【FULL】Cry Me A River of Stars EP04 (Starring Luo Zheng, Huang Ri Ying) | 春来枕星河 | iQiyi

【FULL】Cry Me A River of Stars EP04 (Starring Luo Zheng, Huang Ri Ying) | 春来枕星河 | iQiyi

SUBTITLE'S INFO:

Language: Arabic

Type: Robot

Number of phrases: 707

Number of words: 2378

Number of symbols: 9879

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles generated by robot
00:30
[يقدّم هذا البرنامج ترجمات عربية] [أبكيني نهرًا من النجوم] [الحلقة الرابعة] [قصر تاو] سيد تاو سيد تاو ماذا تفعلين؟ أنصحكِ يا آنسة بالتوقف عن العبث انتظر قليلًا وستعرف ماذا تفهم أنت؟ أين سيدك؟ السيد يعمل بمكتبه سأذهب للبحث عنه إذًا سيدي لن يقابلك من الأفضل أن تعودي في الحال كفاك عبثًا لن يكون جيدًا إذا فوت الوقت الميمون لستِ تفكرين في وهب نفسك له صحيح؟ غادري بسرعة ما الذي تهذيان به؟ سيد تاو أهلًا يا سيدي - أهلًا يا سيدي - سيدي وأخيرًا خرجت لو لم تخرج لكانت مرت ساعتي الميمونة سمعت أن السيد أنقذ هذه الآنسة
03:08
وهي تفكر بوهب نفسها له أليس كذلك؟ لا على الإطلاق إذا أرادت ذلك لماذا لم يدع الآنسة تتدخل ويتحدثان بالتفاصيل؟ أرى أن هذا السيد هو من فعل فعلته وتركها وجاءت الفتاة الحامل إلى هنا تبحث عنه اتضح أنه هذا النوع من الأشخاص ما هذا الهراء؟ أنا لم أهزِ انظر لقد أحضرت خوخي معي خوخ؟ يا سيدي هل سمعت من قبل بعهد الإخوة بحديقة خوخة لم يتشاركوا بالولادة في نفس اليوم والشهر والسنة بل يشاركوا انظروا بسرعة انظري لا أرغب بالموت معك لكن يا سيدي أنت ذو فضل عليّ أود حقًا رد الجميل لك لا أحتاج لذلك لا أرغب بالتحالف معك أردتُ أن أشكرك حقًا يا سيدي ماذا يمكنني أن أفعل لك؟ لقد جاءت لرد الجميل بالفعل يبدو أن سيدك تاو لا يبالِي كيف يعامل فتاة صغيرة هكذا؟ - صحيح - أتفق معك يا سيدي أرى أن الآنسة آ فان صادقة حقًا ماذا لو لم يدعها تدخل - وهي جاءت لترد الجميل - كم هذا مؤسف برأيك ما هذا؟ من المؤسف رؤية هذه الآنسة تقف هكذا يا سيدي أسببتُ لك المشاكل حقًا؟ ماذا تعتقدين؟ قمتُ بالواجب فحسب لا داعي لتفكري في الأمر فأنا بالعاصمة لسنوات عديدة ورأيت العديد ممن يريدون الجميل لتملق أصحاب النفوذ أنا وأنت هويتنا مختلفة ألا تخشين سوء فهم الآخرين
04:54
من السهل حقًا إساءة الفهم أتفق معه حسنًا فهمت عودي هيا انصرفوا جميعًا لا تصطفوا هنا عودوا لمنازلكم بسرعة انصرفوا هيا لننصرف لنذهب لنذهب لنذهب - لنذهب هيا - لنعد للمنزل لنحضر الطعام يا سيدي في الحقيقة الآنسة آ فان نيتها حسنة هي فقط لا تعرف كيف يجب أن تعبر أعتقد أن تصرفك تجاهها للتو كان حادًا بعض الشيء صحيح؟ [قصر تاو] [ تحدي الأعاصير والأمواج العاتية] غريب من سيرغب بالتملق لك يا وجه الجليد أنت؟ تم أخذ نواياي الحسنة بنية سيئة ضيق الأفق حقًا يا سيدة القارب بداية من اليوم لن أعمل على متن القارب لن تعملي؟ لماذا؟ لأن ما الإحراج في القول ألا نخرج لكسب المال؟ يا سيدة القارب أنا أقول ما على لساني تتسببين بالحوادث مرارًا وتكرارًا ولم نكسب المال بل على العكس وقعنا بالمشاكل لقد حان الوقت لنذهب انتظرا انتظرا أنا أعرف أن قاربي المزخرف به مشاكل كبيرة لكن أنا اعتبرتكم حقًا كعائلتي عائلة؟ - كبشر - يجب أن يكون لدينا بُعد نظر سنقوم بتوزيع القارب من الآن فصاعدًا
07:26
في المستقبل سنفتتح فروعًا لقارب تشون لاي خاصتنا ومن سيكون سياد القارب؟ أنتما الاثنان أعدكما طالما أنكما تعملان معي سأعطيكما كل ما تريدانه أفهمتما؟ حقًا؟ يبدو أن عليّ إدارة القارب المزخرف جيدًا ويجب أن أذهب لقوارب نزهة مزخرفة أخرى لاكتساب الخبرات على الرغم من أن غروب الشمس جميل للغاية إلا أنه للأسف قريب من الغسق [مشرفة الخدم] لقد حل الغسق بالفعل فهل الفجر بعيد؟ من أنتِ؟ أنا مجرد شخص عادي ببحث عن أعمال يدوية أنت تفهم الكثير بالفعل أنا أتصرف بفظاظة فحسب فما الذي أفهمه؟ لكنني رأيت هذا للتو ماذا رأيت؟ رأيتُ أنكِ كنتِ مكتئبة للتو وهشاشتك أنتِ فتاة تتولى زمام الأمور ومن الصعب إقناع الناس بذلك لذلك يمكنك فقط حماية نفسك بهذه الطرق وهكذا ستتمكنين من حكمهم ما اسمك؟ خادمك أدعى آ ران ألست تبحث عن حرف يدوية؟ اتبعني للداخل إذًا تذوق هيا تذوق هذه تذوق هذا استمتعوا بطعامكم طعامكم هذا الترميم الممتاز وهذه مجهزة بالزخارف اليدوية وأيضًا الوجبات الخفيفة المختلفة من الفاكهة على هذه الطاولة كم تُكلف هذه المجموعة كاملة؟ يبدو أن القوارب المزخرفة تُكسب المال حقًا
09:23
ما الذي تعرف القيام به؟ لا أعرف الكثير لكنني أتعلم بسرعة وأطهو قليلًا أيضًا ومهارتي بتقطيع الخضار واللحم جيدة للغاية حسنًا اتبعني حسنًا هيا تذوق شايهم لا تتكلف طالما أنني أتيت فسأتعلم أطباقهم المميزة يا مشرفة الخدم هل هذا مكعب ثلج؟ مكعب الثلج هذا شيء نادر وغريب فالقوارب المزخرفة تحافظ على الفواكه المتنوعة عادةً في دلو وتغمره بالماء أنتم رائعون حقًا قارب رو إي خاصتنا هو أحد قوارب النزهات المزخرفة الكبيرة بمقاطعة بيون فبطبيعة الحال لا يمكن مقارته بالقوارب المزخرفة الصغيرة الأخرى حسنًا فلتعمل بالمطبخ من الآن فصاعدًا اذهب لتغيير ملابسك أولًا وتعالَ بعد ذلك لتتعرف على المكان حسنًا أين وضعته؟ أنا خائفة كاللصوص حقًا لقد غيرت ملابسي لماذا أختبئ؟ ليس هنا أيضًا أنت؟ أنا أنا الخادم الجديد آ ران مرحبًا مرحبًا أنا تشو جي تشينغ عازف القيثارة هنا إذًا لقد غيرت ملابسي سأغادر إذًا أين زيت تشحيم القيثارة خاصتي آنسة سان يويه مي سان يويه مي؟ يا آنسة سان يويه مي - يا آنسة سان يويه مي - يا آنسة سان يويه مي لا تكوني مُحرجة فأنتِ جميلة جدًا ماذا لو نتسلى سويًا؟ آنسة سان يويه مي أأنتِ بخير؟
12:15
ماذا لو تنسَ الأمر؟ ابتعد أفسح عن طريقي السيد الشاب انتظر تمهل تمهل تمهل لا أنا أنفق المال هنا وأود اللهو مع مغنيتكم الراقصة قليلًا وأنتم هنا تبررون رفضكم صحيح؟ ليس كذلك أيها السيد الشاب انظر لما قلته نحن نخشى ألا تكون سعيدًا لذلك أتينا لنسألك خصيصًا كيف تود أن تلهو؟ كيف أود أن ألهو؟ كيف أود أن ألهو؟ السيد الشاب لا تنفعل لا تندفع اضربيني اضربيني بقوة هيا ما هذه الهواية؟ أنا لم أره من قبل أي نوع من الأشخاص هذا؟ أيها السيد الشاب انظر أهو مجنون؟ الآنسة سان يويه مي راقصة بهاتين الذراعين والساقين الرقيقتين أين المتعة إذا تقوم بضربك؟ صحيح هذا على الرغم من أنه يبدو ضعيفًا إلا أنه رجل هو سيقوم بالأمر أنا؟ لا أفهم حسنًا اضربني أنت إذًا إنه سعيد أنا تابع سان يويه مي لا تقلقي فالسيد تشو رجل لا بأس أسرع ألا تستطيعين الحديث؟ فضولية مجددًا لا تعرف رد الجميل حسنًا هيا تذوق كعكة رأس السنة التي أعددتُها
14:37
آ ران أعتقد أنني لم أعد نقيًا ذلك الرجل أشعرني بالغثيان حقًا أنت رجل فعن أي نقاوة ونظافة تتحدث؟ وأيضًا ألم تساعد الآنسة سان يويه مي؟ هذا صحيح تذوق بسرعة ماذا تفعل؟ دائمًا ما تلمس أنفك لقد أصبتُ ببثور في أنفي منذ الصغر ولا أتناول الأشياء الحارة جدًا بثور الأنف؟ لقد فهمت كلما كان لديك أمر في ذهنك تحب لمس أنفك ما رأيك؟ لذيذة أم لا؟ لذيذة ما تبقى بالقدر أيمكنني تغليفه وإعطائه لشخص آخر؟ نعم يمكنك لكن لمن تود أن تهديه؟ للآنسة سان يويه مي؟ لماذا ستعطيها لها؟ أراها باردة كالثلج ليس هذا جيدًا الآنسة سان يويه مي جيدة جدًا أنت لا تعرفها فقط بالتأكيد لست لا تهزِ كيف أليق بها؟ يا رفيقي لا تستهن بنفسك سأساعدك أستهين بنفسي؟ ألا تعرف؟ الفتيات لا يحببن الكلام الكثير أتعرف السيد تاو؟ أتعرف لماذا العديد من الفتيات معجبات به؟ لأن السيد تاو قليل الكلام أنت يافع تستحق التعليم لا بأس بك آ ران تعال للحظة لديّ ما أخبرك به حسنًا أهلًا يا مشرفة الخدم لا تتوتر سنتحدث سويًا
17:02
هيا اجلس بقربي هذا التطور السريع لا يبدو صحيحًا بالأيام العادية لأحتمي من مجموعة المخادعين تلك أبدو دائمًا شرسة وشريرة فهم يتحدثون عني من وراء ظهري ويقولون إنني شيطانة لا أحد يودني أعرف كل هذا في قلبي لكن أنت فقط أنتِ فقط من استطاع رؤية الضعف المختبئ خلف قوتي أنت مختلف آ ران أنت أيضًا تكرهني؟ ما قلته من قبل كان لخداعي؟ لا لم أكذب عليكِ فقط فقط أنا مريض ماذا؟ هذا فقط موضوع لا يمكن الإفصاح عنه يا مشرفة الخدم وانغ العملاء المهمون على وشك الوصول ألن تذهبي للأسفل لتستعدي؟ حسنًا سآتي الآن زيارة السيد تاو لقاربنا المتواضع الليلة زادنا شرفًا لم هذه المصادفة؟ اجلس يا سيد تاو تحيتي للسيد تاو ما رقصات التي يود السيد تاو مشاهدتها؟ مؤخرًا آنستنا سان يويه مي حضرت أغنية جميلة برقصة رشيقة يسعدنا كونك أول من سيشاهدها حسنًا ماذا تفعلون هنا؟ اذهبوا واستعدوا سريعًا حسنًا يا مشرفة الخدم أحضري لي ذلك الخادم الذي كان واقفا هناك للتو لا مشكلة سأناديه ليأتي يا زميلي ماذا تفعل؟ ماذا تطهو؟ طبق الخضار بالجمبري كيف تطهو هذا الطبق؟ إنه معقد جدًا
19:37
سأعلمك بيوم آخر آ ران كفاك غسيلًا واتبعني الآن هيا - ا لا - مستحيل أنا لن أنفع لا يمكنني حقًا هذا يومي الأول ولا أعرف شيئًا ماذا لو أحرجتك؟ آ ران لا تقلق فقط قف بالجوار واسكب الشاي عند الحاجة وعندما يجب تقديم الطعام تعال للمطبخ سأراقبك هيا بسرعة اتبعني أنا اسكب الشاي حسنًا إنه بارد آ ران أسرع وسخن الماء مجددًا لا داعي لقد جلست اليوم لفترة طويلة وذراعي هذه يا سيدي دعني أدلكه لك وخلف عنقي حسنًا يا سيدي أتود تناول الفاكهة؟ هذا عنبنا الطازج مع الليتشي وعين التنين سأتذوق إذًا حسنًا من ليس لديه شيء هنا فليغادر اتركوها هي فحسب قفي هنا ماذا تفعلين هنا بهذه الملابس؟ يا سيدي أتعرفت عليّ؟ لستُ أعمى أردتُ فقط أن ألقي نظرة عن كيفية عمل القوارب المزخرفة الأخرى لم أفعل شيء سيئًا أمتأكدة أنه يمكنك التعلم بالمشاهدة؟ وكيف عرفت أنني لا أستطيع التعلم؟ حسنًا بإمكانك التعلم لكن عليكِ أن تعلمي أن أكثر ما أكرهه هو التلاعب بالمنافسين لم أفعل الأفضل ألا تفعلي فلتغادري القارب صباح غد وإلا فسأبلغ مشرفة الخدم يا سيدي لماذا ستشكوني؟ سأفعل ما أقول حسنًا يا سيدي أنا جائع
22:35
أحضري لي شيئًا لآكله حسنًا يا سيدي آ ران لقد عُدت أنت مزاجك مُعكر؟ يا رفيقي أنا سأغادر غدًا أنت لماذا ستغادر وقد أتيت للتو؟ من الصعب شرح هذا انسَ الأمر لن أتحدث إذًا أتود بالنهاية أن تواعد الآنسة سان يويه مي أم لا؟ أنا أنا أفكر بها بحلمي سأساعدك للتودد للآنسة سان يويه مي الليلة لنبدأ بالعمل نبدأ بالعمل؟ أتكتب جواب حب؟ لا تستهن بهذه الطرق التقليدية فسوف نجدد انتظر لكن على الرغم من قراءتي لبعض الكتب لكن لأن عائلتي فقيرة لم أتمرن على كتابة الرموز قط آ ران أنا أعرف النوتات الموسيقية فحسب لا أعرف كتابة الرموز لا بأس ألست أساعدك بكتابته؟ لا انتظر أنت لا تعرف حتى الاستخفاف بالذات أنت ما الذي تفهمه أنت؟ على الرغم من أنني لا أفهم الكثير لكن لكن هذه الرموز أكتبها جيدًا بالفعل انظر [لنستلقِ ونراقب النجوم فالأمواج والقمر أصبحوا أصدقاء] رموز جميلة جملة رائعة هل انتهيت من رؤيتها؟ هيا أعطها لي دعني أخبرك بعد قليل خذ هذه الوجبة الخفيفة وأعطها للآنسة سان يويه مي وسترد عليك تلقائيًا بعد رؤيتها أنا آ ران أنا أنا متوتر لماذا يتظاهر رجل مثلك بالخجل؟ ارفع رأسك
25:34
تنهد تشجع سأفعلها هيا هيا - هيا - هيا سأفعلها هيا سأفعلها سأفعلها أعتقد أنني لم أسمح لك بالمبادرة بمحادثتي اغفر لي يا سيدي تتنكر لي آ فان في زي خادم متسللة بقارب رو إي إذا كان لها علاقة مع شخص من تشيان لي فأنا أشك بأن مواطن تشيان لي هذا قد عرف جواسيسنا هنا بالفعل ولي آ فان هذه جاءت لتجس نبضنا يا سيدي هل نمت؟ لقد أتيت لأهديك وجبة خفيفة ماذا يحدث؟ أنا اقتحمت الاجتماع الخاص بالسيد تاو حياتي انتهت قفي عندك لماذا ترتجفين؟ أنا فقط فقط أخشى أن الدم سيلطخ ملابسك يا سيدي هناك مئات الطرق للقتل دون إيراق الدماء فهناك العديد يا سيدي سرك ببئر لن أقول أي شيء مطلقًا تقولين ماذا؟ فقط أنت والآنسة سان يويه مي سويًا لقد أسأتِ الفهم يا سيدي شخص بالخارج للتو ماذا يحدث هنا؟ الأمر هكذا تساو تشينغ وآنسة سان يويه مي واقعان بالحب لكن والدي تساو تشينغ لا يوافقان يمكنهما أن يجتمعا فقط بمكاني ما رأيته للتو كان مجرد سوء فهم نعم صحيح
28:03
كان لديّ أمر أخرني فقط إذًا فالآنسة سان يويه مي والسيد تساو تشينغ أنتما الاثنان ثنائي؟ صحيح لذا إن لم يكن لديكم شيء فسأغادر إذًا يا سيدي هذا ما الوضع بالتحديد؟ يا سيدي لماذا شرحت الأمر للي آ فان هكذا؟ أود إرسالك لقارب تشون لاي يجب أن يكون هناك سبب سترسلني إلى قارب تشون لاي؟ لماذا خاطر مواطن تشيان لي بخطف لي آ فان؟ بالتأكيد لي آ فان هذه لديها مشكلة الآن أنا متأكد أن ليان تشي لم يمت وسيرجع بالتأكيد ليبحث عنها سأرسلك لقارب تشون لاي قريبًا فاستعدي قبل انتهاء مهمتك عليك حماية ومراقبة لي آ فان جيدًا فهي أكبر طُعم لدينا الآن أسمعت كل شيء؟ أنا أشعر أشعر أن المصابيح خارج هذه المقصورة لم يتم إشعال أي منها لأجلي هناك العديد من الفرص في العالم لماذا عليك أن تحب سان يويه مي من طرف واحد؟ آ ران يجب أن أترك هذا المكان الحزين إلى أين تود الذهاب إذًا؟ أنا أنا لا أعرف إذًا ما رأيك لو تأتي معي؟ أذهب معك إلى أين؟ تشو جي تشينغ مرحبًا لنتعرف من جديد أنا أدعى لي آ فان
30:47
سيدة قارب تشون لاي المزخرف إذا كنت لا تُمانع يمكنك المجيء معي أنتِ فتاة؟ وأنا اعتبرتك كرفاقي أنتِ اتخذتني كرفيقتك بالفعل الجميع يكذبون هل ستأتي معي أم لا؟ لنستلقِ بجوار نهر تشينغ ونراقب النجوم فالأمواج والقمر أصبحوا أصدقاء أنا أعتذر مر وقت طويل الرماد هنا كثير قليلًا لا تهتم أنتِ هنا قد يكون صغيرًا ولكنه مجهز بالكامل صحيح نعم صحيح أنا أعلم أنك شخص ذو رؤية فريدة صحيح [اتفاقية] هيا ابصم أنك أنت قد أصبحت أهل قاربي تشون لاي هذا أنا أعرف أن قاربي تشون لاي لا يستحق ذكره مع القوارب المزخرفة الأخرى إذا كنت لا تريد البقاء فانسَ الأمر إذًا أنا منذ أن دخلت هنا وأنا تابعك سنكون من الآن رفاقًا بالقارب [قارب تشون لاي يبحث عن راقصات] سأعطيك مهمة شاقة ماذا؟ أنت ستأخذ هذه اللوحة
34:06
وتجوب بها في أنحاء المدينة وتساعدني على إيجاد راقصة فأنا أثق ببصيرتك اذهب بسرعة ماذا؟ لقد وقعت الاتفاقية للتو؟ وسأخرج للعمل فورًا هكذا؟ نعم فالوقت من ذهب وقاربنا أقل بالمستوى من القوارب المزخرفة الأخرى فألا يستحق أن تعمل جاهدًا؟ هيا اذهب بسرعة تشجع تشجع هل عدت بهذه السرعة؟ سيد تاو لماذا أتيتم؟ جئتُ اليوم لأوصي خصيصًا لكِ براقصة هل من يتكلم السيد تاو عنها هي الآنسة سان يويه مي؟ نعم راقصة جيدة وراقية كالآنسة سان يويه مي مُرحب بها بالطبع الأمر فقط أن قاربي تشون لاي مقارنة بقارب رو إي المزخرف ينقصه الكثير ولا أعرف إذا كانت الآنسة سان يويه مي ستتكرم بتخفيض راتبها وتأتي إلى قاربي المزخرف؟ ثلاثمائة تيل في الشهر لن أقلل عن هذا ثلاثمائة تيل؟ قاربي المزخرف الصغير لا يستطيع تحمل هذا المبلغ الكبير ثلاثمائة تيل في الواقع كثير قليلًا مائة تيل إذًا مائة تيل؟ ماذا لو تبيعي قاربي المزخرف إذًا؟ كم المناسب لكِ إذًا؟ ثلاثون تيلًا ماذا؟ لا أقدر على تحمل أكثر من هذا آنسة سان يويه مي إذ لم ترغبي
35:58
فأنا لن أجبرك حسنًا ثلاثون تيلًا اتفقنا حقًا؟ حسنًا سان يويه مي قارب تشون لاي يبحث عن راقصة آنسة سان يويه مي أنا ماذا لو تجلس؟ اجلس هيا ما أعطيته لي الليلة الماضية أتتذكرينه؟

DOWNLOAD SUBTITLES: