[Eng Sub] เพราะเราคู่กัน 2gether The Series | EP.1 [1/4]

[Eng Sub] เพราะเราคู่กัน 2gether The Series | EP.1 [1/4]

SUBTITLE'S INFO:

Language: Greek

Type: Human

Number of phrases: 370

Number of words: 1568

Number of symbols: 7082

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:01
Έχεται αναρωτηθεί ποτέ γιατί πολλά πράγματα είναι σε ζευγάρι; όπως οι φίλοι ή... όπως οι ερωτευμένοι. ειδικά όταν βρίσκεις τον σωστό για εσένα θα κάνεις οτιδήποτε περνάει απο το χέρι σου για να είσαι μαζί του σε όλη την ζωή μου, έχω βγει με πολλά κορίτσια σε όλη την ζωή μου, έχω βγει με πολλά κορίτσια Ging, όταν τελειώσεις με αυτό πάμε να δούμε καμιά ταινία δεν μπορώ εχω μαθηματικά τότε αυριο; τότε αύριο; αύριο έχω βιολογία μεθαύριο; έχω φυσική, χημεία, αγγλικα, και μετά πάλι μαθηματικά πες lychee! φένομαι χοντρη. Ας ξαναβγάλουμε cherry! cherry. τελείωσες; Ας φάμε Περίμενε! Ας βγάλουμε άλλη μία σέλφι σελφι; strawberry! να ζητήσουμε τον λογαριασμό ; δεν πεινάω ποια
01:12
Αγάπη μου τι θέλεις να φας; εσύ τι θες να φας; οτιδήποτε παγωτό; οχι έχει πολλές δερμίδες τοστ με μέλι; πολύ γληκό πάστα; κέικ; κρέμα; ιχχ πολύ βαρετά τι θέλεις τότε; οτιδήποτε Namwan; είσαι νευριασμένη μαζί μου; ΟΧΙ! αυτό ηταν ένα μεγάλο οχι. σου ζητάω συγγνώμη για ότι έκανα λάθος γιατί ζητάς συγγνώμη; δεν ειμαι νευριασμένη! ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΝΕΥΡΙΑΣΜΕΝΗ τότε γιατι... πποτέ κανένας δεν ήταν σωστός για εμένα, οπότε ήρθα να βρω τον σωστό σε αυτό το πανεπιστήμιο ποτέ δεν φαντάστικα ότι αυτή την φορά θα ήταν τόσο διαφορετικά
02:45
(Tine: Η οντισιόν για την ομάδα μαζορετών τελείωσε, αλλά εγώ δεν έχω βρει ακομα τον κατάλληλο) (δύο εβδομάδες νωρίτερα) προσπαθήσαμε να το φτιάξουμε ώστε να σου κάνει μου είναι εντάξει ωραία ξέρω ότι ακολουθάμε τον ίδιο μαθητικό κώδικα σωστά γιατί θες να γίνεις μαζορέτα; για καινούριες εμπειρίες ... και για να κάνω καινούριους φίλους
04:14
αυτό είναι πολύ καλό!! παρεμπιπτόντως κάποιος άφησε αυτό για εσένα δεν έχουμε βγει στην σκηνή ακόμα και ειναι ήδη ενθουσιασμένοι χευ! δεν με νοιάζουν αυτά τα πράγματα με νοιάζει μόνο το διάβασμα και οι δραστηριότητες του πανεπιστημίου τέλεια!! την επόμενη εβδομάδα θα φάμε μαζί και με άλλους συμφοιτητές μας θα τα πούμε τότε θα το ανοίξω τώρα (Tine, σε έχω προσέξει από την αρχή της χρονιάς. Έχω κάτι να σου πω. Συνάντησέμε στο γήπεδο ποδοσφαίρου) μπορείς να μου πεις ότι θες δεν έχω πολύ χρόνο σε έμενα μιλάς; ναι. Εσύ δεν είσαι αυτή που μου έγραψε αυτό; πας καλά; νομίζεις ότι είσαι ο Nadech; ( ταιλανδέζος μοντελο) ανώμαλε εγώ το έγραψα αυτό το όνομά μου είναι Green ειμαι πρωτοετής απο το τμήμα κοινωνικών και ανθρωπιστηκών σπουδών ευχαριστώ Tine Teepakorn, πρωτοετή απο το τμήμα της νομικής, μου αρέσεις! ΤΙ; επιτέλους βρήκες τον σωστό θέλεις να πεθάνεις νέος, Fong;
05:53
μισείς τους gay; φυσικά και όχι! είχα πολλούς φίλους gay στο σχολείο αλλά αυτό δεν σημαίνει οτι βγαίνω μαζί τους ε τότε πες του το του το είπα είδη του είπα πολλές φορές οτι μου αρέσουν τα κορίτσια αλλά είπε ότι θα με κάνει να αλάξω γνώμη πωω!! δεν κάνει πλάκα ποιος ειναι μαζί μου στην ομάδα Green; εγώ ηλίθιε Phuak, ο φίλος σου εδω πέρα είναι ανήσηχως μην σε νοιάζει να μην του δίνεις σημασία και αυτός θα φύγει κάποια στιγμή. Εμπιστεύσουμε αλήθεια; Tine!! ήρρθα να σε πάρω. Ανέβα γρήγορα είμαι έτοιμος Tine!! Tine, περίμενέ με μαντέψτε ποιον συνάντησα σήμερα το πρωί; ποιον; τον Green; ΝΑΙ!! ήρθε να με πάρει από την εστία μου. Ευτηχώς για εμένα μπόρεσα και έφηγα μισό! πως το ξέρεις; επειδή τον βλέπω αυτή την στιγμή να έρχεται προς το μέρος σου είναι blue hawaii, το αγαπημένο σου
07:39
πάρτο. Πιες το δεν είμαι όμορφος αλλά ειμαι γλυκούλης ευχαριστώ σε αγαπάω, tine χρειάζεσαι κατι άλλο; έχεις και την καρδιά μου αν θες σκατά!! μαντέβω οτι αν μπορούσε θα έχεζε και για εμένα σου είπα ότι δεν κάνει πλάκα μου είπες ότι αν δεν του έδινα σημασία θα τα παράταγε και τώρα κοιτα! πρέπει να με βοηθήσετε να βρω έναν τρόπο να ξεφορτωθώ τον Green ξέρω!! αφου δεν έφυγε με το καλό θα πρεπει να παίξεις hardball ( εννοεί να το παιξει σκληρος) παίξε hardball hardball; hardball... είναι σαν το ποδόσφαιρο; το αγαπημένο μου μπορείται για λίγο να είστε σοβαροί; είναι σαν το baseball. μου αρέσει παρα πολυ!! Tine, χαίρομαι που μου ζήτησες να βγούμε αλλά εδώ; γιατί; είναι πολύ ωραία εδώ πέρα
09:12
είναι η κατάλληλη ώρα τόσο όμορφα δεν νομίζω ότι είναι ωραία εδω ας πάμε κάπου αλλού μισό λεπτό κοίτα, ειναι πολύ όμορφα τόσο όμορφα ακούσατε κάποιον να μιλάει εδώ πέρα; είστε ενοχλητικοι! τι κάνετε στα μέροι μας τέτοια ώρα μισώ πολύ τους ερωτευμένους αν δεν θέλετε να καταλίξετε στο νοσοκομείο χωρίστε τώρα και μην τα ξαναβρείται ποτέ ας κάνουμε ότι ε[ιπαν καλήτερα, για να μην πάθουμε τίποτα είναι απλά ένας χωρισμός ακριβώς. Γρήγορα!! εσύ περίμενε εδώ θα τους κανονίσω εγώ πιστεύει ότι είναι τόσο καλός σκατα! είσαι ο Green ή o John Wick; έχω παρακολουθήσει μερικα μαθήματα μποξ όχι μόνο μερικά είσια εντάξει; πονάς κάπου; ουφφ αυτά τα κουνούπια θα σε γυρήσω εγώ στην εστία σου σε περίπτωση που ξανά εμφανηστούν αυτοί οι τύποι ειναι επικύνδινα, θα σε προστατεύσω δεν είσαι κάπου χτυπημένος ετσι; είσαι τόσο εύθραυστος, άσε με να σε προστατεύσω
10:44
εδώ είμαστε είσια σίγουρος ότι δεν θες να κάτσω μαζί σου το βράδυ; ναι ειμαι. ειμαι καλά μπορείς να φύγεις παρακαλώ. Φύγε καλά αλλά αν χρειαστείς κάτι τηλεφώνησέ μου θα παω σε κενένα ξενοδοχείο εδ΄ω γύρο σε περίτωση ππου με χρειαστείς πάρε με γειαα γεια Tine, αγαπημένε φίλε μου, πως είσαι; όχι καλά, αγαπημένε μου φίλε Phuak όλοι οι φίλου μου με άφησαν μόνο μου με αυτόν πως μπορούσαμε να κάτσουμε; παραλίγο να μου σπάσει το χέρι νομίζω την πατήσαμε χρειαζόμαστε βοήθεια βοήθεια; χρειαζόμαστε έναν μπόξερ η εναν μποντιμπιλντερα; δεν εννούσα αυτό χρειαζόμαστε κάποιον να κάνει την ψεύτικη κοπέλα σου την κοπέλα μου; ο Green σε ακολουθάει συνέχεια γιατί δεν έχεις ακόμα κάποια βρες κάποια να κανει την ψεύτικη κοπέλα σου και ο Green θα ξακολλήσει από πάνω σου καλή ιδέα ποια μπορεί να είναι; τα ωραία κορίτσια του τμήματός μας δεν είναι ελεύθερα
12:10
τι λες για την κοπέλα από την εστία σου που σου ζήτησε το instagram σου; είναι ελεύθερη αλλά όχι ωραία δεν θέλω να χαλάσω το ιματζ μου πέρνεις πολύ στα σοβαρά την ψεύτικη κοπέλα απλά βρες μια ωραία κοπέλα που να θέλει να σε βοηθήσει ξέρω μια όμορφη κοπέλα που μπορεί να είναι ελεύθερη αλλα... μα με χώρισες δεν θα είμαστε πάλι μαζί στα αλήθεια. Απλα κάνε πωςείσαι η κοπέλα μου για να ξεγελάσουμε κάποιον σε παρακαλώ είμαστε στο ίδιο πανεπιστήμιο μπορείς να βοηθήσεις; τι θα κερδίσω; τι θέλεις; εεε... οτιδήποτε; Armani, Gucci, Prada μια τσάντα από ολες τις μαρκες που ονόμασα κατάλαβα δεν είναι ΄'οτιδήποτε' πια καλά θα σου νοικιάσω μια αγοράσεις αγοράσω; καλά! τότε θα σε βοηθήσω αλλά μην το πεις στο αγόρι μου αυτό είναι εύκολο θα σε δω στο φεστιβάλ την παρασκευή
13:21
καποιανού θα ραγίσει η καρδιά Tine. περίμενες ώρα; ένιωθες μόνος εδώ; οχι δεν περίμρνα ώρα και δεν ήρθα μόνος μου τι εννοείς; αυτή ειναι η Noomnim, η κοπέλα μου τώρα ξέρεις γιατί δεν μπορούμε να είμαστε μαζί παρακαλώ αφισέ με τώρα εντάξει δεν νομίζεις οτι ήσουν πολύ σκληρός; συγγνώμη για αυτό απλά δεν θέλω να χάνεις την ώρα σου μαζί μου οπότε έκανες ότι βγαίνεις με την κοπέλα κάποιου άλλου για να με κοροιδέψεις; σωστά...χευυ πως το ήξερες αυτό; η Noomnim ειναι η κοπέλα ενός φίλου μου τους βλέπω στο τμήμα μου κάθε μέρα τι μηκρός κόσμος αφού το ήξερες γιατί έκλαψες τότε; ήμουν λυπημένος γιατί με κορόιδεψες για να με κένεις να υποχωρίσω αλλά μετά ήρθες να με παρηγωρήσεις κατάλαβα τώρα
15:14
τι κατάλαβες; ήθελες απλα να δεις αν όντως μου αρέσεις η όχι είμαι σωστος; όχι δεν είσαι δεν είσαι καθόλου σωστός φυσικά και είμαι μην ντρέπεσαι ναι! τώρα μου αρέσεις ακόμα ποιο πολύ ας πάμε μέσα πάμε αντιο Noomnim τα λέμε στην τάξη πάμε έχει πολύ φαι πέτα την μπάλα είσαι άχρηστος αυτό ηταν κοντα αυτο εδω θα σκοτώσει. ειμαι σίγουρος ωχχ τι γίνεται αν δεν ποιάσει το σχέδιο; έχω και σχέδιο βήτα κοίτα εδώ αυτό θα τον κάνει να κοιμηθεί βρες την κατάλληλη στιγμή να το βάλεις στο ποτό του και μετά φήγε θα αναλάβουμε εμείς τα υπόλοιπα σοβαρα; ναι μπορώ να πάρω ακόμα 3 μπάλες και να συνεχίσω να παίζω; δεν θέλω να ξεκινήσω απο την ασρχη
16:41
Green; διψας; θα σου αγοράσω ένα ποτό διψάει; είναι καλά; Energetic Pandan. δεεν νομίζω The Muse of Roselle. Super Power Chrysanthemum. Elephant Power Black Tea. δύο ποτήρια με αυτο πόσο; 20 Baht το δεξί ποτήρι.δεξί ποτήρι τι κάνεις; τι κάνεις τόση ώρα σου πέρνω ένα ποτό τι ποτό; λέγεται Elephant Power Black Tea είναι δυνατό είναι καλό αριστερό η δεξί; είναι όλα το ίδιο έλα το επόμενο συγκρότημα θα ανέβει στην σκηνή σε λίγο δεν έπρεπε να καθήσω μεχρι αργά χθες βλέποντας σειρές μισό λεπτό χασμουρήθηκες επειδή έβλεπες σειρές μέχρι αργά;
18:54
ναι με πειρε μεχρι το πρωι για να το τελειώσω οπότε αυτό το ποτήρι... Tine! Tine! είσαι άρρωστος; θες να σε γυρίσω στην εστία σου; οχι είμαι καλά καλωσορίστε τους sssss...! στην σκηνή γεια σας παιδιά είμαστε οι sssss...! παρ΄όλο που είμαι μισοκοιμησμένος κατάλαβα με κατευθείαν ότι αυτο είναι το αγαπημένο μου τραγούδι λέγεται “Together”

DOWNLOAD SUBTITLES: