SUBTITLES:
Subtitles prepared by human
00:00
导演: 你抱得我那么紧
不好意思。 P’Bie, 我可以加入国家队吗?
任何人只要努力也能加入。
我已经不能强迫我双腿在球场上跑了。
我已经筋疲力尽了。我不是在开玩笑。
火热而疲惫的橄榄球赛场
你抱的我那么紧。
我就像一个老将。
哎哟! !
我该去得分吗?
导演: 还不能。
导演: 慢慢来。
导演: Nanon, 你看不到的。 Ohm, 你假装继续玩。
导演: 你抱得我那么紧。
为什么又是橄榄球呢?
你是不是喜欢球员之间的碰撞还是互相拥抱呢?
导演: 我只是喜欢看到大家穿短裤。就这样。
你告诉他们。
导演:哎呀!我被拍了吗?
导演: 希望明天能把这个场景拍完。
导演:不管发生什么,下雨、湿地、什么,
我们会继续拍摄的。
是认真的时候了
橄榄球是一项紧密接触的运动。
01:14
我从昨天那很长的训练中学到了很多东西。 24小时的练习。
只有两分钟!
当这一幕播出后,橄榄球教练看了,
我绝对被纳入国家队的。
不好意思。 P’Bie, 我可以加入国家队吗?
当然
工作人员: 你刚才说可以吗?
导演: 什么运动?
橄榄球。我绝对可以成为国家队员的。
当然。
任何一个努力的也能加入。
看? 任何人也可以加入。
我从这里走到这里。
让我们轻松一点。只在那边传球。
Jimmy已经完全够了!
我已经不能强迫我双腿在球场上跑了。
这个也筋疲力尽了。
大家也够了
这场戏用了3个小时
接着是这场戏
工作人员: 今天这场戏如何了?
很简单
工作人员: 热吗?
不。
完全不。
工作人员: 我要真相。
02:27
非常热。我随时会晕倒。
我已经喝了好几公升的水了。
很炽热,不是吗?
工作人员: 的确。
你把我抱得这么紧,还不如把我当男朋友。
无论输赢,都要确保做出正确的反应。
工作人员:你还记得昨天的练习吗?
全部。
我的嘴唇已经变得无色了。
1 2 3!
整天也很热。但我还好。
工作人员:你能忍受吗?
可以。这没什么。
但我的皮已经烧焦了。
红色。
朗拿度!
怎么了, OHM?
我是朗拿度!
Bad Buddy Series, 我有一个问题。
我们拍完了吗?
我不知道我们还需要更多片段不。
但我觉得我的场景已经拍完了。
我们昨天排练的已经拍了。
阻挡和所有其他的。
我也被教练挖掘了。他想我成为团队之一。
工作人员:真的?
工作人员: 国家队?
我只是需要更多的肌肉和力量。
他说我有兴趣。
他说如果我想继续的话,他会把我放在国家队里。
03:48
大家都变得通红了。
谢谢。
我累极了。我是认真的。
这不是开玩笑。
如果有人问我什么场景最累,
我会说橄榄球的场景。
耗尽了我所有的精力。
那些认为运动场景很简单的人需要知道
敬请收看Bad Buddy Series。
中译字幕:@Sho_Kain
Watch, read, educate! © 2022