala de Dança à Fantasia] (I AM YOU - Stray Kids) (I AM YOU - Stray Kids) (I AM YOU - Stray Kids) (I AM YOU - Stray Kids) (I AM YOU - Stray Kids) (SOM DE SIRENE) [Trêmulo, trêmulo] Changbin: O que é isso? O que é isso? Dingo: Stray Kids, olá! Dingo: Stray Kids, olá! Vocês estão surpresos, certo? Dingo: Aqui há algumas roupas Dingo: Em dez segundos, vocês devem escolher uma delas, Dingo: vestir a roupa e dançar. Seungmin: Oh, vai quebrar! Tenham cuidado! I. N: O quê? O que é isso? (haha Felix puxando o Changbin) Changbin: Não faça isso! Dingo: 10, 9 Dingo: 10, 9 Felix: O quê?! Dingo: 8, 7, 6 Dingo: 8, 7, 6 Felix: Vou ter que vestir esse Dingo: 5, 4 Felix: Não está abrindo! T_T Dingo: 3, 2 Changbin: Espera aí!! I.N: O que é isso? Dingo: 1 Covarde 1 - Han: A-ah, o que é isso?! Covarde 2 - Lee Know: (gritando) Hyunjin: Ei mas o que é isso? É um cavalo? (Na verdade, é uma girafa ㅋㅋㅋ) (Wow, que fofo ㅋㅋㅋ)
01:14
Seungmin: Aqui, como eu abro isso? Bang Chan: Como nós abrimos isso? Seungmin: Ah, abre assim Felix: Wow!~ O que é isso? É um hanbok? (*vestimenta tradicional coreana) Hyunjin: Como eu visto isso?! Hyunjin: É muito pequeno! [Estou vestindo isso aqui hehe ♥] Seungmin: Quê?! [É a minha parte na música...] Changbin: Ah, espera aí~ Hyunjin: AAAAAH! Lee Know: Ei, mas o que é isso?! Woojin: Combinou com você! I.N: Hein? I.N: AAAH! I.N: Não vai caber em mim! I.N: Espera aí! I.N: Alguém, por favor?! T_T I.N: Eu acho que vai acabar rasgando! I.N: Espera aí! (De novo, som de sirene) Han: O quê? O quê? O quê? Dingo: Vocês acharam que era só isso? Woojin: Rápido! Lee Know: AAAAH! Woojin: Tire isso! Tire isso! Dingo: Agora troque de roupa com o membro que está à sua direita Felix: Por quê?! 5x Dingo: Troquem de roupa Hyunjin: Como eu vou dançar assim?! Dingo: e comecem a dançar. Dingo: Em dez segundos! Han: 10 segundos?! Dingo: 10, 9 Lee Know para Felix: Essa roupa é minha? Hyunjin: Essa é minha Dingo: 8 Lee Know: Oh, então essa é minha Dingo: 7 Hyunjin: Hein?? Dingo: 6 Minho: Direita! O membro à direita! Dingo: 5 Chan: Você... Você deve vestir a minha roupa Dingo: 4 Seungmin: Não, é da direita! À direita! Dingo: 3, 2, 1 I.N: A-ah! Vamos! 4x Changbin: Mas que voz é essa? ㅋㅋ (I AM YOU continua) I.N: Ah o que é isso?~ Bang Chan: Ah, desamarra isso! Desamarre... (I.N cuidadoso~)
02:41
I.N: Por que vocês estão fazendo com a gente?! Hyunjin: Então eu tenho que vestir a roupa da pessoa que está à minha direita Felix: Quem é a pessoa à minha direita? Hyunjin: Você tem que vestir a roupa do hyung (Lee Know) Felix: A do hyung? Minho: Alguém pegou a minha roupa Felix: Então, eu... Felix: É a do Lee Know hyung, certo? Woojin: É Felix: Hyung, onde está sua fantasia? Woojin: Minha? Com o Seungmin Felix: Seungmin? Felix: Seungmin, onde está a fantasia do hyung? Felix: Do Woojin hyung Seungmin: Essa é a do Woojin hyung? Hyunjin: Mas o que é isso? ㅋㅋㅋ [Cantando e dançando] Han: Mas o que é isso?! (Wow, que fofo ㅋㅋㅋ) Felix: Qual fantasia eu devo vestir então? Lee Know: AAARGH! Han: Quem é você? [É uma bagunça total! ㅋㅋㅋ] Seungmin: Hyung, você sabe como colocar esse chapéu? Changbin: Eu não sei Felix: Aaah mas o que é isso?! Lee Know: Ah isso é pesado! Hyunjin: Argh~ Minho: Argh! Hyunjin: Alguém me salve! Felix: Tenho que cantar! [Minha parte animada] Felix: Yeah, yeah, yeah~ I.N: Espera aí, isso, isso... O que é isso? I.N: Isso está saindo do lugar Lee Know: Eu estou vestindo isso de trás pra frente! Han: (cantando sua parte) Han: AAH! Han: Ah! Isso não! Felix: O quê? I.N: Espera, onde é meu lugar? Felix: Isso é...? Felix: Ah não, isso é meu! Felix: Ei, minhas calças! Han: Espera! Espera! Felix: São minhas calças!!! [Chapéu não está firme na cabeça] [Calças não estão firmes lá atrás] [Um exemplo de como usar um chapéu]
04:21
Changbin: Por que você conseguiram se vestirem logo? Hyunjin: AAARGH! Bang Chan: Wah isso é um problema Bang Chan: Meu coração não gostou disso Hyunjin: Do nada... mas o que foi isso?~ Woojin: Eu estava tão surpreso! Han: O que foi isso? Staff: Todos tem que vestir essas fantasias e dançar, essa é a "Sala de Dança à Fantasia". [Ah, então era isso...] [O Dingo ㅋㅋㅋ... Sério isso ㅋㅋㅋ...] [O Dingo não é fácil de lidar...] [Checando as fantasias] Woojin: Oh isso é... Woojin: O lobo escondido em pijamas Han: Sim, aquele lobo* (*Lobo mal da Chapeuzinho Vermelho) Han: Já não é demais pra isso ser uma garota? Han: Eu acho que eu combino melhor com essa garota (Hyunjin) Bang Chan: Ei, lobo venha me ver! [Então, você é meu par...] Hyunjin: Ei, também sou seu par! I.N: Hã? Certo! Changbin: Ei lenhador, lenhador! [Rejeitando a fada] Felix: Sem ratos Changbin: Um lenhador de fadas Woojin: Machado de ouro ou prata? Lee Know: Então quem eu sou? Bang Chan: Você está fora! Woojin: Oh, verdade, essas três fantasias Bang Chan: Uma girafa? Lee Know: Uma girafa? Bem aqui? Lee Know: Lobos? Chapeuzinho vermelho? [Eu não gosto disso então eu vou sozinho] Lee Know: Eu sou a girafa de rabanete em cubos (excessivamente educado) Staff: 1...2...3... [A girafa de rabanete em cubos ficando em pé parada como uma pedra] [Aqui~ A girafa pedra!] [Agora! Arrumando as fantasias!] (Ordenando?) I.N: O país não está fácil~ I.N: Uma girafa falando! I.N: Um lobo falando! I.N: Uma fada que já não é mais tão bonita! I.N: Como podem os três saírem por aí pelo mundo?!
05:45
Han: Espera um pouco, meu bumbum é realmente macio Felix: Oh sério? Han: Não tem nenhum rabo? Felix: Eu vou tentar uma vez [Efeito de som feito por ele mesmo] Han: Eu não tenho um (rabo) Felix: Oh! O rei~ Felix: Vamos lutar Woojin: Ei, seu vilão! Woojin: Me dê o seu machado! (GET COOL - Stray Kids) Lee Know: O que foi? Estou fazendo freestyle aqui Lee Know: Essa rainha é estranha, peça o divórcio rápido I.N: Eu nunca nem me casei~ Han: Wow, você realmente está bonito Changbin: Eu vou pegar o rei I.N: Ah, vá embora Changbin: Majestade, venha cá! I.N: Vá embora Changbin: Eu vim dos céus! Hyunjin: Majestade!~ Hyunjin: Majestade!~ I.N: Aaah~ Eu odeio isso TT_TT Han: Uau, realmente lindo! Hyunjin: Prendam esse homem!!! (STRAY KIDS - I AM YOU <Sala de Dança à Fantasia> Versão sem bagunça) Changbin: Eu sou Joseon*, o rapper negro! (*Joseon foi um dos reinos da Coreia) Changbin: Ah, espera um pouco aí! Seungmin: Lenhador! Hyunjin: Oh, minha cabeça está pesando! Seungmin: Majestade~ Woojin: Majestade! Changbin: Majestade! [I.N - "O Rei"] [Hyunjin - "A Rainha"] Woojin: Sua... sua graça é imensurável, Alteza! [Seungmin - "O Eunuco"] [Changbin - "A Fada"] Woojin: Ah que fofinho~ [Felix - "O Lenhador"]
08:03
Han: Mas o que é isso? [Lee Know - "A Girafa"] [Han - "O Lobo"] [Bang Chan - "A Chapeuzinho Vermelho"] [Woojin - "O Espírito da Montanha"] Lee Know: Vamos lá! Seungmin: Majestade~ I.N: Fique parado! Bang Chan: Stay together! (Vamos ficar juntos) [Cantando] I.N: ...e você, eu e você, eu estou ao seu lado! [Cantando] I.N: Sempre indo através do mesmo lugar que você~ Seungmin: Majestade~ Bang Chan: 1, 2... SKZ: Step Up! Obrigado esse foi o Stray Kids! Tchauzinho! Seungmin: Majestade~ Bang Chan: Lobo! Venha cá! Seungmin: Majestade~

DOWNLOAD SUBTITLES: