[Eng Sub] อาตี๋ของผม | EP.12 [3/4] | ตอนจบ

[Eng Sub] อาตี๋ของผม | EP.12 [3/4] | ตอนจบ

SUBTITLE'S INFO:

Language: English

Type: Human

Number of phrases: 125

Number of words: 500

Number of symbols: 1791

DOWNLOAD SUBTITLES:

DOWNLOAD AUDIO AND VIDEO:

SUBTITLES:

Subtitles prepared by human
00:04
Welcome to Muad Moo Barber Have you prepared yourself for the worst? Let it happen as fate decides. Something you just need to let go. Or you’ll get hurt when it doesn’t go the way you plan I’m not afraid of getting hurt. For me, it doesn’t make a difference how Mork is. I want to be with him, taking care of him. Whatever I can do for him while I still breathe, I’ll do it I’ll do my best until our time is up. I’ll make every minute worthy of his love. Have a bite. Good job. I’m getting fat from your feeding You’re cute even when you’re fat. Do you like the hat I got you? I do May I have a minute? Of course, Mr. Ton I’ll be back. Hey, how are you?
02:04
I’m good. Do you know our class was so fun today? I can’t believe I can be a good student This is for you. If you don’t catch up, you’ll be stupid. Got it? Wow, for me? You’re already a good student When you’re in class, it looks like you’re asleep But I know you’re listening. When the grades are out, you come out on top. Only if it’s upside down. Don’t remind me Today, the teacher gave us a lot of homework But don’t worry. A smart guy like me can finish it in a minute Let’s do it together. I’m going to put this away Let’s do our homework. I’ll teach you every step of the way. Here is yours. Awesome. The teacher went over Page 113. We can check back later. I’ll show you how it’s done. See this example.
03:36
Sawasdee, Bro and Bro’s Boyfriend. Sawasdee krap. We got you some fruits. I’ll put these on the table Sure. How are you? I’m good. What about you? Do you have homework? Have you done it? We have a lot of homework. We’re going to some now. Good. Do you want anything to eat? Some orange, please. Okay, in a moment Yummy? Eat more. Look at them. Look over there. Wake them up. Morn, Gord. Morn, Gord. Wake up. Go home. It’s almost midnight See you, Bro. Later, Bro. Get home safe. Tee, you don’t have to be here day and night.
05:58
You can go home Your blood pressure is normal. Get a lot of rest. You’ll be out in a few days. Doc, do you think I can be a doctor? Sure, you can. I think you have what it takes. Recover soon and go to medical school. Yes, I will try Tee, Doc told me I could get out in a few days It’s not for good. It can come back any time But now I’m all right.
08:50
Thank you

DOWNLOAD SUBTITLES: