LIFE BEYOND II: The Museum of Alien Life (4K)

LIFE BEYOND II: The Museum of Alien Life (4K)

SUBTITLE'S INFO:

Language: Arabic

Type: Human

Number of phrases: 340

Number of words: 2293

Number of symbols: 11645

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:01
مدعوم بوساطة مَدعوم بوساطة Protocol Labs مَدعوم بوساطة Protocol Labs أتبع فضولك مَدعوم بوساطة Protocol Labs أتبع فضولك قد الأنسانية للأمام مَدعوم بوساطة Protocol Labs أتبع فضولك قد الأنسانية للأمام مَدعوم بوساطة Protocol Labs أتبع فضولك قد الأنسانية للأمام في كُل الكون "في كُل الكون, لايوجد سوى شيء واحد معروف بشجرة الحياة" "هل هي قائمة بذاتها؟ "هل هي قائمة بذاتها؟ أم هي جزء مِن برية كونية شاسِعة؟" "تخيل متحف يحتوي على كل صنف حياة في الكون" "ما الاشياء الغريبة التي قد يحملها مثل هذا المتحف؟" "ماهو ممكن بموجب قوانين الطبيعة؟" ما وراء الحياة الفصل الثاني, الفصل الثاني: متحف الحياة الفضائية للحصول على اية امل في العثور على حياة فضائية, يجب ان نعرف ماذا نبحث عن. لكن من أين يجب ان نبدأ؟ كيف نحدد... مجموعة تبدو غير محدودة من الأحتمالات... هنالِك شيء واحد نحنُ نعرفهُ بالطبع...
02:30
الطبيعة ستلعب بِقوانينها الخاصة. بغض النظر عن غرابة الحياة الفضائية, ستكون محدودة بوساطة نفس القوانين... الفيزيائية والكيميائية التي نحن... فوق ذلك، كل بيئة فضائية سَتحِد كل بيئة فضائية سَتحِد كل بيئة فضائية سَتحِد أنواع أشكال الحياة القابلة للتطور أنواع اشكال الحياة القابلة للتطور على الرغم مِن هذه الحدود، الأحتِمالات مذهلة لدرجة تريليونات الكواكب, كل مرجل فريد من المواد الكيميائية، يخضعون للتطور المعقد الخاص بهم. لإرشاد تفكيرنا, متحف الحياة الفضائية سَيقسم الى الى قِسمين... الحياة كما نَعِرفها, موطن للكائنات المشابهة للكيمياء الحيوية لنا. والحياة التي نَعِرفها, موطن للكائنات التي تتحدى مفهومنا للحياة نقسها. قبل ان نغامر بعيداً الى المجهول, يجي أن نسأل أنفسنا... ماذا لو كانت الحياة الفضائية تشبهنا اكثر مما نعتقد؟ القِسم الأول الحياة التي نَعِرفها أساس الكربون والماء إذا كانت هنالك ميزة واحدة توحِدنا
04:17
مع العينات الاخرى من المتحف, هو الكربون. الكربون شائع, هو من اكثر العناصر شيوعاً في الكون وهو جيد جداً في تشكيل جزيئات كبيرة ثابتة. الكربون لهُ قدرة نادرة في تكوين مركبات رباعية الأتجهات مع العناصر الأخرى ولربط نفسه في سلاسل طويلة مستقرة؛ يمكنهُ من تشكيل مخطط ضخم معقد من الجزيئات. هذا التنوع يجعل الكربون محور في الآلية الجزيئية للحياة. ونفس مركبات الكربون التي نَستعمِلها قد وجدت بعيداً عن الأرض, تتشبث في النيازك وتسبح في الغيوم البعيدة من الغبار الكوني. اللبنات الأساسية للحياة تنجرف مثل الثلج عبر الكون. وإذا الحياة الفضائية اتخذت مركبات الكربون الأخرى في الكيمياء الحيوية, فسيكون لديهم الكثير للأختيار من بينها أكتشف العلماء مؤخرا أكثر من مليون بديل ممكن للحمض النووي: كلها قائمة على الكربون اذا أكتشفنا أشكال حياة قائمة على الكربون, سنكون مرتبطين بشكِل أساسي. سَيكونون إخواننا الكونيين.
06:13
لكن هل يشبهوننا بأي شيء؟ إذا جاءوا من كواكب شبيهة بالأرض, سنتشابهة اكثر, من مجرد كيمياء حيوية. كيف ستكون الحياة على الكواكب الأخرى, إذا تطورت؟ هل ستكون مثل, العالم اليوم هنا على الأرض؟ أو ستكون مختلفة تماماً؟ هنالك من, هو يجادل في ذلك من حجة التطور المتقارب؟ إذا كانت الشروط في الكواكب الأخرى مشابهة لِهنا سنرى أشكال حياة أخرى؛ الكائنات الحية الحيوانية والنباتية, التي تبدو مألوفة جداً. في الأرض, بعض الميزات مثل تحديد الموقع بالصدى البصري والطيران تطورت مرات عِدة, بشكل مستقل, في انواع مختلفة. عملية التطور المتقارب قد تمتد الى كواكب فضائية مثل الأرض, حيث تواجه المخلوقات ضغوط بيئية مشابهة. ليست مضمونة, لكن يمكن هنالك عالمية الحياة محددة؛ اعظم ضربات التطور على التكرار عبر الكون. كل ميزة ستكون منسجمة ببيئتها المحلية. الكواكب ذات الأضاءة الخافتة ستنتج عيون كبيرة لمص ضوء أضافي, مثل الثدديات الليلية.
08:14
بعض الناس تقول بأن النوع من البشر, الكائن البشري, ستظهر على الكواكب الأخرى. وجود كائنات شبيهة بالبشر تبدو غير محتملة, نظراً لسلسلة طويلة معقدة من الأحداث التي انتجتنا. لكن لايمكن السيطرة عليها. إذا فقط واحد في كل 100 تريليون كوكب شبيه بالأرض تنتج نوع شبيه بالأنسان, يمكن وجود ألاف المخلوقات مثلنا هناك. لكن في الحقيقة, من المرجَح أن نجد شيء أقل على السلسلة الغذائية التطور المتقارب ايضاً منتشر في الحياة النباتية وقد نشأ التمثيل الضوئي C4 بشكل مستقل اكثر من 40 مرة. هل ستكون النباتات الفضائية مشابهة لنباتاتنا ام شيء اخر تماماً؟ في الأرض, النباتات تظهر خضراء لانها تمتص الأطوال الموجية الأخرى في طيف ضوء الشمس. لكن النجوم تأتي بالوان عدة والنباتات الفضائية تطور اصباغاً مختلفة لتتكيف مع طيف شمسها الفريد. النباتات التي تتغذى على نجوم اكثر سخونة تظهر اكثر احمراراً, بأمتصاصها الضوء الأزرق الغني بالطاقة. حول نباتات النجوم القزمة الحمراء القاتمة قد تظهر سوداء,
10:25
متكيفة لامتصاص كل ماهو مرئي من الأطوال الموجية من الضوء. الأرض نفسها ربما ظهرت باللون الأرجواني, بسبب صبغة تسمى الريتينول, كانت تلك مقدمة الكلوروفيل. يعتقد البَعض أن البساطة الجزيئية للريتينول قد يجعلها صبغة كونية أكثر. إذا كانت كذلك, نجد الأرجواني هو اللون المفضل للحياة. لكن لون النباتات الفضائية هو أكثر من مجرد فضول انها معلومات كيميائية يمكن رؤيتها على بعد سنوات ضوئية. نباتات الأرض تترك نتوءاً متميز في الضوء المنعكس عن كوكبنا. العثور على أشارة مماثلة من عالم أخر قيد ينير الدَرب إلى نباتات فضائية. ربما تكون هذه هي أول لمحة عن الحياة الفضائية. لون نابض بالحياة, يلقي به عالم بَعيد. لكن التأثير الكبير على الحياة لن يكون النجم المضيف؛ سيكون الكوكب الأم. ماذا يحدث, عندما تغيير طول اليوم على كوكب ما؟ ماذا يحدث عندما تغيير الميل لكوكب ما؟ ماذا يحدث عندما تغيير شكل مدار كوكب ما؟ ماذا يحدث عندما تغير جاذبية كوكب ما؟ الكواكب ذات المدارات الاهليلجية الطويلة ستشهد مواسم قاسية.
12:41
قد يكون هنالك كواكب تظهر ميتة لآلاف السنين, ثم تضيء بالحياة فجاءة. معظم الكواكب الصخرية المكتشفة حتى الان كانت ضخمة "ارض فائقة" GJ 357: كوكب صخري فائق ~المسافة 31 سنة ضوئية ~الكتلة:x7الأرض ~الحرارة: 55Cْ- كيف يمكن أن تتطور الحياة في هذه الكواكب؟ في البحار,الجاذبية قد لاتهم على الأطلاق. كواكب ذات جاذبية عالية ليست عالية في كل الأنحاء. إذا كنت قي البحر, هنا تبدأ الحياة, ليس هنالك جاذبية تقريباً, لأنك متماثل الى حد كبير الى الأشياء حولك. عندما تخرج الحيوانات الى الأرض, فأنها ستشعر بالجاذبية. قوات التسارع الكبيرة تستلزم عظام كبيرة وكتلة العضلات في الحياة المعقدة على الأرض. ستتطالب بنظام دوران أكثر قوة. والحياة النباتية قد تتأثر بتكلفة الطاقة لنقل المغذيات. الكواكب ذات الجاذبية الضعيفة ستكون سهلةْ الفقدان لِغلافها الجوي في الفضاء؛ وتفتقر الى مجال مغناطيسي لحمايتهُ من الأشعة الكونية. لكن العوالم الأصغر قد تكون موطناً لواحة سرية؛ انظمة الكهوف الكبيرة ستؤمن مخابئ للحياة.
15:02
مع ثبات درجات الحرارة والحماية من الأشعة الكونية, قد تنمو الحياة تحت الأرض على الكواكب بسطوح مميتة. الكواكب ألاصغر والصالحة للسكن المحتملة تقدر 2.5% من كتلة الأرض. إذا الحياة السطحية تطورت في هذه العوالم, فستكون بلمح البصر. الحياة النباتية قد تنمو بإرتفاع البنايات قادرة على حمل المغذيات أعلى, حتى أقل جاذبية. وبدون الحاجة هياكل عظمية كبيرة وكتل عضلية, الحيوانات قد تمتلك أجسام تحير العقل. على الرغم من خيالنا المشوق, انواع الحياة الكبيرة والمعقدة ربما نادرة كونياً. هنا على الأرض, قد أخذت ثلاثة مليارات لتتطور لأنتاج نباتات وحيوانات معقدة. الكائنات الحية البسيطة, اكثر تكيفاً واكثر أنتشاراً. أكبر مجموعة في متحف الحياة الفضائية ستكون على آلارجح قاعة الميكروبات. ومع ذلك, العثور على اصغر ميكروب فضائي سيكون اكتشافاً عميقاً.
17:30
والحياة ذات الحجم الصغير يمكن ان تترك بصمة كبيرة. كالستراتوليتس على الارض, طبقات الميكروبات يمكن أن تتراكم في تلال صخرية ضخمة بمرور الوقت. يتركون وراءهم هياكل مخيفة. وفي أعداد كبيرة وكافية, بعض الميكروبات الفضائية قد تترك بصمة حيوية مميزة, عن طريق زفير الغازات التي لاتتعايش بشكل طبيعي؛ كالأوكسجين والميثان. توجد طرق لأنتاج الأوكسجين بدون حياة, توجد طرق لأنتاج ميثان بدون حياة, لكن وجودهم في الغلاف الجوي معاً؟ يكاد يكون مستحيلاً إلا إذا كان لديك علم الأحياء ليصنع تلك الغازات غلى السطح. وسيكون لهُ بصمة على طيف ألوان الكوكب. الجيل التالي من التلسكوبات يمكن ان يلتقط إشارات كهذه، في عالم غير بعيد عن الموطن. اقرب نجم يشبهة شمسنا مع كوكب خارجي في المنطقة الصالحة للسكن ربما على بعد 20 سنة ضوئية ويرى بالعين المجردة. لكن يمكن أن يكون اسهل من التصويب على كواكب صغيرة شبيهة بلأرض. الأقزام البنية : صغيرة لتكون نجوم, وكبيرة لتكون كواكب.
19:06
معظم الأقزام البنية جداً حارة لدعم الحياة كما نَعرفها. لكن بعضها باردة كفاية. WISE 0855-0714 قزم شبه بني المسافة: 31 سنة ضوئية الكتلة: 3.10 x المشتري الحرارة:53-~13-Cْ جميع العناصر الأساسية للحياة تم أكتشافها داخل غلافها الجوي. ومع هذه الغيوم, بعض الطبقات ستؤمن الحرارة والضغط للقابلية السكنية. وقد يوجد عوالق ضوئية في هذه السماء. باقية عالياً عن طريق تقلب الرياح. وبقوة كافية, يمكن لهذه الرياح دعم أكبر, واكثر حياة تعقيداً. الكائنات المفترسة. يوجد حوالي اكثر من 25 مليار قزم بني وحيد في مجرتنا, وأحجامها ستجعلها اهداف سهلة للدراسة. قد لاتكون اول عينة نكتشفها في مسرح الحياة من كوكب على الإطلاق. هذا يثير سؤالاً حاسماً: ماذ لو كنا نبحث في كل الأماكن الخاطئة؟
20:52
ماذا لو كانت للطبيعة افكارٍ أخرى؟ القِسم الثاني: القِسم الثاني: الحياة كما لانعرفها القِسم الثاني: الحياة كما لانعرفها كميائيات حيوية غريبة معظم الكون بارد أو حار جداً بالنسبة للماء و الكيمياء الحيوية التي تدعم الحياة التي نعرفها. ولكن في حال كانت تَحيزاتنا مُضللة, علينا أن نلقي بشبكة واسِعة. للبحث عن الحياة خارج منطقة السكن, في ألاماكن التي تبدو معادية الينا بشدة. البيئات الغريبة ستتطلب كيمياء حيوية غريبة. وبينما لايمكن لأي عنصر أن يضاهي تنوع الكربون, منافس واحد في طليعة العدائين. للوهلة الأولى, السيليكون يبدو مشابه للكربون. وهو يشكل نفس الروابط الرباعية وهو متوفر ايضاً في الكون. لكن نظرة فاحصة تثبت إن هذين العنصرين هما توأئم كاذبة. روابط السيليكون أضعف وأقل عرضة لتشكيل جزيئات كبيرة معقدة. على الرغم من ذلك, يمكنهم تحمل مجموعة واسِعة من درجات الحرارة, فتح أمكانيات مثيرة للأهتمام.
22:47
الحياة تعتمد على ذرة السيليكون بدلاً من الكربون, سيكون أكثر مقاومة للبرد الشديد. يوفر مجموعة جديدة كاملة من الأنواع الغريبة. لكن للسيليكون مشكلة: لكن في وجود الأوكسيجين, فأنه يربط نفسه بالصخور الصلبة. لتجنب التحول الى حجر, كائنات السيليكون يمكن ان تكون محصورة في البيئات الخالية من الأوكسيجين. كَقمر زحل المتجمد, تيتان. تيتان القمر الزحل المسافة:1,2 مليون كم الحرارة: 179-Cْ بحيراتهُ الشاسعة من سائل الميثان وسائل الأيثان قد تكون وسيلة مثالية للحياة القائمة على السيليكون, أو غيرها من الكيمياء الحيوية الجذرية. بدون ضوء شمس وافر, كائنات على عوالم مثل تيتان, من الممكن أن تكون مصنوعة كيميائياً. تشتق طاقتها من خلال تكسير الصخور. كأنواع حياة يمكن أن تكون بطيئة جداً في التمثيل الغذائي ودوائر الحياة تقاس بملايين السنين. والعوام المجمدة ليست الملاذ الوحيد الممكن للحياة الغريبة. CaRoT-7B ارض فائقة المسافة:520 سنة ضوئية الكتلة:الأرض8x- الحرارة:Cْ 1525~1026 قي درجات العالية, عادة ما تصبح روابط الأوكسيجين للسيليكون أكثر
24:30
مرونة وفعالية. تحفيز كيمياء أكثر ديناميكية. هذ ادى إلى اقتراح غريب حقاً: أنواع الحياة القائمة على السيليكون والتي تعيش على صخور السيليكات المنصهرة. من الناحية النظرية, هذه الأنواع يمكن أن تتواجد في أعماق الأرض داخل غرف الصهارة. كجزء ظل المحيط الحيوي. إذا كانت كذلك, فعندها الفضائيون تحت أنوفنا. تم أقتراح مناطق الظل الحيوي الأخرى: أنواع الحياة التي تعيش بجانبنا والتي لا نعرف هي موجودة هنا. بما في ذلك الحياة الصغيرة القائمة على الحمض النووي الريبي, الصغير كافية للمرور دون ان تكتشفه الأدوات الحالية. غيوم الغبار والفضاء الفارغ يمكن ان تكون اخر مكان يمكن أن تتوقعه لوجود أي شيء حي. لككن عندما تشتبك غيوم الغبار مع البلازما, نوع من الغاز المؤين, شيء غريب يحدث. في ظروف محاكاة, جسيمات الغبار, تمت رؤيتها تلقائياً ذاتية التنظيم إلى هياكل حلزونية تشبه الحمض النووي. تبدأ بلورات البلازما بإظهار سلوك يشبه الحياة: النسخ المتماثل والتطور إلى أنواع أكثر أستقراراً ونقل المعلومات.
26:35
هل يمكن إعتبار هذه البلورات حية؟ بالنسبة لبعض الباحثين, فأنهم يستوفون جميع المعايير لتأهيلها كأشكال حياة غير عضوية. حتى الأن, لقد رأيناها فقط بمحاكاة الكمبيوتر. لكن البعض يتكهن في إننا سنجدها بين جسيمات الثلج في حلقات أورانوس. البلازما هي الحالة الأكثر شيوعاً للمادة في الكون. إذا كانت بلورات البلازما المتطورة المعقدة موجودة فعلاً وإذا كان من الممكن اعتبارها حية, يمكن أن تكون من اكثر أشكالها شيوعاً. أو يمكن أن تكون الحياة كامنة في اليئة القطبية المعاكسة: داخل قلوب النجوم الميتة. عندما تنفجر شمس كبيرة, ينهار بعضها إلى نوى شديدة الكثافة تسمى بالنجوم النيوترونية. PSR B1509-58 نجم نيوتروني المسافة:17,000 سنة ضوئية معدل الدوران: 7 دورات بالثانية كتل ضخمة من النوى الذرية تجتمع معاً كالسردين. الشروط على السطح تحير العقل: الجاذبية أقوى بمئة مليار مرة من جاذبية الأرض. لكن تحت قِشرتها الحديدية يوجد شيء غريب:
28:21
بحر كثيف وساخن من النيوترونات والجسيمات دون الذرية. جردوا من قذائفهم الألكترونية, هذه ستطيع النوى قوانين كيميائية مختلفة تماماً, لاتعتمد على القوى الكهرومغناطيسية, بل على القوة النووية القوية. مما يربط النوى ببعضها. من الناحية النظرية, هذه الجسيمات قد تترابط لتشكيل نوى كبيرة الحجم, والتي يمكن أن تكون بعد ذلك متحدة إلى نوى عظيمة أكبر. إذا كانت كذلك, فأن هذه البيئة المحيرة تحاكي الشروط الأساسية للحياة. جزيئات النكليون الثقيلة يمكن أن تتطفو في محيط للجسيمات المعقدة. أقترح العلماء ما لايمكن تصوره: أنواع حياة غريبة تنجرف عبر بحر من الجسيمات الغريبة, تعيش وتتطور وتموت على نطاقات سريعة غير مفهومة. ربما لاتوجد فرصة لأكتشاف مثل هذه السلالة الغريبة من الحياة. لكن قد يكون هنالك أمل في العثور على نوع حياة أكثر غرابة. الحياة ليست شيء يجب أن تتطور بشكل طبيعي. يمكن أن تتصمم.
30:41
وبمجرد أدخال الذكاء في العملية التطورية, صندوق باندورا يُفتَح. خالية من القيود البيولوجية النموذجية, يمكن أن تكون الحياة الأصطناعية والآلية هي الأكثر نجاحاً على الإطلاق. يمكن أن تزدهر في أي مكان تقريباً, بما في ذلك فراغ الفضاء, فتح حدود غير شاسعة وغير متاحة للكائنات البيوليجية. ومقارنة بالوتيرة الجليدية للأنتقاء الطبيعي, التطور التقني يسمح بالنمو الأسرع, والقدرة على التكيف والمرونة. حسب بعض التقديرات, يمكن للآلات ذاتية التكرار أن تستعمر مجرة بأكملها في أقل من مليون سنة. لايمكننا التنبؤ بمدى الذكاء المفرط في تنظيم نفسها, لكن من الناحية النظرية, يمكن أن يكون هناك تطور متقارب يلعب دوره. قد تجعل الخصائص الألكترونية للسيليكون اساساً كونياً للذكاء الآلي, تعويض لأوجه القصور البيولوجية, بكل الفوائد الممكنة, بكل الفوائد الممكنة, الحياة الآلية نقطةْ نهاية كونية:
33:09
بكل الفوائد الممكنة, الحياة الآلية نقطة نهايةْ كونية: قمة العملية التطورية. مع تقدم الكون في العمر, ربما يهيمن الذكاء الآلي, وسوف ينظر إلى الحياة البيولوجية التي تحدث بشكل طبيعي على أنها نقطة بداية غريبة. ربما, نحن أنفسنا سنقود هذا التحول, وستكون التجربة البشرية العظيمة مجرد حلقة أولى في سلسلة حياة مترامية الأطراف بين المجرات. في النهاية, مازلنا نحن الكائنات الوحيدة التي نعرفها في متحف الحياة الفضائية. لكي نعرف أنفسنا حقاً, يجب أن نعلم: لكي نعرف أنفسنا حقاً, يجب أن نعلم: هل نحن الوحيدون؟ قالت لورين ايسلي: أن المرء لايلتقي حتى يلتقط الأنعكاس من عين أخرى غير الإنسان. يوماً ما هذه العين يمكن تكون تلك عين كائن فضائي ذكي. وكلما أسرعنا في تجنب رؤيتنا الضيقة للتطور,
35:52
كلما أسرعنا في أستكشاف أصولنا ووجهاتنا النهائية. لقد رأينا ما يمكن أن يكون هناك. و نعرف كيف قد نَجدها. هنالك شيء واحد بقي لنفعلهُ. البحث. صُنِعَ يدوياً بوساطة MELODYSHEEP تَمت الترجمة بوساطة MSIFI-EMAD
37:57
تُرجم من قبل فريق Amara.org

DOWNLOAD SUBTITLES: