Why Alien Life Would be our Doom - The Great Filter

Why Alien Life Would be our Doom - The Great Filter

SUBTITLE'S INFO:

Language: Vietnamese

Type: Human

Number of phrases: 136

Number of words: 1952

Number of symbols: 6599

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
Hãy tưởng tượng nếu hôm nay NASA công bố họ tìm thấy người ngoài hành tinh xem Vi khuẩn trên Sao Hỏa, những con cá kỳ lạ dưới lòng biển Europa, và ngoài ra, tàn tích ngoài hành tinh cổ đại trên Titan Điều đó không tuyệt sao? Ừ... không. Nó sẽ là tin rất tồi tệ. Thậm chí còn là thảm họa cơ Nó có thể có nghĩa là cái kết của nhân loại đã xác định, và nó đang tiến đến rất gần Tại sao? Tại sao khám phá phấn khởi nhất thời đại của chúng ta lại là xấu? [NHẠC] Hãy tưởng tượng quá trình phát triển của sự sống, từ lúc sơ khai đến chúng ta ngày nay, như những nấc thang Bước đầu tiên là những hóa chất vô cơ cần phải tự sắp xếp lại thành những chuỗi tự sản sinh, ổn định và bền vững nhưng vẫn có thể thay đổi và tiến hóa Bước thứ nhì là làm sự sống sơ khai của ta trở nên phức tạp hơn, hình thành được những cấu trúc tinh vi hơn, và dùng năng lượng có sẵn với năng suất cao hơn Lên bước kế tiếp, những tế bào này kết hợp lại thành những thực thể đa bào, với tiềm năng đa dạng hóa và phức tạp hóa vô kể
01:14
Bước cao hơn nữa là lúc những chủng loài tiến hóa với não bộ lớn hơn, cho phép sử dụng các công cụ, văn hóa và chia sẻ kiến thức, tạo ra sự phức tạp cao hơn nữa Chủng tộc đó giờ có thể trở thành sinh vật thống trị trên hành tinh của nó, và biến đổi nó theo nhu cầu bản thân Đầu tiên, những cố gắng khiêm tốn để rời khỏi hành tinh diễn ra, đây là điểm mà ta đang đứng hiện giờ Việc muốn vươn tới mọi ngóc ngách là bản chất của sự sống mà ta biết Và vì các hành tinh có sức chứa và tuổi đời có hạn, nếu một chủng tộc muốn sống sót, nó sẽ tìm nhiều nơi để vươn tới hơn Vậy nên những giai đoạn sau có vẻ hợp lý: Chiếm lĩnh Hệ Mặt Trời cơ sở, sau đó vươn đến các vì sao khác cho đến bước (có thể là) cuối cùng: trở thành một nền văn minh toàn ngân hà Rất có thể đây là quy tắc chung cho tất cả nền văn minh, bất kể chúng từ đâu Nếu một chủng tộc đủ ganh đua và nỗ lực để kiểm soát hành tinh của họ, thì chắc nó không chỉ dừng ở đó Chúng ta biết rằng có đến 500 tỷ hành tinh trong Dải Ngân Hà, ít nhất 10 tỷ hành tinh như Trái Đất
02:23
Nhiều hành tinh đã có mặt hàng tỷ năm trước Trái Đất Nhưng ta không hề thấy nền văn minh toàn ngân hà nào cả Đáng lẽ ta phải thấy cái gì đó, nhưng lại không hề có gì cả Vũ trụ có vẻ trống trải và ko sự sống Điều này có nghĩa là có gì đó đang ngăn những thực thể sống khỏi việc leo lên những nấc thang cao hơn nấc chúng ta đang đứng Cái gì đó khiến việc trở thành một nền văn minh toàn ngân hà vô cùng khó khăn, thậm chí bất khả thi Đây là Rào Cản Lớn, một thử thách hay hiểm họa khó vượt qua đến nỗi nó tiêu diệt hầu hết các chủng loài cố vượt qua nó Ở đây có hai trường hợp: Một hướng thì chúng ta cực kỳ đặc biệt và may mắn, hướng kia thì chúng ta đã tới hạn, và coi như là người thiên cổ rồi Việc này phụ thuộc vào vị trí của rào chắn trên bậc thang của chúng ta Đằng sau, hay đằng trước ta Trường hợp 1: Rào chắn nằm ở sau ta. Chúng ta là những người tiên phong Nếu Rào Chắn ở sau chúng ta, nó có nghĩa một trong các giai đoạn ta đã vượt qua là gần như bất khả thi Đó là giai đoạn nào? Có phải bản thân sự sống là cực kỳ hiếm không?
03:36
Cực kỳ khó để có thể dự đoán được khả năng sự sống nảy mầm từ những thứ vô cơ Không có ý kiến nhất quán nào cả Vài nhà khoa học cho rằng nó xảy ra bất kỳ nơi nào có điều kiện đầy đủ, nhiều người khác cho rằng Trái Đất có thể là nơi duy nhất có sự sống trong vũ trụ Một nghi phạm khác có thể là bước phát triển tế bào phức tạp trong động vật Một việc rất cụ thể xảy ra trong bước này, và theo chúng ta biết, nó chỉ mới xảy ra có một lần duy nhất Một tế bào săn mồi thô sơ nuốt chửng một tế bào khác, nhưng thay vì tiêu hóa nó, cả hai lại kết hợp với nhau Tế bào lớn hơn tạo một vỏ bọc, lo việc tương tác với môi trường, và cung cấp dưỡng chất trong khi tế bào nhỏ hơn dùng ngôi nhà mới và dưỡng chất dồi dào để tập trung cung cấp thật nhiều năng lượng bổ sung cho chủ thể Với năng lượng dồi dào, tế bào chủ thể có thể phát triển mạnh hơn trước, và tạo những bộ phận mới và đắt giá hơn để hoàn thiện nó, trong khi vị khách của nó trở thành đầu máy cho tế bào Những tế bào này cấu thành nên tất cả động vật trên Trái Đất Có thể có hàng tỷ hành tinh đầy vi trùng trong Dải Ngân Hà, Nhưng không có hành tinh nào ngoài chúng ta đạt được độ phức tạp của ta
04:45
Hay trí thông minh. Loài người chúng ta cảm thấy rất thông thái và lỗi lạc với các câu đố ô chữ và tiểu thuyết ngôn tình của mình, nhưng não bộ lớn đầu tiên và trước nhất là một đầu tư tiến hóa rất đắt đỏ Chúng rất mỏng manh. Bị gấu vồ thì chúng vô dụng. Còn tốn năng lượng vô cùng nữa Và dù có nó, con người hiện đại vẫn tốn 200.000 năm để đi từ gậy gộc tới văn minh Thông minh không có nghĩa là bạn tự động thắng Có thể trí thông minh không tuyệt đến vậy, và may cho chúng ta là kết quả lần này êm thắm Trường hợp 2: Rào cản ở trước chúng ta Nhiều loài khác đã diệt vong rồi Một Rào Cản Lớn phía trước chúng ta thì nguy hiểm hơn hàng vạn lần những gì đã xảy đến với chúng ta Ngay cả khi một đại họa tiêu diệt ta hay đẩy lùi chúng ta hàng ngàn năm, chúng ta vẫn sẽ sống sót và hồi phục Và nếu ta có thể hồi phục, ngay cả khi nó tốn hàng triệu năm đi nữa, thì nó không phải là Rào Cản Lớn mà chỉ là một chướng ngại trên con đường đến nền văn minh toàn ngân hà thôi Trên thang thời gian của ngân hà, hàng triệu năm cũng chỉ là một tích tắc
05:52
Nếu một Rào Cản Lớn thực sự nằm phía trước chúng ta, nó phải rất nguy hiểm, tàn khốc và mãnh liệt đến nỗi nó đã phá hủy hầu hết, nếu không nói tất cả nền văn minh tiên tiến trong ngân hà chúng ta xuyên suốt hàng tỷ năm Một giả thuyết khá tiêu cực và não nề là khi một chủng tộc kiểm soát hành tinh của nó, nó đã trên đường đến bờ diệt vong rồi Công nghệ là một cách tốt để đi đến đó Nó phải là một thứ gì đó hiển nhiên đến nỗi hầu như ai cũng phát hiện ra nó, và nguy hiểm đến nỗi phát hiện ra nó gần như luôn dẫn đến thảm họa diệt vong Một chiến tranh hạt nhân diện rộng; Công nghệ nano vượt khỏi kiểm soát; Biến đổi di truyền tạo ra siêu vi khuẩn hoàn hảo; Một thí nghiệm biến cả khí quyển thành biển lửa; Nó có thể là AI siêu thông minh, vô tình hay cố ý hủy diệt những người tạo ra nó Những thứ mà hiện giờ ta còn không thể lường trước được Hay nó đơn giản hơn nhiều Một chủng loài đủ sức ganh đua để thống trị hành tinh của chúng thì tất yếu phải hủy diệt hành tinh đó trong khi cạnh tranh với nhau giành tài nguyên
07:01
Có thể có các phản ứng dây chuyền ngoài kiểm soát trong mỗi hệ sinh thái mà khi đã kích hoạt thì không thể sửa được Và vậy nên khi một nền văn minh đủ năng lực để biến đổi kết cấu khí quyển, chúng khiến hành tinh đó không thể duy trì sự sống được nữa, 100% số lần diễn ra Hy vọng rằng đó không phải là trường hợp Nếu Rào Cản thật sự nằm trước chúng ta, thì khả năng sống sót của ta rất là thấp Chúng ta có thể hy vọng gì Đấy là tại sao tìm thấy sự sống ngoài Trái Đất sẽ rất là kinh khủng Sự sống càng phổ biến trong vũ trụ, và nó càng tiên tiến và phức tạp đến đâu, thì tỷ lệ càng cao là một Rào Cản đang ở ngay trước chúng ta Vi khuẩn sẽ là tệ, động vật nhỏ còn tồi hơn, sinh vật thông minh sẽ đáng báo động Tàn tích của nền văn hóa ngoại lai cổ xưa sẽ là khủng khiếp Trường hợp tốt nhất cho chúng ta bây giờ là Sao Hỏa thì vô trùng, những vùng biển của Europa không có sự sống, và Dải Ngân Hà rộng bạt ngàn kia chỉ có những vùng biển cằn cỗi bao lấy những lục địa chết Rằng ngoài kia có hàng tỷ hành tinh vô chủ đang chờ được khám phá, và được ban cho sự sống
08:10
Hàng tỷ ngôi nhà mới, đang chờ chúng ta một ngày đặt chân đến Khả năng chúng ta tìm thấy sự sống ngoài Trái Đất giống chúng ta là bao nhiêu? Thì, điều đó phụ thuộc vào có bao nhiêu hành tinh ngoài kia nằm trong vùng Vùng sinh sống được của ngôi sao là vùng xung quanh ngôi sao mà nước có thể ở dạng lỏng Vì những ngôi sao có kích cỡ và kết cấu đủ thể loại, vùng này là khác nhau cho mỗi hệ ngân hà, và cần một ít vật lý để tính toán Nếu bạn thấy điều đó thú vị, câu hỏi này từ Brilliant sẽ giúp phân tích thuật toán để tính chính xác con số này Brilliant là một trang web giải quyết tình huống, dạy bạn cách suy nghĩ như một nhà khoa học bằng cách hướng dẫn bạn đi qua các vấn đề Họ lấy những ý tưởng như thế này, phân nó ra thành những phần nhỏ, trình bày phân tích thấu đáo cho từng phần, và tổng hợp nó lại thành một kết luận thú vị Nếu bạn đến Brilliant.org/Nutshell , hay bấm vào đường link trong phần chi tiết, bạn có thể đăng ký miễn phí, và học đủ mọi thứ trên đời Và tặng thêm cho độc giả của Kurzgesagt, 688 người đầu tiên
09:19
còn được giảm 20% phí thành viên thường niên nữa Và nếu bạn tìm thấy sự sống trên hành tinh khác, để họ yên một thời gian chẳng hại ai cả

DOWNLOAD SUBTITLES: