[Behind The Scenes] เพื่อนแฟนมีเรื่อง ก็ต้องไปช่วยดิค้าบ | แค่เพื่อนครับเพื่อน | BAD BUDDY SERIES

[Behind The Scenes] เพื่อนแฟนมีเรื่อง ก็ต้องไปช่วยดิค้าบ | แค่เพื่อนครับเพื่อน | BAD BUDDY SERIES

SUBTITLE'S INFO:

Language: Chinese

Type: Human

Number of phrases: 84

Number of words: 108

Number of symbols: 1059

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:00
中文(香港)字幕:@thai.monchi 有錯漏可以ig揾我 感謝 @offgun_gdbhk幫手校對 【我哋應該望邊個先呢?】 過嚟!邊個想同我打過? Bye~ 【邊度嚟嘅自信】 好有信心咁喎 我又有麻煩喇 唔緊要 【得P會幫我咋!!】 P我會幫你 10:02 PM 你醉咗喇Korn﹐唔好搞事啊 我冇醉﹐我仲可以飲通頂 Staff:攰喇? 【已經冇晒energy喇!】 攰啊 【已經冇晒energy喇!!】 我係話係現實上我好攰 Staff:咁喺戲入面呢? 都好攰﹐同現實一樣 我好眼瞓啊 我冇矖力同集中唔到 【我哋信你㗎~】 唔好嘔喺你條褲度啊 Staff:依家10點,我哋仲有2場戲要拍 【仲有2場戲就完喇】 Staff:依家10點,我哋仲有2場戲要拍 Staff:一齊嚟睇下我哋幾點收得工 Staff:嚟望下嗰邊 【大家都準備緊下一場戲】 Staff:大家要留意呢場戲喇 Staff:醉咗嘅人應該咁樣行 【佢表演緊飲醉咗!!】 【為咗等個人冇咁眼瞓】 Staff:行前行後
01:19
Staff:再嚟多次 【應該要踩下自己添】 Staff:三步向後再兩步向前 【你究竟你醉咗定眼瞓啊?】 【已經過咗11點喇】 Staff:你覺得點 好眼瞓 我未完㗎 踢佢,然後啲friend接住佢 捹(音:fing)開佢哋然後打佢 Korn 小心! 然後你哋兩個一齊去搶支槍 你哋就繼續打 【你哋喺度做緊咩!!】 你仲未肯收手咩? 係! 【有人嗌咗 "OHM”】 Staff:覺得點 好好玩我好鐘意 我想打Drake多啲 【冷靜啲啊朋友】 喂!嚟啊 Staff:邊個錯咗? 我冇 Staff:你確定? 啊!我唔記得咗搶支槍 我大嗌咗「Ohm」 【好大聲咁嗌咗「Ohm」!!】 Ohm!! 不如結局就係Pat死咗﹐幾正咁 【唔得啊】 不如結局就係Pat死咗﹐幾正咁 【唔准換啊】 然後就換咗個主角 講笑咋! 【DRAKE最後都係被打咗拳】 23:32 PM 你唔肯收手,係咪? 係啊!我唔會就咁算 【踢得好大聲!!】 我踢得佢個肚好大力 唔知佢之後會唔會報仇 【對唔住啊!!】 我真係好sorry
02:41
Staff:大家!我哋終於拍緊最後嗰場戲喇 【最後一場喇!~】 Staff:大家!我哋終於拍緊最後嗰場戲喇 Staff:一於睇下 Staff:我哋幾時收得工 【你哋係咪真係做緊嘢㗎!!】 Staff:可唔可以借開俾我做嘢啊 Staff:但嗰度大把位喎 11:49 PM Pat! 【打到連件衫都報廢埋】 佢件衫唔要得喇 【打到連件衫都報廢埋】 買過件比佢啦 唔使啊唔緊要啊 同我哋講你想要咩牌子 Staff:你啱啱係咪踢到佢膊頭 導演:今日拍完喇 11:55 PM (OS:所以...我場床戲嘅BTS呢??)

DOWNLOAD SUBTITLES: